vydání v angličtině
Překlady:
issuance, expenditure, release, outlay, edition, issue, extradition, publication
vydání v španělštině
Překlady:
descendencia, liberación, eximir, extradición, efecto, edición, consecuencia, gasto, emisión, franquear, secuela, publicación, cuestión, tirada, liberar, librar, lanzamiento, comunicado, de liberación, comunicado de
vydání v němčině
Překlady:
freisetzen, entlassung, erlösung, verbrauch, resultat, veröffentlichung, auslieferung, gewinn, freilassung, herausgabe, erlös, quittung, verzicht, bekanntgabe, aktienausgabe, nachkommen, Veröffentlichung, Freisetzung, Freigabe, Entlassung, Freilassung
vydání v francouzštině
Překlady:
débarrasser, délivrance, mise, frais, émanciper, consommation, résultat, sujet, écoulement, exonérer, lâcher, débouché, livrer, issue, produit, relâcher, libération, presse, de presse, sortie, communiqué
vydání v italštině
Překlady:
pubblicazione, risultato, scarcerazione, licenziamento, emissione, problema, emettere, questione, notifica, stirpe, liberazione, liberare, effetto, esito, conclusione, spesa, rilascio, uscita, di rilascio, il rilascio
vydání v portugalštině
Překlady:
conclusão, descendente, consequência, praça, resultado, publicação, edição, descongestionar, adro, consumo, libere, desentalar, porta, impressão, retransmitir, efeitos, libertação, lançamento, liberação, versão, de libertação
vydání v nizozemštině
Překlady:
nakomeling, uitgaven, afloop, consequentie, resultaat, indruk, loslaten, uitweg, uitvloeisel, uitgaaf, uitgang, effecten, uitgeven, bevrijden, uitslag, uitgave, vrijlating, bevrijding, afgifte, versie
vydání v ruštině
Překlady:
передать, освободить, издать, официоз, разблокирование, публикация, расходование, вопрос, появление, выделение, облегчить, раскрывать, отказ, выход, освобождение, эмиссия, релиз, выпуск, высвобождение
vydání v norštině
Překlady:
befrielse, publikasjon, utgave, opplag, befri, sak, konsekvens, utlevering, utgivelse, følge, resultat, effekt, frigjøre, frigjøring, utgang, utgift, utgivelsen, frigivelse, meldingen
vydání v švédštině
Překlady:
nummer, slutsats, följd, befria, konsekvens, problem, utgift, befrielse, effekt, resultat, utgång, frisättning, frigör, utsättning, släpp, frigörings
vydání v finštině
Překlady:
kulutus, purkautumistie, kustantaminen, liikkeellelasku, menot, julkistaminen, irrottaa, asia, jakelu, teho, lähettäminen, voitto, kustanne, meno, kustannus, julkaisutoiminta, julkaisu, vapautumisen, vapauttamista, release, vapauttaa
vydání v dánštině
Překlady:
befri, udelade, virkning, udgang, udgive, udgifter, følge, frigive, forbrug, konsekvens, frigivelse, release, overgang, frigivelsen, udgivelse
vydání v polštině
Překlady:
puszczenie, dopuszczenie, wydawanie, potomstwo, publikator, wystosować, rozpowszechniać, wyzwalać, zwolnienie, rozchód, wydać, numer, emisja, udostępnienie, ogłoszenie, uwolnienie, wydanie, wyzwalacz, wyzwolenie, spust
vydání v maďarštině
Překlady:
kijárat, kiadatás, ráfordítás, eleresztés, vitapont, elengedés, kiutalás, eredmény, tulajdon-átruházás, költségek, kiadvány, árammegszakító, közlemény, folyótorkolat, megjelenés, utód, kioldó, Release, kiadás, kibocsátás, kiadása
vydání v turečtině
Překlady:
sorun, makbuz, tüketim, yayın, masraf, kazanç, harcama, sonuç, çıkış, etki, dağıtım, serbest bırakma, bırakma, sürüm, sürümü, açma
vydání v řečtině
Překlady:
έκδοση, δημοσίευμα, δημοσιεύω, δαπάνες, θέμα, τεύχος, δαπάνη, κυκλοφορώ, δημοσίευση, εκκρίνω, δημοσιοποίηση, ελευθέρωση, απελευθέρωση, απελευθέρωσης, αποδέσμευσης, αποδέσμευση
vydání v ukrajinštině
Překlady:
варіант, екстрадиція, випуск, спірний, трансляція, шинкарі, видаток, витратити, витрачання, заперечливий, споживання, випуски, тираж, трата, випускаючий, випусковий, реліз
vydání v albánštině
Překlady:
çliroj, lirim, hall, lëshoj, shpenzime, lirimin, lirimin e, release, lirimi
vydání v bulharštině
Překlady:
потребление, последствие, освобождение, издание, ефект, консумация, разноска, изпускане, пускане, отделяне, освобождаване, освобождаването
vydání v běloruštině
vydání v estonštině
Překlady:
päästik, väljaminek, kulu, väljaandmine, küsimus, trükis, avaldamine, vabastama, väljalase, kulud, väljaanne, vabastamine, vabastamist, vabastamise, vabanemist, vabanemise
vydání v chorvatštině
Překlady:
oproštaj, rashodi, izdanje, rashod, izdajemo, hajduk, izdavanju, trošak, puštanje, publikacija, izdavanje, naklada, razbojnik, izdanju, ekstradicija, osloboditi, otpuštanje, oslobađanje, release
vydání v islandštině
Překlady:
útgjöld, út, Módelleyfi, gefa út, Release, losun
vydání v latině
Překlady:
erogatio, promulgatio, eventus, solvo, libero, laxo
vydání v litevštině
Překlady:
pasekmė, poveikis, išlaidos, vartojimas, padarinys, rezultatas, leidimas, paleidimas, išleidimas, atleidimas, išleisti, paleisti
vydání v lotyštině
Překlady:
atbrīvošana, sekas, patēriņš, izdevums, publicēšana, izrakstīšana, ietekme, publikācija, atbrīvot, atbrīvošanu, atbrīvošanas, izlaišanas
vydání v makedonštině
Překlady:
излезот, порака, ослободување, ослободувањето, пуштање, пуштањето
vydání v rumunštině
Překlady:
liberare, consecinţă, publicare, problemă, eliberare, comunicat de, de eliberare, cu eliberare, de presă
vydání v slovinštině
Překlady:
téma, náklad, číslo, javnost, sprostitev, objava, za javnost, sproščanje
vydání v slovenštině
Překlady:
téma, vydaní, uvoľniť, náklad, číslo, výdaje, výdaj, otázka, vynaložení, vydanie, vydania