zařízení v angličtině
Překlady:
fitting, appliance, furnishing, facility, gadget, contrivance, institution, apparatus, convenience, arrangement, equipment, provision, fittings, device, furniture, fitment, devices
zařízení v španělštině
Překlady:
herramienta, planta, distribución, arreglo, emblema, abastecimiento, equipamiento, compostura, institución, equipo, régimen, apero, destreza, agilidad, aprovisionamiento, instalación, equipos, equipo de, equipos de
zařízení v němčině
Překlady:
bereitstellung, armaturen, system, bildung, anprobe, vorrichtung, gelegenheit, anordnung, gerät, gründung, versorgung, geschick, bauelement, vertragsregelung, anlage, institution, Ausrüstung, Ausstattung, Gerät, Geräte
zařízení v francouzštině
Překlady:
concordat, devise, protection, adresse, garniture, rangement, installer, agencement, conditionneur, aise, mobilier, constituer, asseoir, stock, règlement, pied, équipement, matériel, équipements, l'équipement, des équipements
zařízení v italštině
Překlady:
ordinamento, apparato, sistema, attrezzatura, corredo, destrezza, pianta, dispositivo, stabilimento, fabbrica, congegno, equipaggiamento, accortezza, aggiustamento, arnese, rifornimento, materiale, apparecchiatura, dotazione
zařízení v portugalštině
Překlady:
estabelecer, forneça, máquina, abastecimento, xarope, domiciliar, prancha, aparelho, equipamentos, vegetal, estabelecimento, sortir, equipar, fincar, arranjo, instrumento, equipamento, equipamento de, equipamentos de, de equipamentos
zařízení v nizozemštině
Překlady:
zetting, betamelijk, behoorlijk, adaptatie, organisatie, machinerieën, huisraad, provisie, modificatie, aanplanten, apparaat, poten, etablissement, regeling, bewerking, ameublement, uitrusting, apparatuur, materieel, materiaal, machines
zařízení v ruštině
Překlady:
пневматика, прибор, расположение, подобающий, изобретательность, пригодность, институт, агрегат, благоустройство, сборка, установление, основание, согласие, условие, организм, одежда, оборудование, оборудования, техника, оборудование для, оборудованием
zařízení v norštině
Překlady:
armatur, levering, letthet, system, knep, apparat, ordning, institusjon, bekvemmelighet, innretning, plante, påfunn, maskineri, forsyning, maskin, redskap, utstyr, maskiner, utstyret, anlegg
zařízení v švédštině
Překlady:
plantera, planta, apparat, avtal, maskineri, möblemang, anstalt, bekvämlighet, attiralj, påhitt, utrustning, institution, fabrik, system, växt, utrustningen, maskiner, maskin
zařízení v finštině
Překlady:
vempele, ryhmittely, perustaa, suunnittelu, kalustus, asetelma, perustus, muodostelma, helppous, koje, asentaa, mukavuus, ehto, varusteet, sisusteet, varustella, laitteet, laitteiden, laitteita, Maatalouskalustoa, laitteita myyvät liikkeet
zařízení v dánštině
Překlady:
institution, anstalt, system, fabrik, plante, indbo, organisering, udstyr, net, ekvipering, apparat, udrustning, redskab, udstyret, materiel, udstyr i
zařízení v polštině
Překlady:
kondycja, wszczęcie, ustanowienie, ustrój, sadzać, sadzonka, fabryka, ustawiać, organizm, rozstawienie, rozmieszczenie, mechanizm, sprzęt, mebel, układ, roślina, wyposażenie, urządzenie, Maszyny, urządzenia
zařízení v maďarštině
Překlady:
