zajistit v angličtině
Překlady:
reserve, book, guarantee, assure, insure, provide, safeguard, ensure, indemnify, secure, make sure
zajistit v španělštině
Překlady:
abono, libro, fijo, proporcionar, asegurar, fianza, surtir, garantía, indemnizar, facilitar, suministrar, reservar, proveer, garantir, garantizar, afianzar, asegurarse, asegurarse de, garantizar la
zajistit v němčině
Překlady:
liefern, gewähr, ausstatten, garantie, besorgen, drehbuch, buch, fixieren, sichern, sicher, rückhalt, zurückhaltung, reservieren, bürgschaft, buchen, reserve, dafür sorgen, sicherzustellen, gewährleisten, zu gewährleisten
zajistit v francouzštině
Překlady:
inscrire, assujettir, garantissons, gager, cautionnement, ravitailler, noter, assurez, fournir, fixer, obvier, assurer, caution, certain, garantissent, assurent, garantir, s'assurer, se assurer, veiller à
zajistit v italštině
Překlady:
rassicurare, registrare, sicuro, fissare, protezione, salvaguardia, riservatezza, fornire, garanzia, impegnare, riserva, garantire, provvedere, procurare, riservare, certo, assicurare, garantire la, assicurarsi, affinché
zajistit v portugalštině
Překlady:
guardar, suprir, afiançar, providenciar, seguro, garantia, livros, provar, demonstrar, fornecer, prover, ressentir, segure, crescimento, guarnecer, assegurar, garantir, garantir a, assegurar a, garantir que
zajistit v nizozemštině
Překlady:
intekenen, sponsoren, boeken, verstrekken, waarborgen, aanvragen, reserve, fixeren, boek, vast, bepalen, bespreken, verschaffen, script, verzekerd, scenario, verzekeren, zorgen, garanderen, ervoor te zorgen, te waarborgen
zajistit v ruštině
Překlady:
запастись, резервировать, гарантированный, заказать, книга, отчетность, поручитель, страховаться, забронировать, отложить, заказывать, заверять, разубеждать, защищать, приберечь, охранение, обеспечивать, гарантировать, обеспечить, обеспечения, обеспечивают
zajistit v norštině
Překlady:
forsikre, reservere, feste, levere, sikker, bok, sikre, garantere, trygg, reserve, sørge, sørge for, sikre at, sikrer
zajistit v švédštině
Překlady:
garantera, fästa, säker, förse, reserv, reservera, borgen, försäkra, garanti, trygg, bok, förbehåll, säkerhet, säkerställa, se, se till, att
zajistit v finštině
Překlady:
varanto, varokeino, varmistua, varata, turvallinen, välittää, reservi, kokeilla, takaus, ehkäisytoimi, opus, hankkia, katsoa, vakuuttaa, varmistaa, pidättää, varmistettava, varmistamiseksi
zajistit v dánštině
Překlady:
reservere, anmelde, forsikre, bind, bog, bestille, love, bestemme, sikre, sikrer, at sikre, sikre en
zajistit v polštině
Překlady:
księga, zagwarantowanie, ubezpieczyć, odwód, poręczyciel, upewniać, poręczyć, zapewniać, gwarantować, egzemplarz, dostarczyć, strzeżenie, poręka, zaopatrywać, zastrzegać, zabezpieczenie, zagwarantować, zapewnienia, zapewnić, zapewniają
zajistit v maďarštině
Překlady:
magazin, tartaléksereg, menedéklevél, óvatosság, biztosít, biztosítják, biztosítására, biztosítása érdekében
zajistit v turečtině
Překlady:
bağlamak, kitap, himaye, sağlamlaştırmak, koruma, teminat, emin, sağlamak, garanti, temin, sağlanması, olun
zajistit v řečtině
Překlady:
ασφαλής, αντίκρισμα, διασφαλίζω, εγγυώμαι, βεβαιώνομαι, ασφαλίζω, εχέγγυο, παρακρατώ, εφεδρικός, κατοχυρώνω, παρέχω, εγγύηση, παρακαταθήκη, περιφρουρώ, προνοώ, διαβεβαιώνω, εξασφαλίζουν, εξασφαλίσουν, διασφαλίσει, εξασφαλιστεί, διασφαλιστεί
zajistit v ukrajinštině
Překlady:
захищати, запорука, упевнити, збереження, заповідник, книжка, гарантія, книга, запевнити, достати, обмовка, ручитися, охорона, гарантуйте, забронювати, гарантування, забезпечувати, забезпечуватиме, забезпечуватимуть, забезпечити
zajistit v albánštině
Překlady:
rezervë, sigurtë, siguroj, libër, siguruar, të siguruar, sigurojë, sigurojnë
zajistit v bulharštině
Překlady:
запазвам, охрана, книга, библия, гарантира,, гарантират, гарантиране, гарантира, осигури
zajistit v běloruštině
Překlady:
моцны, кнiга, забяспечваць, забясьпечваць, забяспечыць, гарантаваць
zajistit v estonštině
Překlady:
tagatis, raamat, turvaline, reserv, hüvitama, arveraamat, piibel, varu, tagama, veenduma, reserveerima, kinnitama, garanteerima, kindlustama, tagada, tagamiseks, tagamaks
zajistit v chorvatštině
Překlady:
prišteda, osiguravati, klijent, ponuditi, pružiti, ubilježiti, osigurati, uvjeravati, jamčimo, prešućivanje, pribaviti, osiguravanje, stranka, kupiti, pripremiti, sigurna, osigura, osigurala, osigurali, osiguralo, bi se osiguralo
zajistit v islandštině
Překlady:
bók, birgja, tryggja, að tryggja, sjá, tryggja að, sjá til
zajistit v latině
Překlady:
tutela, firmo, exorno, reservo, securus, defigo, praesidium
zajistit v litevštině
Překlady:
garantija, tikrinti, knyga, tomas, užsakyti, biblija, užtikrinti, užtikrina, užtikrintų
zajistit v lotyštině
Překlady:
piestiprināt, pievērst, grāmata, apsolīt, garantija, apgādāt, bībele, nostiprināt, nodrošināt, nodrošinātu, jānodrošina
zajistit v makedonštině
Překlady:
книгата, библија, обезбеди, се обезбеди, се осигура, обезбедат, осигура
zajistit v rumunštině
Překlady:
furniza, rezervă, asigurat, rezerva, asigura, garanţie, carte, biblia, asigure, asigură, se asigura, a asigura
zajistit v slovinštině
Překlady:
blok, rezervirati, niha, knjiga, rezerva, zagotovitev, zagotovijo, zagotoviti, zagotovi, zagotovili
zajistit v slovenštině
Překlady:
kniha, záruka, záruční, blok, ochrana, rezerva, chrániť, bezpečný, zabezpečiť, zaistiť, zabezpečenie, zaručiť, zabezpečenia