zvláštní v angličtině
Překlady:
droll, strange, specific, outlandish, peculiar, fantastical, curious, extraordinary, rum, special, weird, individual, particular, fantastic, odd, quaint, extra
zvláštní v španělštině
Překlady:
específico, peculiar, chistoso, raro, fantástico, divertido, prodigioso, curioso, desconocido, risible, excéntrico, diferente, extraño, inusitado, caprichoso, otro, especial, especiales, especial de, particular, extraordinario
zvláštní v němčině
Překlady:
einzelheit, unüblich, rum, ungebräuchlich, andere, sonderlich, wunderlich, launisch, überflüssig, übrig, verschiedene, bemerkenswert, besondere, exotisch, ungleich, vergnüglich, Sonder, spezielle, speziellen, besonderen
zvláštní v francouzštině
Překlady:
autrui, fantasque, risible, badin, net, quelques, complémentaire, ponctuel, baroque, spécialement, additionnel, exprès, intéressant, explicite, échoué, railleur, spécial, spéciale, particulière, particulier, spéciaux
zvláštní v italštině
Překlady:
singolo, strambo, divertente, individuale, diverso, peregrino, particolare, spassoso, unico, stravagante, dilettevole, estraneo, singolare, grottesco, fantastico, individuo, speciale, speciali, di speciale, particolari
zvláštní v portugalštině
Překlady:
curiosidade, curioso, esquisito, peculiar, particular, engraçado, funil, ímpar, barroco, divertido, excepcional, partir, reservado, diverso, outro, impar, especial, especiais, especial de
zvláštní v nizozemštině
Překlady:
gek, wonderlijk, weetgierig, grotesk, afzonderlijk, persoon, komisch, exotisch, enkelvoud, personage, knul, menselijk, extra, verdachte, karakteristiek, benieuwd, speciaal, bijzonder, speciale, bijzondere, specifieke
zvláštní v ruštině
Překlady:
единственный, фантастический, особый, нереальный, непонятный, личность, дополнительно, характерный, превосходный, эксцентричный, юмористический, подозрительный, странный, фора, отличный, случайный, специальный, особое, специальной, специальных
zvláštní v norštině
Překlady:
fremmed, usedvanlig, eksentrisk, merkelig, underlig, entall, individuell, detalj, vidunderlig, spesiell, eiendommelig, forskjellig, individ, ulik, rar, snodig, Spesial, spesielle, spesielt, Special
zvláštní v švédštině
Překlady:
bisarr, enskild, spöklik, lustig, komisk, noggrann, individ, märkvärdig, konstig, underbar, skild, kuslig, beundransvärd, speciell, besynnerlig, löjlig, särskild, särskilda, särskilt, speciella
zvláštní v finštině
Překlady:
äärimmäinen, rommi, osa, hassunkurinen, detalji, kyseinen, mahtava, erityinen, yliluonnollinen, koomikko, oikullinen, erikoinen, groteski, hauska, erilaatuinen, erikoislaatuinen, erityistä, erityisiä, erityisen, erityispainos
zvláštní v dánštině
Překlady:
mærkelig, person, ekstra, fremmed, særlig, ulige, underlig, særskilt, ental, sjov, forskellig, særegen, morsom, dødelig, nysgerrig, komisk, speciel, særlige, særligt, specielle
zvláštní v polštině
Překlady:
kapryśny, unikalny, nieparzysty, niepowszedni, dodatkowy, osobisty, obłędny, wesoły, figlarny, rozmaity, indywiduum, określony, gatunkowy, przedziwny, fantastyczny, ekscentryczny, specjalny, wyjątkowy, szczególny, specjalne, specjalna
