Slovo: vzácný
Příbuzná slova: vzácný
vzácný antonyma, vzácný export, vzácný gramatika, vzácný je mít kolem kruh nejbližších, vzácný jsi akordy, vzácný klencový nerost, vzácný kov, vzácný kytky, vzácný křížovka, vzácný plyn, vzácný pravopis, vzácný statek, vzácný synonymum, vzácný význam, vzácný úkaz na nebi
Synonymum: vzácný
řídký, neobyčejný, nesmírný, unikátní, výjimečný, menší, vedlejší, malý, nezletilý, nepatrný, ušlechtilý, vznešený, nádherný, urozený, nedostatkový, úzkoprofilový, drahocenný, drahý, skvostný, neobvyklý, nezvyklý, pozoruhodný, málo běžný, cenný, hodnotný, užitečný, nepočetný, nečetný
Křížovka: vzácný
Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - vzácný: 6
Počet souhlásek: 4
Počet samohlásek: 2
Počet písmen pro slovo - vzácný: 6
Počet souhlásek: 4
Počet samohlásek: 2
Překlady: vzácný
vzácný v angličtině
Slovník:
angličtina
Překlady:
uncommon, unusual, infrequent, noble, unwonted, costly, scarce, valued, rare, valuable, precious, dear, sparse, distinct
vzácný v španělštině
Slovník:
španělština
Překlady:
escaso, raro, hidalgo, evidente, apenas, insólito, distinto, costoso, caro, noble, valioso, ralo, inusitado, generoso, claro, precioso, rara, raras, raros, poco frecuente
vzácný v němčině
Slovník:
němčina
Překlady:
wertvoll, geehrte, lieb, herzlich, deutlich, ungewöhnlich, lieber, vernehmlich, ausgeprägt, merklich, verschieden, rar, liebes, kostspielig, karg, edelmann, selten, seltenen, seltene, seltener, seltenes
vzácný v francouzštině
Slovník:
francouzština
Překlady:
prévenant, précieux, certain, cher, coûteux, chéri, noble, élevé, mince, gentil, gentilhomme, varié, clairsemé, prononcé, difficilement, exceptionnel, rare, rares, rarement
vzácný v italštině
Slovník:
italština
Překlady:
caro, chiaro, rado, distinto, appena, diletto, raro, costoso, inconsueto, pregiato, nobile, scarso, prezioso, netto, insolito, rara, rari, rare
vzácný v portugalštině
Slovník:
portugalština
Překlady:
nobre, precioso, excêntrico, raro, útil, esquisito, claro, caro, desenroscar, decano, preceda, preceder, estranho, vale, vantajoso, distinto, rara, raros, raras
vzácný v nizozemštině
Slovník:
holandština
Překlady:
ongewoon, nobel, raar, ongemeen, lief, helder, bruikbaar, prijzig, zeldzaam, adellijk, onopvallend, vreemdsoortig, duur, kostbaar, nuttig, eigenaardig, zeldzame, zelden, schaars
vzácný v ruštině
Slovník:
ruština
Překlady:
выразительный, братец, редкий, статный, неупотребительный, негустой, чрезвычайный, редкостный, великодушный, несвойственный, дефицитный, необычный, странный, славный, благородный, дворянский, редко, редки, редкое, редкость
vzácný v norštině
Slovník:
norština
Překlady:
tydelig, kjær, knapp, uvanlig, klar, usedvanlig, dyr, neppe, kjære, adelig, adelsmann, dyrebar, kostbar, sjelden, snill, verdifull, sjeldne, sjeldent, rare
vzácný v švédštině
Slovník:
švédština
Překlady:
värdefull, gles, dyrbar, adlig, ovanlig, kär, knappast, kostsam, besynnerlig, rar, tydlig, kostbar, dyr, ädel, sällsynt, sällsynta, ovanligt, sällan, ovanliga
vzácný v finštině
Slovník:
finština
Překlady:
aikamoinen, kallis, vajaa, hyödyllinen, armas, jalo, eri, hintava, väljä, aatelinen, aatelismies, tuskin, arvoesine, rakas, tavaton, kummallinen, harvinainen, harvinaisia, harvinaista, harvinaisten, harvinaiset
vzácný v dánštině
Slovník:
dánština
Překlady:
værdifuld, spredt, adelsmand, kostbar, sparsom, dyr, tynd, kære, kær, tydelig, klar, sjælden, sjældne, sjældent
vzácný v polštině
Slovník:
polština
Překlady:
oddzielny, niepowszedni, niezwykły, odrębny, znaczny, nieszlachecki, dobitny, nietuzinkowy, rzadki, nieprzeciętny, szlachetność, niedostateczny, wyraźny, szlachecki, niewystarczający, szczytny, rzadko, rzadkie, rzadkich, rzadkim
