übereinstimmen auf englisch
Übersetzungen:
concord, fit, concur, match, gibe, tally, hold, correspond, agree, coincide, consistent
übereinstimmen auf spanisch
Übersetzungen:
burla, cooperar, concordar, congeniar, convenir, ajustar, adaptar, hábil, burlarse, converger, concordia, corresponder, regentar, mofa, acordar, contener, partido, fósforo, juego, partido de, encuentro
übereinstimmen auf französisch
Übersetzungen:
entretenir, habile, convention, attaque, retenir, quolibet, coupe, adéquat, détention, union, marquer, accordez, valide, tenons, compter, coïncider, match, correspondance, partie, rencontre, jeu
übereinstimmen auf italienisch
Übersetzungen:
mantenere, attacco, stipulare, stiva, coppia, presa, sostenere, gara, assentire, adatto, partita, convenire, tenere, montare, ritenere, accettare, incontro, fiammifero, partite, partite in
übereinstimmen auf portugiesisch
Übersetzungen:
encaixar, unir, ter, acomodar, pactuar, combinar, reservar, punho, prisão, servir, porão, alar, segurar, conservar, esteira, anuir, fósforo, partida, partido, jogo, correspondência
übereinstimmen auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
afstemmen, overeenstemmen, vasthouden, bergen, waardering, vertraging, geschikt, bestellen, aanvragen, conserveren, verlating, beroerte, corresponderen, toestemmen, koppel, goedvinden, wedstrijd, lucifer, gelijke, match, wedstrijdresultaten
übereinstimmen auf russisch
Übersetzungen:
вести, сохранять, сбегаться, держать, уважать, вделывать, слушаться, уцепиться, снабжать, медлить, лад, пароксизм, примерять, издёвка, счёт, договориться, матч, матча, совпадение, матче, соответствие
übereinstimmen auf norwegisch
Übersetzungen:
parti, stemme, inneholde, passende, bevare, anfall, enighet, tak, høvelig, holde, kamp, kampen
übereinstimmen auf schwedisch
Übersetzungen:
hålla, par, passa, make, tändsticka, brevväxla, överensstämma, passande, koppla, korrespondera, lämpa, match, matchen, matcha, matchning
übereinstimmen auf finnisch
Übersetzungen:
ynnätä, varustaa, varata, liennyttää, varjella, täsmätä, rajoittaa, säilyttää, kannatella, pysyttää, vastata, viivytys, nälväisy, varsi, esittää, kilpailu, ottelu, ottelussa, ottelua, ottelun, ottelun alkua
übereinstimmen auf dänisch
Übersetzungen:
kamp, match, holde, passe, overensstemmelse, bevare, tændstik, harmoni, få, kampen, Kampens
übereinstimmen auf tschechisch
Übersetzungen:
svornost, sběhnout, uzpůsobit, zachycovat, připustit, záchvat, pár, vyhovovat, sirka, držet, montovat, vybavit, ujednání, sňatek, zachovávat, mít, zápas, utkání, shoda, Těmto požadavkům, zápasu
übereinstimmen auf polnisch
Übersetzungen:
kpina, postanawiać, piastować, jedność, montować, uzgodnić, zawierać, zmieścić, nadać, chwytać, zgotować, pasowanie, obchodzić, trzymanie, montowanie, zaopatrzyć, mecz, spotkania, mecze, meczu, meczów
übereinstimmen auf ungarisch
Übersetzungen:
címke, névcédula, vár, pandant, másodpéldány, harmónia, fitt, meccs, hajótér, bankár, megpipázás, pénzdarab, gyufa, egyezés, mérkőzés, Match, találat, mérkőzést
übereinstimmen auf türkisch
Übersetzungen:
korumak, göstermek, dayanmak, uygun, gecikme, tehir, durdurmak, kulp, münasip, sap, uymak, maç, maçı, eşleme, eşleşme, kibrit
übereinstimmen auf griechisch
Übersetzungen:
συμφωνία, σκώμμα, αντιστοιχώ, αμπάρι, καταμετρώ, συμφωνώ, αγώνας, ομόνοια, σπίρτο, αρμονία, συνταιριάζω, ταιριάζω, ανταποκρίνομαι, κρατώ, ματς, αγώνα, παιχνίδι, αντιστοιχία
übereinstimmen auf ukrainisch
Übersetzungen:
погоджувати, злагода, відповідати, думати, відмічати, матадор, згоджуватися, погоджуватись, листуватися, згоден, відповідайте, бирка, витримати, підхожий, злагоду, домовлятись, матч
übereinstimmen auf albanisch
Übersetzungen:
vrull, ndeshje, përshtatshëm, adaptoj, mbaj, Ndeshja, Match, Përputhje, ndeshjes
übereinstimmen auf bulgarisch
Übersetzungen:
запазвам, трюм, годния, мач, среща, съвпадение, в срещата, двубой
übereinstimmen auf weißrussisch
Übersetzungen:
гадаваць, прыймаць, трымаць, матч
übereinstimmen auf estnisch
Übersetzungen:
üksmeel, hoog, tikk, mahutama, kiusama, pügalpulk, ühildumine, ühitama, mõnitus, vormis, istuma, pidama, trümm, matš, Kohtumise, mängu, vaste, match
übereinstimmen auf kroatisch
Übersetzungen:
suglasan, skup, odgovarati, brojač, sloga, podoban, suglasnost, mnoštvo, pogodan, namjestiti, prikladan, jedinstvo, daščica, odbrojavati, držanje, odgovara, utakmica, susret, Match, susret je, utakmici
übereinstimmen auf isländisch
Übersetzungen:
samþykkja, fang, keppni, bragð, halda, kappleikur, jafnast, hæfur, eldspýta, tak, Leikurinn, passa, Leiknum, samsvörun, jafningi
übereinstimmen auf lateinisch
Übersetzungen:
concordia, teneo, possideo
übereinstimmen auf litauisch
Übersetzungen:
harmonija, rankena, derėti, atstovauti, reprezentuoti, degtukas, sutikti, tikti, darnumas, simbolizuoti, laikyti, rungtynės, varžybos, vaizduoti, susirašinėti, mačas, atitikimo, atitikimas, Match, mačo
übereinstimmen auf lettischer
Übersetzungen:
pārstāvēt, spals, turēt, rokturis, lēkme, aizkavēšana, novilcināšana, atbilst, sērkociņš, kāts, saskaņa, izbaudīt, piekrist, harmonija, saskanēt, sacīkstes, mačs, Spēle, spēles, Beigu, spēlei
übereinstimmen auf mazedonisch
Übersetzungen:
натпревар, натпреварот, натпревари, меч, теренот
übereinstimmen auf rumänisch
Übersetzungen:
mâner, ine, armonie, chibrit, meci, acces, partida, meci de, acest meci, meciul
übereinstimmen auf slowenisch
Übersetzungen:
tekma, záznam, tekma se, tekma se je, Srečanje, tekmo
übereinstimmen auf slowakisch
Übersetzungen:
držať, slúžiť, udržovať, prispôsobiť, záznam, zápas, udržte, zápalka