allein auf englisch
Übersetzungen:
alone, only, reclusive, unescorted, entirely, exclusively, lonely, solely, but, own
allein auf spanisch
Übersetzungen:
puramente, único, completamente, sólo, totalmente, solitario, exclusive, solamente, solo, singular, exclusivamente, enteramente, solos, a solas
allein auf französisch
Übersetzungen:
même, seul, exclusivement, unique, complètement, seulement, absolument, pleinement, purement, solitaire, isolé, entièrement, tout, uniquement, totalement, seule, seuls, seules
allein auf italienisch
Übersetzungen:
romito, singolo, interamente, solitario, solamente, unico, completamente, soltanto, solo, isolato, da solo, sola, soli, da sola
allein auf portugiesisch
Übersetzungen:
completamente, cebola, totalmente, apenas, só, sozinho, somente, único, são, exclusivo, linguado, exclusivamente, inteiro, inteiramente, isolado, unicamente, sozinha, sozinhos
allein auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
enkel, volkomen, finaal, uitsluitend, totaliter, exclusief, louter, totaal, voluit, compleet, heel, enig, helemaal, alleen, slechts, pas, alleen al, alone, staan
allein auf russisch
Übersetzungen:
насилу, только, затворнический, сиротливый, пустынный, только-только, всецело, одинокий, единый, нелюдимый, совершенно, целиком, сплошь, уединенный, полностью, лишь, один, одиночку, в одиночку, одиночестве
allein auf norwegisch
Übersetzungen:
helt, enslig, fullstendig, ensom, kun, aldeles, utelukkende, alene, ganske, bare, eneste, stående, si
allein auf schwedisch
Übersetzungen:
enda, endast, helt, blott, enastående, ensamt, ensam, bara, allena, enslig, alldeles, enbart, ensamma
allein auf finnisch
Übersetzungen:
ainoastaan, ypöyksin, verraton, aivan, juuri, erakko, kerrassaan, yksinäinen, vain, yksin, eloton, yksinomaan, pelkästään, kokonaan, täysin, vasta, yksinään
allein auf dänisch
Übersetzungen:
isoleret, eneste, blot, bare, ensom, kun, alene, selv, alone
allein auf tschechisch
Übersetzungen:
osamělý, jedině, cele, samotný, jediný, výlučně, samotářský, toliko, kompletně, opuštěný, pouze, jen, sám, výhradně, naprosto, plně, sama, samotné
allein auf polnisch
Übersetzungen:
niewcześnie, odludny, samotnie, samotniczy, tylko, samotny, całkiem, jedynie, jedyny, wyłącznie, sam, całkowicie, zupełnie, samodzielnie, sama
allein auf ungarisch
Übersetzungen:
csupán, csakis, kizárólag, kizárólagosan, egyedül, önmagában, csak, önmagukban
allein auf türkisch
Übersetzungen:
yalnız, ıssız, biricik, yeke, büsbütün, ancak, tek, sadece, tek başına, başına
allein auf griechisch
Übersetzungen:
μόνος, μόνο, εντελώς, αποκλειστικά, μοναχός, μόνη, μόνη της, και μόνο, μόνο του
allein auf ukrainisch
Übersetzungen:
повністю, самотній, виключно, сам, єдиний, цілком, цілковито, один, тільки, самотність, одні, лише
allein auf albanisch
Übersetzungen:
aspak, vetëm, fare, vetmuar, i vetëm, vetme, të vetëm
allein auf bulgarisch
Übersetzungen:
сам, само, самостоятелно, сами, сама
allein auf weißrussisch
Übersetzungen:
толькi, усё, толькі
allein auf estnisch
Übersetzungen:
üksi, alles, üksnes, vaid, üksildane, ainult, ainus, täielikult, üleni, üksinda, ainuüksi
allein auf kroatisch
Übersetzungen:
sama, isključivo, samo, osamljen, samotan, sami, sam, usamljen, potpuno, inokosan, jedinstven, međutim, posve, isključno, jedino, ekskluzivno, miru, na miru
allein auf isländisch
Übersetzungen:
aðeins, eingöngu, aleinn, eintómur, einsamall, einungis, einn, bara, ein, eitt sér, eitt og sér, eitt
allein auf lateinisch
Übersetzungen:
incomitatus, solum, solus, singularis, modo, tantum
allein auf litauisch
Übersetzungen:
vienišas, tiktai, vienintelis, vienas, vien, vien tik, atskirai, vieni
allein auf lettischer
Übersetzungen:
vientuļš, vienīgais, vienīgi, pavisam, vientulīgs, pilnīgi, tikai, viens pats, vien, vienatnē
allein auf mazedonisch
Übersetzungen:
сам, само, сами, сама, камоли
allein auf rumänisch
Übersetzungen:
singuratic, izolat, solitar, numai, doar, singur, singuri, singură, monoterapie
allein auf slowenisch
Übersetzungen:
sám, docela, jenom, sam, toliko, samo, sama, sami, samostojno, same
allein auf slowakisch
Übersetzungen:
znela, sama, celkom, úplné, sám, jediné, opustený, jenom, jediný, plne, iba, až, samotný