anhaltend auf englisch
Übersetzungen:
sustained, relentless, persistent, resting, permanent, stopping, prolonged, continuing, lasting, halting, continuous
anhaltend auf spanisch
Übersetzungen:
permanente, pertinaz, continuo, constante, persistente, sostenido, sostenida, sufrido, sostenidos, mantenido
anhaltend auf französisch
Übersetzungen:
permanent, retenue, détention, continu, incessant, soutenir, perpétuel, prolongeâmes, arrêt, prolongèrent, obturation, impitoyable, continuant, opiniâtre, tenace, prolongea, soutenu, subi, soutenue, durable, soutenus
anhaltend auf italienisch
Übersetzungen:
permanente, persistente, sostenuta, sostenuto, subito, sostenuti, sostenute
anhaltend auf portugiesisch
Übersetzungen:
persistente, contínuo, ininterrupto, perjurar, persistir, constante, permanente, duradouro, persista, sustentado, sustentada, sofrido, sustentados, sustentadas
anhaltend auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
voortdurend, permanent, bestendig, volhardend, gestadig, aanhoudend, standvastig, onafgebroken, constant, gedurig, stabiel, gestaag, blijvend, vast, duurzaam, volgehouden, aanhoudende, duurzame, opgelopen, ondersteund
anhaltend auf russisch
Übersetzungen:
запинающийся, стойкий, продолженный, неумолимый, штатный, неукоснительный, прочный, безжалостный, неопадающий, пломба, остановка, неутолимый, крепкий, привал, рьяный, неотвязный, устойчивый, устойчивого, поддерживается, устойчивой, поддерживать
anhaltend auf norwegisch
Übersetzungen:
varig, fast, vedvarende, plombe, opprettholdes, oppholdt, opprettholdt, påført
anhaltend auf schwedisch
Übersetzungen:
envis, konstant, ihållande, sustained, lidit, upprätt, upprätthållas
anhaltend auf finnisch
Übersetzungen:
riittoisa, jatkuva, vääjäämätön, kestävä, ikuinen, sinnikäs, sisukas, ainainen, pysyvä, armoton, yllä, jatkuvaa, kestävää, jatkuvan
anhaltend auf dänisch
Übersetzungen:
vedvarende, vedholdende, opretholdt, lidt, opretholdes
anhaltend auf tschechisch
Übersetzungen:
zadržení, stálý, neustálý, vytrvalý, plomba, plombování, houževnatý, úporný, trvalý, zastavení, urputný, ucpání, permanentní, nelítostný, ustavičný, trvalé, utrpěl, trvalá, trvale, udržet
anhaltend auf polnisch
Übersetzungen:
nieustępliwy, nieugięty, postojowy, stały, zatrzymanie, zatykanie, tama, ustawiczny, trwały, bezustanny, plomba, ciągły, niezmienny, plombowanie, uporczywy, hamowanie, przedłużonym, trwałe, utrzymać, o przedłużonym
anhaltend auf ungarisch
Übersetzungen:
engesztelhetetlen, szívós, permanens, folytatódó, maradó, folyamatos, kitartó, tartós, elszenvedett, fenntartható, tartósan
anhaltend auf türkisch
Übersetzungen:
dayanıklı, sürekli, devam, sürdürülebilir, kalıcı, devamlı
anhaltend auf griechisch
Übersetzungen:
μόνιμος, επίμονος, διαρκής, διαρκείας, υπέστη, παρατεταμένη, που υπέστη, παρατεταμένης, υπέστησαν
anhaltend auf ukrainisch
Übersetzungen:
сталий, пломба, пом'якшитися, зупинення, довгостроковий, стійкий, настійливий, завзятий, пом'якшуватися, безстроковий, зупинка, неухильний, залишковий, стійке, стале
anhaltend auf albanisch
Übersetzungen:
përhershëm, qëndrueshme, të qëndrueshme, e qëndrueshme, mbështetur, pësuar
anhaltend auf bulgarisch
Übersetzungen:
упорния, постоянен, продължителен, претърпени, продължително, устойчив
anhaltend auf weißrussisch
Übersetzungen:
ўстойлівы, устойлівы
anhaltend auf estnisch
Übersetzungen:
alaline, püsiv, järelejätmatu, pidev, püsiva, püsivate, püsivalt
anhaltend auf kroatisch
Übersetzungen:
stalan, trajanju, trajnoga, nepromjenjiv, postojan, preostali, nemilosrdan, stalna, uporna, uporan, neumoran, izdržljiv, trajan, dug, pretrpljen, neprekidan, podržan, pretrpio, kontinuirana
anhaltend auf isländisch
Übersetzungen:
viðvarandi, haldið, hélst, uppi, viðhaldið
anhaltend auf lateinisch
anhaltend auf litauisch
Übersetzungen:
pastovus, nuolatinis, ilgalaikis, patyrė, nuolatines, tvarus, nuolatinių
anhaltend auf lettischer
Übersetzungen:
ilgstošs, ilgstoša, ilgstošu, ilgstoši, stabila
anhaltend auf mazedonisch
Übersetzungen:
претрпел, одржлива, одржан, здобил, одржлив
anhaltend auf rumänisch
Übersetzungen:
durabil, susținut, susținută, susținute, suferit, sustinut
anhaltend auf slowenisch
Übersetzungen:
permanentní, trajno, utrpel, trajna, stalno, utrpela
anhaltend auf slowakisch
Übersetzungen:
vytrvalý, zastavení, stály, neodbytný, trval, trvalý, permanentní, neústupný, trvalé, trvalej, trvalého, trvalú