feltalálás, bigyó, gyáregység, találmány, szerelék, bútor, intézet, növény, megindítás, elsimítás, rendberakás, montírozás, berendezés, ellátás, felszerelés, gépek, berendezések, felszerelések
zařízení v turečtině
Překlady:
düzenleme, sistem, alet, tesisat, anlaşma, bitki, mekanizma, mobilya, aygıt, fabrika, cihaz, ekipman, ekipmanlar, ekipmanları, donatımı, donatım
zařízení v řečtině
Překlady:
μέριμνα, ίδρυμα, συσκευή, εξοπλισμός, τέχνασμα, επίπλωση, έπιπλα, φυτεύω, ετοιμασία, ευχέρεια, διακανονισμός, ίδρυση, άνεση, διευθέτηση, σύστημα, τακτοποίηση, εξοπλισμού, εξοπλισμό, τον εξοπλισμό, του εξοπλισμού
zařízení v ukrajinštině
Překlady:
інститути, план, установлення, обладнання, система, прилаштування, пристрій, влаштування, пристосування, машини, доме, уміст, спромоги, примірка, придатність, вбиральня, устаткування, встаткування
zařízení v albánštině
Překlady:
bimë, bimor, mbjell, kusht, pajisje, Pajisjet, pajisjeve, pajisjet e, Equipment
zařízení v bulharštině
Překlady:
организация, снаряжение, учреждение, растения, обзавеждане, прибор, машини, приспособление, завод, заготовка, арматура, мебелировка, удобство, система, план, оборудване, съоръжения, техника, оборудването
zařízení v běloruštině
Překlady:
адрас, саджаць, расьлiна, мэбля, нага, абсталяванне, абсталяваньне
zařízení v estonštině
Překlady:
klausel, asutus, sepitsus, riigikirik, asutamine, süsteem, käepärasus, lepingutingimus, sisustus, sisseseade, leiutamine, tööriistavöö, institutsioon, väljamõeldis, tehas, kehtestamine, seadmed, tehnika, seadmete, varustus, seadmeid
zařízení v chorvatštině
Překlady:
udobnost, dugme, namještaj, sprava, mehanizam, mogućnost, smisliti, strojevi, sistemu, sustavom, sredstva, osnivanje, postrojenja, zgoda, naprava, svrstavanje, oprema, opreme, opremu, oprema za, opremom
zařízení v islandštině
Překlady:
stofnun, búnaður, verksmiðja, jurt, húsgögn, fyrirkomulag, búnað, búnaði, tæki, búnaðar
zařízení v latině
Překlady:
ornamentum, ratio, commodum, paratus, fabrica
zařízení v litevštině
Překlady:
baldai, sistema, augalas, organizavimas, tinklas, prietaisas, gamykla, įstaiga, fabrikas, sodinukas, aparatas, įranga, tinkamas, įrengimas, institucija, įrengimai, įrangos, įrenginiai, technika
zařízení v lotyštině
Překlady:
rūpnīca, organizēšana, apgādāšana, ierīce, iekārta, sistēma, piederumi, stāds, aparatūra, fabrika, organizācija, augs, nodibināt, aparāts, iestāde, aprīkojums, tehnika, iekārtas
zařízení v makedonštině
Překlady:
растенија, институција, мебел, опрема, опремата, на опрема, опрема за
zařízení v rumunštině
Překlady:
dispozitiv, organizare, mobilier, plantă, instituţie, aparat, convenţie, uzină, sistem, mobil, aranjament, stabili, aprovizionare, utilaj, cuvenit, echipament, echipamente, Utilaje, echipamentelor, echipamente pentru
zařízení v slovinštině
Překlady:
armatura, aranžmá, nasadit, zasadit, rastlina, montáž, možnost, stroje, tovarna, založení, aparát, zasaditi, pohištvo, dohoda, sejati, oprema, opreme, oprema za, naprave, opremo
zařízení v slovenštině
Překlady:
zariadenie, nábytok, podnik, rastlina, aparát, stroje, dohoda, ustanovení, prístroj, doplnky, úskok, tvarovky, pohodlí, armatúra, založení, výhoda, zariadenia, zariadení, ubytovacom zariadení