aufführung auf englisch
Übersetzungen:
production, conduct, rendering, recital, deportment, performance, show, performance performer, performance of, sideshow
aufführung auf spanisch
Übersetzungen:
porte, modales, dirigir, cuento, conducir, narración, guiar, relación, conducta, conseja, gestión, recital, producción, comportamiento, rendimiento, desempeño, actuación, el rendimiento, funcionamiento
aufführung auf französisch
Übersetzungen:
maintien, guider, procédé, diriger, attitude, récit, rendement, réalisation, gérer, négocier, récitation, conte, direction, guidage, fabrication, comportement, performance, performances, exécution, résultats, prestation
aufführung auf italienisch
Übersetzungen:
dirigere, favola, esposto, fiaba, gestione, rendimento, interpretazione, novella, contegno, recita, indirizzare, recitazione, condurre, comportamento, racconto, narrazione, performance, prestazioni, prestazione, le prestazioni
aufführung auf portugiesisch
Übersetzungen:
levar, conduzir, comportamento, conto, produto, conduta, dirigir, deportar, narrativa, tradução, produção, gerir, produtos, governar, procedimento, guiar, atuação, realização, execução, cumprimento, desempenho
aufführung auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
rondleiden, vertaling, mennen, relaas, brengen, leiden, richten, productie, manieren, producten, opbrengst, voortbrenging, dirigeren, geleiden, voeren, verhaal, prestatie, voorstelling, optreden, nakoming, uitvoering
aufführung auf russisch
Übersetzungen:
весты, дирижировать, описание, постановка, обмазка, исполнение, изготовление, уводить, вести, продукт, оказание, повесть, руководить, заведование, изделие, проводы, производительность, производительности, эффективность, выполнение
aufführung auf norwegisch
Übersetzungen:
historie, atferd, fremstilling, oppførsel, fortelling, produksjon, ytelse, ytelsen, resultater, resultatene
aufführung auf schwedisch
Übersetzungen:
uppförande, produktion, alstring, hållning, berättelse, förvalta, beteende, föra, handha, vandel, prestanda, prestanda när, prestation, prestandan
aufführung auf finnisch
Übersetzungen:
tavara, käytöstavat, näkemys, käyttäytyä, tuottaminen, taru, käyttäytymistapa, esitys, tuotanto, tuotteet, ohjata, johdattaa, tulo, tulkinta, opastaa, tarina, suorituskyky, suorituskyvyn, suorituskykyä, suorituskykyyn, tehokkuuden
aufführung auf dänisch
Übersetzungen:
føre, holdning, lede, produktion, adfærd, opførsel, ydeevne, ydelse, resultater, præstation, præstationer
aufführung auf tschechisch
Übersetzungen:
vysvětlení, provozovat, produkce, postoj, vedení, výklad, správa, provádět, řídit, způsoby, recitál, přednes, vést, dirigovat, předložení, řízení, výkon, představení, výkonu, výkonnost, výkonnosti
aufführung auf polnisch
Übersetzungen:
prowadzenie, recytowanie, reżyseria, kierować, interpretacja, wydobycie, produkowanie, wytwarzanie, obrzutka, powieść, wyrabianie, dyrygować, przewodzić, postawa, sprawozdanie, produkcja, wydajność, wykonanie, występ, wydajności, wyniki
aufführung auf ungarisch
Übersetzungen:
vakolás, magaviselet, szólóhangverseny, szólóest, életvitel, nyújtás, kiolvasztás, teljesítmény, teljesítményű, teljesítményt, teljesítményét, teljesítménye
aufführung auf türkisch
Übersetzungen:
tercüme, üretim, tavır, imal, çeviri, ürün, performans, performanslı, performansı, performansınızın, performansını
aufführung auf griechisch
Übersetzungen:
παραγωγή, συμπεριφορά, διεξάγω, διαγωγή, ρεσιτάλ, φέρσιμο, επίδοση, παράσταση, εκτέλεση, απόδοση, επιδόσεις
aufführung auf ukrainisch
Übersetzungen:
взаємодію, вести, обмін, плоди, надати, продукція, взаємність, поводження, проводити, манери, водити, постава, взаємодія, поведінка, результат, виріб, продуктивність, продуктивності
aufführung auf albanisch
Übersetzungen:
shpie, performanca, performancës, performance, të performancës, performancën
aufführung auf bulgarisch
Übersetzungen:
продукция, изложение, поведение, превод, продукт, производителност, изпълнение, работоспособност, представяне, ефективността
aufführung auf weißrussisch
Übersetzungen:
прадукцыйнасць
aufführung auf estnisch
Übersetzungen:
osutamine, käitumine, ülalpidamine, ülevalpidamine, lavastamine, viimistlus, andmine, tootmine, jõudlus, täitmine, tulemuslikkuse, tulemuslikkust, jõudlust
aufführung auf kroatisch
Übersetzungen:
predavanje, upravljati, ponašanja, vladanje, recitacija, koncert, poslovanje, deklamacija, ponašanje, izvođenje, performanse, učinak, performansi, izvedba
aufführung auf isländisch
Übersetzungen:
far, framferði, framleiðsla, fasi, hegðun, framkoma, flutningur, árangur, frammistöðu, afkoma, afköst
aufführung auf lateinisch
aufführung auf litauisch
Übersetzungen:
produktas, vesti, vadovauti, skatinti, elgsena, gaminys, elgesys, produkcija, spektaklis, veiklos, veikimas, charakteristikos, našumo
aufführung auf lettischer
Übersetzungen:
uzvešanās, produkts, izturēšanās, uzvedība, aizvest, dzīvot, tulkojums, ražojums, ražošana, vadīt, sniegums, izpildījums, izrāde, veiktspēja, veiktspējas
aufführung auf mazedonisch
Übersetzungen:
перформанси, изведба, перформансите, ефикасноста, извршување
aufführung auf rumänisch
Übersetzungen:
traducere, producere, ghida, produs, performanță, performanta, performanța, performanței, de performanță
aufführung auf slowenisch
Übersetzungen:
recitál, tvorba, performance, uspešnost, uspešnosti, zmogljivost, predstava
aufführung auf slowakisch
Übersetzungen:
výtvor, produkční, tvorba, výroba, výrobní, recitál, výkon, výkonu, vykonávanie