zvláštní v maďarštině
Překlady:
sajátos, különleges, többletkiadás, furcsa, egyes, komikus, eldugott, különvonat, külföldies, bizarr, fajlagos, részbeli, specifikus, kivételes, sajátságos, egyén, speciális, külön, különös
zvláštní v turečtině
Překlady:
acayip, diğer, gülünç, bireysel, garip, özgül, rom, farklı, fevkalade, birey, yabancı, meraklı, başka, tuhaf, özel, özel bir
zvláštní v řečtině
Překlady:
κωμικός, παράξενος, περίεργος, γραφικός, άτομο, ατομικός, ασυνήθιστος, μοναδικός, άστατος, αστείος, απόκοσμος, αλλόκοτος, ιδιόμορφος, αρκετές, εξαιρετικός, εκκεντρικός, ειδικός, ειδική, ειδικές, ειδικών, ειδικό
zvláštní v ukrajinštině
Překlady:
гребля, виключний, випадковий, утішний, перекручення, інший, конкретний, насмішники, неабиякий, ром, химерний, спеціальна, ексцентричний, особливий, уявлюваний, іншій, спеціальний, спеціального
zvláštní v albánštině
Překlady:
kureshtar, veçantë, ndryshëm, çuditshëm, huaj, tek, individual, posaçëm, i veçantë, special, i posaçëm, të veçantë
zvláštní v bulharštině
Překlady:
ром, насмешливия, човек, специален, специално, специална, специални, специалната
zvláštní v běloruštině
Překlady:
чалавек, спецыяльны, адмысловы, спэцыяльны
zvláštní v estonštině
Překlady:
mitu, imelik, spetsiifiline, kummaline, eriline, naljakas, väljamõeldud, ebatõeline, tavatu, fantastiline, erandlik, naeruväärne, perversne, juhuslik, nuuksuma, kalatõke, erilist, spetsiaalne, spetsiaalse, erilisi
zvláštní v chorvatštině
Překlady:
koban, tuđ, neobičan, osobit, zabavan, razni, pojedini, izniman, šaljiv, neobične, nastran, zbunjen, ekstra, vrste, pojedinačan, jedinstven, poseban, posebno, posebna, posebne, posebni
zvláštní v islandštině
Překlady:
skringilegur, einstakur, furðulegur, kynlegur, einstaklingur, ankannalegur, einkennilegur, forvitinn, sérstakur, eintala, ýmis, afbragðslegur, sérstakt, sérstök, sérstaka, sérstökum
zvláštní v latině
Překlady:
aliquot, dissimilis, alienus, diversus, proprius, mirus, eximius
zvláštní v litevštině
Překlady:
komiškas, keistas, romas, svetimas, fantastinis, žmogus, juokingas, ekscentriškas, kitas, smalsus, asmuo, skirtingas, specialus, ypatingas, ypatingą, speciali, specialios
zvláštní v lotyštině
Překlady:
atšķirīgs, nepazīstams, svešs, jocīgs, rums, ekscentrisks, mirstīgais, komisks, īpašs, citāds, brīnišķīgs, persona, fantastisks, neatbilstošs, dīvains, zinātkārs, speciāls, īpaša, īpašu, speciālā
zvláštní v makedonštině
Překlady:
румот, специјални, посебни, посебна, специјален, посебен
zvláštní v rumunštině
Překlady:
ciudat, formidabil, deosebit, singular, rom, străin, curios, bizar, muritor, caraghios, unic, mucalit, special, individual, detaliu, specială, speciale, speciala, deosebită
zvláštní v slovinštině
Překlady:
rum, smešen, singulární, priam, cizí, ednina, različen, drugačen, konkrétní, individuální, speciální, poseben, čuden, bizarní, posebna, posebno, posebne, gradbena
zvláštní v slovenštině
Překlady:
rozmarný, zvedavý, záhadný, osobitý, charakteristický, špeciál, zvlášť, exotický, výstrední, zvláštny, neobvyklý, divný, smiešny, jednotlivec, jedinec, odlišný, zvláštne, mimoriadne, osobitné, špeciálne, osobitnú