üppig auf englisch
Übersetzungen:
sumptuous, luscious, luxuriant, wantonly, ample, lush, lusciously, thick, voluptuous, rich, luxurious, exuberant, wanton, luxuriantly, abundant, profusely
üppig auf spanisch
Übersetzungen:
denso, exuberante, espeso, apretado, suntuoso, rico, grueso, amplio, ancho, acaudalado, lozano, voluptuoso, craso, abundante, lujoso, lujuriante, frondosa, frondoso, luxuriant
üppig auf französisch
Übersetzungen:
vaste, fortuné, suave, lascif, productif, somptueux, sensuel, large, ample, luxuriant, doux, délicieux, exquis, lourd, gras, touffu, luxuriante, exubérante, luxuriantes
üppig auf italienisch
Übersetzungen:
voluttuoso, abbondante, folto, fitto, fastoso, forte, grosso, sontuoso, lauto, denso, ubriacone, ricco, spesso, lussuoso, lussureggiante, rigogliosa, rigoglioso, luxuriant, lussureggianti
üppig auf portugiesisch
Übersetzungen:
compacto, gordo, densamente, rico, eles, cerrado, denso, fecundo, lhes, amplo, arroz, encorpado, espesso, elas, basto, volumoso, luxuriante, exuberante, luxuriant, frondosa, luxuriantes
üppig auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
alcoholicus, rijk, luxueus, lekker, vruchtbaar, uitgebreid, zinnelijk, wulps, drinker, sappig, breedvoerig, dik, gefortuneerd, alcoholhoudend, dicht, weelderig, welig, weelderige, luxuriant
üppig auf russisch
Übersetzungen:
сладострастный, роскошный, ароматный, твердолобый, резвый, толстый, наваристый, сытный, многословный, ценный, состоятельный, насыщенный, стоящий, расточительный, плотоядный, дубоватый, пышный, пышное, пышной, пышные, пышная
üppig auf norwegisch
Übersetzungen:
tykk, fyldig, rik, rikelig, tett, frodig, frodige, frodigere, et frodig
üppig auf schwedisch
Übersetzungen:
yppig, sinnlig, alkoholist, riklig, tjock, rik, ymnig, ljuv, frodiga, frodig, lummig, frodigt
üppig auf finnisch
Übersetzungen:
viljava, antoisa, herkullinen, laakea, laaja, rikas, rehevä, upea, mehevä, aava, sankka, tiuha, maltoinen, vihanta, lakea, paksu, rehevää, reheviä, luxuriant, rehevät
üppig auf dänisch
Übersetzungen:
sid, vid, rig, tæt, tyk, frodig, frodige, frodigt, overdådig, en frodig
üppig auf tschechisch
Übersetzungen:
zámožný, plný, skvělý, překypující, prostorný, rozsáhlý, hustý, úrodný, vydatný, bohatý, obsažný, opilec, lahodný, širý, plodný, silný, bujný, kvetoucí, bujnou, bujná, bujné
üppig auf polnisch
Übersetzungen:
lubieżny, ckliwy, bogaty, bujnie, ponętny, zarośla, swawolny, obszerny, gruby, łagodnie, słodki, wspaniały, słodko, przepyszny, huczny, grymaśny, bujny, wspaniałe, bujna, bujne
üppig auf ungarisch
Übersetzungen:
vastagon, dús, ledér, luxusos, kicsattanó, kéjes, kéjsóvár, mély, tápláló, mézédes, vastag, gazdag, buja, burjánzó, pazar, a buja
üppig auf türkisch
Übersetzungen:
zengin, kalın, nefis, şehvetli, lezzetli, verimli, lüks, koyu, bol, sık, çok, bay, bereketli, süslü, gür, luxuriant
üppig auf griechisch
Übersetzungen:
μεθύστακας, πυκνός, διαχυτικός, άφθονος, αρκετός, πολυτελής, πλούσιος, ενθουσιώδης, πλούσια, πλούσιο, πυκνή, οργιώδη, άφθονη
üppig auf ukrainisch
Übersetzungen:
рясний, рисовий, розкішний, просторий, рис, солодкий, підсліпуватий, схованка, відсутній, сластолюбець, розкоші, по-моєму, тужавий, духмяний, придуркуватий, жирний, пишний, пишне, пухкий
üppig auf albanisch
Übersetzungen:
pasur, madh, trashë, kamur, i harlisur, harlisur, buisur
üppig auf bulgarisch
Übersetzungen:
сладострастния, буен, тучен, изобилен, богат, пищен
üppig auf weißrussisch
Übersetzungen:
шыпокi, грубы, пышны, раскошны, шыкоўнага, яркая, пышная
üppig auf estnisch
Übersetzungen:
rikas, tagaotsitav, üleküllaldane, mahlakas, lopsakas, elunautlev, külluslik, rikkalik, erutav, paks, ülevoolav, ülikülluslik, luksuslik, elunautleja, lokkav, luxuriant, luksuslike, luksuslikku
üppig auf kroatisch
Übersetzungen:
glup, bogat, brojan, čulan, sladostrastan, bogatstvu, gust, raskošnim, raskošnih, raskošan, bujan, bujnom, raskalašen, ludovati, prostran, opširan, bujna, raskošno, raskošnija
üppig auf isländisch
Übersetzungen:
digur, auðugur, ríkur, efnaður, þykkur, gróskumikill, luxuriant
üppig auf lateinisch
Übersetzungen:
creber, amplus, profundus, spatiosus, pecuniosus, pinguis, dives
üppig auf litauisch
Übersetzungen:
vertingas, tirštas, storas, tankus, skanus, turtingas, sodrus, vešlus, vešliai, prašmatnus, prabangiškas
üppig auf lettischer
Übersetzungen:
bagātīgs, grezns, gards, biezs, bagāts, vērtīgs, krāšņs, auglīgs, krâðòa
üppig auf mazedonisch
Übersetzungen:
Реџина, тучен, претрупан, богати
üppig auf rumänisch
Übersetzungen:
bogat, delicios, alcoolic, dens, roditor, gros, luxuriant, luxuriantă, luxurianta, luxuriante, luxos
üppig auf slowenisch
Übersetzungen:
bogat, bujna, Razkošno, Razkošjem, razkošna, bujno
üppig auf slowakisch
Übersetzungen:
zámožný, hustý, hojný, drahý, plný, energický, oplzlý, luxusní, úrodný, bujný, vnadná, formátovaný, necudný, bohatý