výpověď v angličtině
Překlady:
testimony, enunciation, predication, notice, statement, dismissal, resignation
výpověď v španělštině
Překlady:
enunciado, aviso, certificación, atestación, atestado, testimonio, anuncio, advertir, cartel, notar, declaración, noticia, testimonios, el testimonio, testimonio de
výpověď v němčině
Překlady:
abrechnung, enthüllen, argument, bekanntmachung, darstellung, ansage, finden, bankabrechnung, bemerkung, plakat, bezeugung, mitteilung, kundgebung, anzeige, anweisung, behauptung, Zeugnis, Zeugenaussage, Aussage, Aussagen
výpověď v francouzštině
Překlady:
affiche, discerner, détecter, écriteau, affirmation, nouvelle, noter, information, bruit, déposition, notice, déclaration, avis, communication, aviser, relevé, témoignage, témoignages, le témoignage, un témoignage
výpověď v italštině
Překlady:
manifesto, appunto, affisso, testimonianza, cartellone, percepire, scorgere, notifica, osservare, avviso, notare, dichiarazione, annuncio, testimonianze, la testimonianza, una testimonianza
výpověď v portugalštině
Překlady:
observação, papeleta, depoimento, exprimir, cartaz, edital, estabelecer, avisos, indicação, reparar, nada, notar, argumentação, ver, estado, testemunho, testemunhos, depoimentos, o testemunho
výpověď v nizozemštině
Překlady:
declaratie, uitspraak, argument, bekendmaking, certificaat, testimonium, getuigschrift, aanplakbiljet, getuigenis, verklaring, bericht, advies, plakkaat, aangifte, akte, attest, getuigenissen, getuigen, getuigenis van
výpověď v ruštině
Překlady:
показание, выступление, отказывать, таблица, примечание, предупреждение, подглядеть, нотис, констатация, донесение, доказательство, довод, оглашение, объявление, замечать, заявление, свидетельство, показания, свидетельством, свидетельства, свидетельские показания
výpověď v norštině
Překlady:
varsel, vitnemål, oppsigelse, melding, erklæring, plakat, vitneutsagn, vitnesbyrd, vitnesbyrd om, vitnesbyrdet, vidnesbyrd, forklaring
výpověď v švédštině
Překlady:
bevis, affisch, attest, vittnesmål, vittnesbörd, vittnesbördet, vittnesbörd om
výpověď v finštině
Překlady:
selvitys, huomio, hoksata, perustelu, todistus, lasku, määräys, kommentoida, tunnustus, havaita, kirjelmä, ilmoitus, juliste, tiedotus, julistus, näyttö, todistuksen, todistuksensa, todistusta, todistukseni
výpověď v dánštině
Překlady:
meddelelse, erklæring, iagttagelse, plakat, attest, opgivelse, vidnesbyrd, vidneudsagn, vidnesbyrd om, vidnesbyrdet
výpověď v polštině
Překlady:
obwieszczenie, wywieszka, wykaz, wypowiedź, wyciąg, skonstatowanie, zeznanie, zauważyć, ogłoszenie, notatka, ostrzeżenie, pętla, enuncjacja, termin, świadectwo, dyrektywa, dowód, świadectwem, zeznania
výpověď v maďarštině
Překlady:
állítás, értesítés, artikulálás, bizonyság, vallomás, bizonyságot, vallomása, vallomást, bizonysága
výpověď v turečtině
Překlady:
ilan, afiş, ifade, demeç, levha, tanıklık, ifadesi, tanıklığı, kanıtıdır, ifadesinde
výpověď v řečtině
Překlady:
κατάθεση, κατάσταση, παρατηρώ, δήλωση, πίνακας, μαρτυρία, μαρτυρίες, μαρτυρίας, κατάθεσή
výpověď v ukrajinštině
Překlady:
заява, оголошення, формулювання, заяву, повідомлення, ствердження, предикати, висловлювання, дикція, помічати, попередження, доказ, проголошення, духовний, затвердження, показання, свідоцтво, свідчення, посвідчення, свідоцтва
výpověď v albánštině
Překlady:
afishë, dëshmi, dëshmia, dëshmia e, dëshminë, dëshmi e
výpověď v bulharštině
Překlady:
излагане, известие, съобщение, предупреждение, свидетелство, свидетелски показания, показания, свидетелството, показанията
výpověď v běloruštině
Překlady:
палац, маленький, сведчанне, пасведчанне, сьведчаньне, пасьведчаньне
výpověď v estonštině
Překlady:
märkama, diktsioon, teade, tunnistus, avaldus, lausung, seisukohavõtt, tõendusmaterjal, tunnistust, tunnistuse, ütlusi, ütluste
výpověď v chorvatštině
Překlady:
obavijesti, svjedočanstvo, stavak, očitovanje, svjedoče, pažnja, primijetiti, dokaz, iskaz, svjedočenje, svjedočanstva, svjedočenja
výpověď v islandštině
Překlady:
fyrirvari, eftirtekt, gaumur, vitnisburður, vitnisburð, vitnisburðurinn, vitnis, framburÃ
výpověď v litevštině
Překlady:
plakatas, pareiškimas, argumentas, afiša, skelbimas, liudijimas, parodymai, liudija, parodymus, liudijimą
výpověď v lotyštině
Překlady:
uziet, arguments, afiša, paziņojums, plakāts, atklāt, uztvert, atrast, liecība, liecību, liecības, apliecinājums
výpověď v makedonštině
Překlady:
сведоштво, сведоштвото, сведочењето, сведочење, сведочења
výpověď v rumunštině
Překlady:
afiş, constata, mărturie, mărturia, marturie, mărturiei, mărturii
výpověď v slovinštině
Překlady:
pričevanje, pričanja, pričanje, pričevanja, priča
výpověď v slovenštině
Překlady:
povel, vyslovení, poznámka, výpoveď, oznam, výpovede, vypovedanie, prepustenie