zábradlí v angličtině
Překlady:
railing, bar, balustrade, parapet, banister, rail, guardrail, handrail, banisters
zábradlí v španělštině
Překlady:
barandilla, carril, parapeto, antepecho, férreo, barra, baranda, balaustrada, pasamano, tableta, barandilla de, pasamanos
zábradlí v němčině
Překlady:
hemmnis, gericht, leiste, büfett, blockieren, die, riegel, schanktisch, holm, tadeln, schutzgeländer, gaststube, balustrade, brüstung, takt, barrenholm, Geländer, Reling
zábradlí v francouzštině
Překlady:
barrage, obstruer, enceinte, encombrer, fermer, tact, perche, bâton, grille, interdire, bâcler, inhibition, comptoir, ornière, grillage, rail, balustrade, rampe, rambarde
zábradlí v italštině
Překlady:
verga, balaustra, bar, barra, parapetto, ringhiera, binario, traversa, rotaia, ringhiera in, inferriata, ringhiera di
zábradlí v portugalštině
Překlady:
barrar, trilho, carril, barra, guisado, grade, trilhos, corrimão, parapeito, gradeamento
zábradlí v nizozemštině
Překlady:
scheidsmuur, afsluiten, belemmeren, leuning, spoorstaaf, bar, barrière, hekje, rail, balustrade, balie, afdammen, versperring, reling, hekwerk, traliewerk, railing
zábradlí v ruštině
Překlady:
застава, парапет, такт, ругать, запретить, жаловаться, перегораживать, кусок, оселок, балюстрада, пивная, перила, мелководье, плитка, барьер, прилавок, ограждение, перил, ограждения, перилами
zábradlí v norštině
Překlady:
skinne, gelender, rekkverk, bar, rekkverket, railing, gelendere
zábradlí v švédštině
Překlady:
räcke, skena, reling, räcket, railing, räcken
zábradlí v finštině
Překlady:
luhtakana, arvostella, kanki, aita, salpa, tanko, kaide, kiskottaa, rautatie, kisko, aidake, suojakaide, raide, raita, aisa, rima, kaiteen, kaiteiden, kaiteet, kaiteeseen
zábradlí v dánštině
Překlady:
bar, hindre, skinne, rækværk, gelænder, railing, rækværket, rælingen
zábradlí v polštině
Překlady:
sztabka, ogrodzenie, balas, bar, prowadnica, złorzeczyć, szydzić, rygiel, tarasować, barierka, poręcz, bramka, bariera, palestra, balustrada, szyna, reling, poręcze
zábradlí v maďarštině
Překlady:
fémrúd, büfé, pult, italbolt, taktus, moszkitóháló, pánt, bar, italmérés, korlátoszlop, üvegtábla-osztóléc, kapaszkodó, fénysugár, osztóléc, zablarúd, bárpult, korlát, védőkorlát, korláton, korláttal, railing
zábradlí v turečtině
Překlady:
tırabzan, ray, parmaklık, korkuluk, güvertesi, küpeşteler
zábradlí v řečtině
Překlady:
κιγκλίδωμα, κάγκελο, μπαρ, φράζω, εμποδίζω, πεζούλα, προστατευτικό κιγκλίδωμα, κάγκελα, κιγκλιδωμάτων
zábradlí v ukrajinštině
Překlady:
бильце, бильця, ритмічний, перила, рейди, лісоруб, забороняти, перепиняти, поруччя, судження, парапет, буфет, балюстрада, поручні, й поруччя
zábradlí v albánštině
Překlady:
lokal, bar, kangjella, parmak
zábradlí v bulharštině
Překlady:
перила, ограда, полоса, парапет, релси, хулителна
zábradlí v běloruštině
Překlady:
парэнчы, поручні
zábradlí v estonštině
Překlady:
barjäär, manitsema, rinnatis, manitsev, nöökiv, kang, ruik, balustraad, käsipuu, trell, sõimamine, piirete, reelinguga, railing
zábradlí v chorvatštině
Překlady:
prečka, ogovarati, prsobran, parapet, balustrada, rukohvat, ograda, tračnica, odvjetništvo, željeznički, rešetka, letva, željeznica, gelender, pivnica, ograde, ogradu, je ograda
zábradlí v islandštině
Překlady:
handrið, bar, handrið til
zábradlí v litevštině
Překlady:
skersinis, baras, turėklas, bėgis, turėklai, turėklų, baliustrada, keiksmu, grotos
zábradlí v lotyštině
Překlady:
sliede, pakaramais, šķērskoks, margas, margu, margu sistēmu, reliņi, railing
zábradlí v makedonštině
Překlady:
оградата, шини, ограда, парапет, шини на
zábradlí v rumunštině
Překlady:
şină, gratie, bloca, bar, balustradă, balustrada, parapete, balustrade, railing
zábradlí v slovinštině
Překlady:
drog, balustráda, bar, železnice, ograja, railing, ograjo, ograj
zábradlí v slovenštině
Překlady:
pult, balustráda, výčap, bar, tyč, železnice, zábradlí, parapet, ohrada, zábradlie, zábradlia