záruka v angličtině
Překlady:
pledge, bail, recognizance, gage, guarantee, guaranty, pawn, collateral, security, assurance, plight, warranty, bond, precaution, surety, deposit, the guarantee
záruka v španělštině
Překlady:
peón, empeñar, depositar, prometer, traba, convicción, yacimiento, garantizar, fianza, depósito, aseguramiento, caución, seguridad, vínculo, prendar, prenda, garantía, de garantía, la garantía, garantía de, garantía del
záruka v němčině
Překlady:
mittelbar, garantievertrag, notlage, misere, verlobung, bürge, gelöbnis, berechtigung, garantiezeit, pegel, depot, selbstvertrauen, lagerstätte, schutz, kaution, einzahlung, Garantie, Gewährleistung, Gewährleistungs
záruka v francouzštině
Překlady:
imposer, déposent, déposer, sauvegarder, serment, accessoire, nantissement, déposez, engagement, garantissent, incident, abriter, posture, certitude, sûreté, soldat, garantie, la garantie, de garantie, garantie de, une garantie
záruka v italštině
Překlady:
tutela, cauzione, salvaguardia, salvaguardare, baldanza, caparra, protezione, prudenza, garantire, sedimento, deposito, legame, garanzia, saldare, impegnare, parallelo, di garanzia, garanzia di, della garanzia, la garanzia
záruka v portugalštině
Překlady:
adesão, afiançar, depositar, compromisso, pôr, salvaguardar, depósito, seguro, penhorar, pé, crescimento, sedimentos, conduta, ligação, comportamento, consignar, garantia, de garantia, garantia de, da garantia, a garantia
záruka v nizozemštině
Překlady:
garantie, afzetting, garant, binding, pion, verzekering, afgeven, deponeren, bescherming, garanderen, pand, band, waarborg, verzekeren, deposito, obligatie, de garantie, garantie van, garantieperiode
záruka v ruštině
Překlady:
предохранять, поручительство, совпадающий, калибр, узы, признание, поручитель, становище, связь, зарок, параллельный, предостережение, отложение, метать, отложения, страховать, гарантия, гарантии, гарантированность, гарантийный, гарантированности
záruka v norštině
Překlady:
trygghet, deponere, forsikring, kausjon, innskudd, garantere, sediment, garanti, depositum, sikkerhet, avleiring, pant, sikre, forsiktighet, garantien, garantier
záruka v švédštině
Překlady:
visshet, löfte, insättning, garanti, deponera, sediment, obligation, försäkra, pant, försäkring, lova, fyndighet, säkerhet, avlagring, borgen, parallell, garantin, garantier
záruka v finštině
Překlady:
itsevarmuus, varotoimi, tallettaa, kate, sakka, luottamus, pantti, panna, turvata, obligaatio, poro, vakuutus, tarttua, varmistaa, takaus, panttivanki, takuu, takuun, takuuta, takuuseen
záruka v dánštině
Překlady:
bånd, sikkerhed, garanti, garantien, garantiperioden, garantiservice
záruka v polštině
Překlady:
zabezpieczać, zabezpieczenie, poboczny, gwarantowanie, fant, strącać, zastaw, wiązanie, bon, kaucja, zapewnienie, czerpać, równoległy, postument, zagwarantować, zastawiać, gwarancja, gwarancji, Warranty, gwarancyjny, gwarancją
záruka v maďarštině
Překlady:
kezesség, letét, oldalági, jótállás, bizonyosság, mellékkörülmény, réteg, garancia, áldomás, idomszer, szavatolás, óvadék, menedéklevél, biztosítás, tószt, kaliber, szavatosság, garanciával, garanciával rendelkezik
záruka v turečtině
Překlady:
sağlamak, kefil, garanti, tortu, rehine, koruma, teminat, güvenlik, himaye, ihtiyat, kefalet, rehin, emniyet, sağlamlaştırmak, garantisi, Warranty
záruka v řečtině
Překlady:
σιγουριά, εγγύηση, εχέγγυο, ίζημα, τριτεγγύηση, συγκολλώ, αντίκρισμα, συνδέω, προφύλαξη, δεσμός, διασφαλίζω, προσχώνω, εγγυώμαι, ασφάλεια, επαναθέτω, κατοχυρώνω, εγγύησης, εγγύηση καλής λειτουργίας, της εγγύησης, την εγγύηση
záruka v ukrajinštině
Překlady:
охороню, другорядний, пов'язувати, заставу, захист, виклик, закладений, вклад, пішак, поручництво, завдатковий, гарантія, охороняти, застава, рівнобіжний, жировий, Гарантия
záruka v albánštině
Překlady:
sigurime, dertim, siguroj, lidhje, hall, garanci, garancisë, Garancia, e garancisë, garanci të
záruka v bulharštině
Překlady:
охрана, признание, пешка, сигурност, залог, гаранция, гаранционния, гаранцията, гаранционно, гаранционен
záruka v běloruštině
Překlady:
абавязак, абавязацельства, гарантыя
záruka v estonštině
Překlady:
peil, turvalisus, pantima, garanteerima, sissemaks, tagamine, ettevaatusabinõu, pantvang, side, kindlus, käendaja, lubadus, kanepilehed, garanteeritud, kaasnev, tagatud, garantii, garantiid, garantiiaja, garantiitingimuste
záruka v chorvatštině
Překlady:
garantirati, zalog, drugostepeni, obećanje, upozorenje, osigurati, jamčenje, otklonski, nanijeti, talog, nalazište, usporedni, sigurnosnim, ulog, zalaganje, polagati, garancija, jamstvo, jamstva, jamstvu, jamstveni
záruka v islandštině
Překlady:
fullvissa, ábyrgð, ábyrgðar, ábyrgðarþjónustu, á ábyrgðarþjónustu, á ábyrgðarþjónustu að
záruka v latině
Překlady:
tutela, salus, praesidium, pignus, obses
záruka v litevštině
Překlady:
saugumas, įkaitas, garantija, apsauga, garantijos, garantinis, Warranty, garantiją
záruka v lotyštině
Překlady:
ķīlnieks, drošība, galvojums, garantija, aizsardzība, nogulsnes, garantijas, garantiju, garantija vai, garantija vai atsaukums
záruka v makedonštině
Překlady:
безбедноста, заложникот, гаранција, гаранцијата, гарантниот, гарантен
záruka v rumunštině
Překlady:
obligaţie, depune, securitate, hal, cauţiune, încredere, adeziune, grijă, ostatic, garanţie, sediment, garanție, de garanție, garantie, garanția, garanției
záruka v slovinštině
Překlady:
varnost, vladni, vložit, paralelní, bon, zástava, zastavit, garancija, garancije, Garancijska, garancijo, garanciji
záruka v slovenštině
Překlady:
záruční, ochranka, ochrana, paralelní, zaistenie, povlak, vklad, bryndz, bon, záväzok, záruka, zástava, vkladní, bezpečnostní, ručení, bezpečí, záruky, záruku