vydržet v angličtině
Překlady:
abide, stand, tolerate, bear, sustain, brook, withstand, stomach, suffer, endure, last, hold, hold out
vydržet v španělštině
Překlady:
sufrir, quedar, postrero, arroyo, digerir, estómago, barriga, resistir, penar, respetar, durar, tolerar, riachuelo, llevar, mantener, perdurar, soportar, aguantar, soportar el, soportar la
vydržet v němčině
Překlady:
untersatz, magen, bach, podest, vertragen, neuste, gestell, ertragen, zuletzt, stand, ausstehen, ernähren, befolgen, messestand, erleiden, entbinden, standhalten, widerstehen, aushalten
vydržet v francouzštině
Překlady:
attendre, conclusion, stand, certifier, souffrir, tenir, durons, endurez, ours, produire, affirmer, engendrer, supportent, tolérons, conserver, stationner, résister, résister à, supporter, résister aux, supporter des
vydržet v italštině
Překlady:
box, durare, confermare, reggere, pancia, tollerare, continuare, appoggiare, scorso, stomaco, sorreggere, soffrire, finale, ruscello, addome, sopportare, resistere, sostenere, resistere a, di sopportare
vydržet v portugalštině
Překlady:
suspeita, prova, símbolo, conformar-se, perfilar, sofra, atiçar, tolere, carrinho, padecer, rapariga, estômago, celeiro, precedente, continuar, ventre, resistir, resistir a, suportar, suportar o, suportar a
vydržet v nizozemštině
Překlady:
keet, lijden, onderbuik, later, toelaten, duren, schuur, weerstaan, voorgaand, ondergaan, harden, kraam, buik, huisje, voortbrengen, opleveren, te weerstaan, bestand tegen, bestand zijn tegen, doorstaan
vydržet v ruštině
Překlady:
рожать, выстаивать, продолжительность, подкреплять, показывать, простаивать, остановиться, носить, причитаться, подпирать, набрасываться, просуществовать, простоять, продолжиться, терпеть, чрезвычайный, выдерживать, выдержать, противостоять, выдерживают, выдерживает
vydržet v norštině
Překlady:
bås, forrige, vare, mage, stå, underliv, motstå, tåle, bod, sist, magesekk, bekk, bære, buk, bjørn, avvente, tåler, å tåle, å motstå
vydržet v švédštině
Překlady:
föregående, uthärda, underliv, vara, björn, hålla, bära, tåla, stativ, bäck, vänta, utstå, buk, inneha, mage, tolerera, motstå, klara, tål, stå emot
vydržet v finštině
Překlady:
jalusta, sisältää, karhu, kantaa, taistella, mesikämmen, oja, noro, vastustaa, odottaa, kestää, vihoviimeinen, nalle, jälkisoitanta, otso, kannattaa, kestämään, kestävät, kestettävä, kestä
vydržet v dánštině
Překlady:
lide, bughule, forbigangen, barak, sidst, stå, vare, bæk, mave, føde, bære, bjørn, støtte, tåle, underliv, modstå, at modstå, kunne modstå, klare
vydržet v polštině
Překlady:
statyw, budka, mieszkać, ból, wystarczyć, ponosić, strumyk, ostatnio, skrzep, obstawać, obowiązywać, nieść, niedźwiedź, ruczaj, starczyć, brzuch, wytrzymać, odporne, wytrzymywać, odporne na, wytrzymują
vydržet v maďarštině
Překlady:
múlt, fúróállvány, növényállomány, legújabb, dölyf, emelvény, csapágyállvány, veszteglés, medve, faállomány, ellenállás, aljzat, étvágy, álláshely, legfrissebb, ugrómérce, ellenáll, ellenállni, ellenálljon, ellenálljanak, ellenállnak
vydržet v turečtině
Překlady:
ayı, olmak, bulunmak, çay, çekmek, mide, durum, kaide, karın, kati, kesin, geçen, durmak, dayanmak, dayanacak, dayanabilir, dayanabilecek, dayanım
vydržet v řečtině
Překlady:
στομάχι, τελευταίος, πάσχω, φτουρώ, εμμένω, παθαίνω, αντέχω, υπομένω, γεννώ, υποστηρίζω, εξέδρα, υποφέρω, ανέχομαι, διαρκώ, συντηρώ, κρατώ, αντέχουν, αντέχει, αντέξει, αντέξουν, να αντέξει
vydržet v ukrajinštině
Překlady:
постраждати, продовжуватись, струмок, стати, проживати, терпіти, перебудьте, ведмідь, тривати, ласо, продовжуватися, виносити, перенести, притримуватися, опиратися, стояти, витримувати, витримати
vydržet v albánštině
Překlady:
stomak, ari, heq, plëndës, duroj, përballoj, përballojë, të përballojë, t'i bërë ballë, ballë
vydržet v bulharštině
Překlady:
ручей, поток, мечка, трепета, мечка', издържа, издържат, издържи, издържат на, издържа на
vydržet v běloruštině
Překlady:
мядзьведзь, бруха, прынасiць, жалудок, адбыцца, насiць, вытрымліваць, вытрымоўваць, вытрымаць
vydržet v estonštině
Překlady:
kõht, viimasena, oja, viimane, seisma, lubama, peilima, alus, statiiv, koidikulaul, taluma, liist, taluda, vastu pidama, taluvad, vastu pidada
vydržet v chorvatštině
Překlady:
trpjeti, stav, patiti, rađati, dopustiti, trajanje, prošle, pretrpjeti, držati, zadnjem, stanica, roditi, tolerirati, mjesto, odoljeti, medvjed, izdržati, podnijeti, izdrži, izdrže, oduprijeti
vydržet v islandštině
Překlady:
síðastur, endast, björn, líða, fæða, vara, standa, standast, þola, staðist, þolir, að standast
vydržet v latině
Překlady:
habito, stomachus, venter, perfero, possideo, patior, ursus, extremus, obduro, gigno, gero, tolero, sustento, duro, alvus, maneo
vydržet v litevštině
Překlady:
meška, lokys, upelis, kentėti, paskiausias, paskutinis, pilvas, upokšnis, skrandis, atlaikyti, atlaikytų, išlaikytų, atlaiko, atsilaikyti
vydržet v lotyštině
Překlady:
galīgs, strauts, izturēt, kuņģis, lācis, pietikt, ciest, nepadoties, valkāties, upīte, pēdējais, pretoties, vēders, nest, saglabāties, izturētu, iztur, jāiztur
vydržet v makedonštině
Překlady:
мечката, стомакот, желудник, издржат, го издржат, да го издржат, издржи, да издржи
vydržet v rumunštině
Překlady:
ultim, final, postament, sta, pârâu, dura, susţine, suferi, stomac, pi, urs, stand, abdomen, rezista, reziste, rezista la, reziste la, suporta
vydržet v slovinštině
Překlady:
trajati, stojí, medved, potok, stát, stati, stativ, zadnji, želodec, rodit, snést, vzdržati, vzdržijo, zdrži, prenesejo, zdržati
vydržet v slovenštině
Překlady:
žalúdok, trpieť, medveď, stojí, minul, trvať, stáť, brucho, zniesť, potok, vydra, posledný, vydržať, odolať, odolávať