vedlejší v angličtině
Překlady:
indirect, adventitious, adjacent, secondary, incidental, subsidiary, collateral, nearby, accessory, adjunct, auxiliary, incident, neighbouring, extra, accidental, extraneous, minor, side, next
vedlejší v španělštině
Překlady:
filial, secundario, accidental, apéndice, lindante, incidental, próximo, cercano, auxiliar, extraño, vecino, chico, subalterno, adyacente, incidencia, subordinado, secundaria, secundarios, Secondary, secundarias
vedlejší v němčině
Překlady:
unwesentlich, nahe, ergänzend, nebenstehend, junge, bursche, sekundär, angrenzend, danebenliegend, tochtergesellschaft, mittelbar, nächst, überflüssig, minderjährige, hinzukommend, minderjährig, sekundär-, Sekundär-, sekundären
vedlejší v francouzštině
Překlady:
suivant, auprès, ajouté, accessoire, comparse, garantie, moindre, proche, circonstancié, événement, remarquable, moyen, subordonné, insignifiant, appoint, forain, secondaire, secondaires, deuxième, second
vedlejší v italštině
Překlady:
sottoposto, episodio, minore, parallelo, piccino, secondario, fortuito, adiacente, accidentale, incidentale, occasionale, caso, minuto, minorenne, incidente, mediato, secondaria, Secondary, media, secondari
vedlejší v portugalštině
Překlady:
secundário, infância, abeirar, auxiliar, acessório, pequeno, perto, subordinar, submeter, próximo, junto, subordinado, segunda, submeta, inferior, jovem, secundária, secundários, derivado, secundárias
vedlejší v nizozemštině
Překlady:
aanstaand, bijbehorend, indirect, aanliggend, ernaast, achterstellen, aangrenzend, komend, klein, volgend, naburig, eerstvolgend, bijkomstig, incidenteel, minderjarig, kleiner, secundair, secundaire, voortgezet, middelbare, middelbaar
vedlejší v ruštině
Překlady:
посторонний, инцидент, уклончивый, особенный, случай, внешний, несущественный, непрямой, окольный, совпадающий, служебный, придаток, дополнительный, присущий, смежный, подчинить, вторичный, вторичной, вторичного, вторичная, среднего
vedlejší v norštině
Překlady:
tilfeldig, mindreårig, mindre, liten, medhjelper, hendelse, ekstra, indirekte, tilbehør, sekundær, sekundære, sekundært, videregående
vedlejší v švédštině
Překlady:
biträdande, angränsande, intilliggande, dotterbolag, parallell, indirekt, ringa, händelse, närbelägen, tillfällig, slumpvis, sekundär, medhjälpare, sekundära, andra, sekundärt
vedlejší v finštině
Překlady:
alempiarvoinen, odottamaton, määräys, rikostoveri, epäsuora, alempi, oheistarvike, seikka, asuste, alistaa, toissijainen, pieni, alisteinen, määre, pikku, ylimääräinen, keskiasteen, johdetun, toissijaisen, toissijaisia
vedlejší v dánštině
Překlady:
nær, mindreårig, hændelse, tilfældig, ekstra, sekundær, sekundære, sekundært, afledte, den afledte
vedlejší v polštině
Překlady:
minor, sprawa, statysta, okolicznościowy, przylegający, drugorzędny, oddział, niewielki, ponadplanowy, incydent, specjalny, przygodny, pochodny, przydawka, współsprawca, adiunkt, wtórny, poboczny, wtórne, wtórnego
vedlejší v maďarštině
Překlady:
moll, pótlólagos, moll-hangsor, pót, adjunktus, incidens, tartozékos, melléktantárgy, asszisztens, többletkiadás, oldalági, mellékkörülmény, fiatalabbik, segédmennyiség, részletes, cinkostárs, másodlagos, szekunder, középfokú, a másodlagos, középiskolai
vedlejší v turečtině
Překlady:
küçük, olay, önemsiz, şube, çocuk, az, dolaylı, tali, ikincil, sekonder, orta, ikinci, ortaöğretim
vedlejší v řečtině
Překlady:
θυγατρική, ελάσσων, γειτονικός, συμπλήρωμα, ασήμαντος, επικουρικός, υφιστάμενος, κοντά, επεισόδιο, δευτερεύων, τυχαίος, υπεξούσιος, παρακείμενος, υποβοηθητικός, αναπληρωτής, περιστατικό, δευτεροβάθμιας, δευτεροβάθμια, δευτερεύουσα, δευτερογενή
vedlejší v ukrajinštině
Překlady:
підчинити, співучасник, додаток, сусідній, випадок, прикладення, вторинний, допоміжний, примкнення, побічний, мілька, нахил, докладний, падіння, додатковий, охоплення
vedlejší v albánštině
Překlady:
vogël, pranë, i mesëm, dytësor, mesme, mesëm, e mesme
vedlejší v bulharštině
Překlady:
приложение, случайния, вторичен, вторично, вторична, средното, вторичния
vedlejší v běloruštině
Překlady:
маленький, гарох, блiзко, другасны, другаснае
vedlejší v estonštině
Překlady:
lisatud, sekundaarne, kõrvalolev, väike, lisavarustus, kaudne, detailne, tarvikud, kaasosaline, üksikasjalik, statist, alaealine, abiline, külgnev, eriti, väline, kesk-, teisene, teisese, teiseste
vedlejší v chorvatštině
Překlady:
sekundarni, okolna, incident, susjedni, dodatak, ekstra, obližnji, dodatkom, podređeni, podružnica, tuđ, zaobilazan, usporedni, susjednih, maloljetnik, pomoćnik, sporedan, sekundarna, sekundarne, sekundarno
vedlejší v islandštině
Překlady:
minniháttar, atvik, atburður, efri, annar, annars stigs, framhaldsskóla, framhaldsskólastigi
vedlejší v latině
Překlady:
fortuitus, finitimus, pupillus
vedlejší v litevštině
Překlady:
nepilnametis, paauglys, vaikas, atsitiktinumas, antrinis, antrinė, antrinės, antrinio, vidurinio
vedlejší v lotyštině
Překlady:
nepilngadīgais, jauneklis, bērns, sekundārs, sekundārā, sekundāro, sekundārais, sekundāra
vedlejší v makedonštině
Překlady:
средно, средните, секундарна, средното, секундарни
vedlejší v rumunštině
Překlady:
minor, mic, copil, aproape, secundar, secundară, secundare, secundara, secundar de
vedlejší v slovinštině
Překlady:
incident, sekundární, zveni, paralelní, vedrejši, cizí, blízko, irelevantní, sekundarni, sekundarna, sekundarne, srednješolsko, sekundarno
vedlejší v slovenštině
Překlady:
druhotný, zvlášť, irelevantní, mole, náhodný, poddaný, incident, podružný, paralelní, pomocný, sekundárni, nablízku, menší, blízko, extra, adjunkt, vedľajšie, vedľajší, vedľajšej, vedľajšieho, vedľajších