vzácný v maďarštině
Slovník:
maďarština
Překlady:
becses, költséges, finnyás, rendkívüli, drága, szórványos, ritka, ritkán, a ritka, ritkák
vzácný v turečtině
Slovník:
turečtina
Překlady:
garip, sadece, acayip, açık, tuhaf, değerli, seyrek, soylu, nadir, ulu, pahalı, sevgili, ancak, nadirdir, ender, nadir bir, nadir görülen
vzácný v řečtině
Slovník:
řečtina
Překlady:
σπάνιος, αβρός, δαπανηρός, πολύτιμος, τιμαλφής, αραιός, ακριβός, αγαπητός, σπάνια, σπάνιες, σπάνιο, σπάνιων
vzácný v ukrajinštině
Slovník:
ukrajinština
Překlady:
мізерний, незвичайний, цінний, оцінений, незвичний, виразний, дорогоцінний, дефіцитний, рідкий, любій, одурити, вишуканість, шановний, чіткий, дорого, розсіяний, рідкісний, рідкісна, окремий
vzácný v albánštině
Slovník:
albánština
Překlady:
hollë, mezi, fisnik, çmueshëm, dashur, rrallë, dalluar, shtrenjtë, i rrallë, rralla, të rralla, e rrallë
vzácný v bulharštině
Slovník:
bulharština
Překlady:
любим, рядък, редки, рядко, рядка, рядкост
vzácný v běloruštině
Slovník:
běloruština
Překlady:
ясни, рэдкі
vzácný v estonštině
Slovník:
estonština
Překlady:
napp, ebatavaline, üllas, väärtuslik, hinnatud, kulukas, harv, haruldane, eraldiseisev, hõre, ebakorrapärane, vähene, ebaharilik, distinktiivne, hajus, lugupeetud, haruldaste, harvadel, haruldased
vzácný v chorvatštině
Slovník:
chorvatština
Překlady:
vrijedno, prorijeđen, drage, vrijedan, različit, dragi, neobične, deficitaran, nedovoljan, neobičan, upečatljiv, jedva, omiljen, neobično, lijep, razrijeđen, rijedak, rijetka, rijetko, rijetki, rijetke
vzácný v islandštině
Slovník:
islandština
Překlady:
göfugur, fágætur, kær, dýr, sjaldgæft, sjaldgæf, örsjaldan, sjaldgæfur, örsjaldan fyrir
vzácný v latině
Slovník:
latina
Překlady:
carus, evidens, eximius, rarus, dissimilis
vzácný v litevštině
Slovník:
litevština
Překlady:
ryškus, keistas, skystas, lordas, didikas, vertingas, brangu, mielas, įmantrus, tik, retas, brangus, vos, reti, retai, reta, retos
vzácný v lotyštině
Slovník:
lotyština
Překlady:
plāns, šķidrs, tikko, dārgs, savāds, dārgais, mīļš, lords, vērtīgs, augstmanis, dižciltīgais, dārgumiņš, mīļumiņš, rets, dīvains, reti, reta, retas
vzácný v makedonštině
Slovník:
makedonština
Překlady:
ретки, ретко, редок, ретките, ретка
vzácný v rumunštině
Slovník:
rumunština
Překlady:
rar, clar, lord, valoros, scump, doar, drag, ciudat, preţios, rare, rară, rara, de rare
vzácný v slovinštině
Slovník:
slovinština
Překlady:
plemenit, drag, redki, redko, redke, redka, redek
vzácný v slovenštině
Slovník:
slovenština
Překlady:
vzácny, zriedkavý, nákladný, vznešený, drahý, nedostatkový, zlatíčko, hodnotný, neobvyklý, odlišný, nezvyklý, cenný, milý, vážený, drahocenný, zriedkavé
Gramatika / Deklinace: vzácný
| Číslo | singulár | plurál | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rod | mužskýživotný | mužskýneživotný | ženský | střední | mužskýživotný | mužskýneživotný | ženský | střední |
| nominativ | vzácný | vzácný | vzácná | vzácné | vzácní | vzácné | vzácné | vzácná |
| genitiv | vzácného | vzácného | vzácné | vzácného | vzácných | vzácných | vzácných | vzácných |
| dativ | vzácnému | vzácnému | vzácné | vzácnému | vzácným | vzácným | vzácným | vzácným |
| akuzativ | vzácného | vzácný | vzácnou | vzácné | vzácné | vzácné | vzácné | vzácná |
| vokativ | vzácný | vzácný | vzácná | vzácné | vzácní | vzácné | vzácné | vzácná |
| lokál | vzácném | vzácném | vzácné | vzácném | vzácných | vzácných | vzácných | vzácných |
| instrumentál | vzácným | vzácným | vzácnou | vzácným | vzácnými | vzácnými | vzácnými | vzácnými |