aufregung auf englisch
Übersetzungen:
agitation, stir, dither, discomposure, flutter, commotion, disruption, upheaval, disturbance, turmoil, excitement, tizzy, flurry, excitement of, fuss, of excitement
aufregung auf spanisch
Übersetzungen:
tremolar, flamear, tumulto, temblor, moverse, remover, ráfaga, excitación, movimiento, ruido, atizar, aletear, agitación, revolver, emoción, desorden, entusiasmo, la emoción, el entusiasmo
aufregung auf französisch
Übersetzungen:
révolution, émoi, cafouillage, confondre, désordre, brasser, inquiétude, agitation, confusion, malaise, tressaillement, stimuler, querelle, rupture, mouvement, émotion, excitation, l'excitation, enthousiasme, d'excitation
aufregung auf italienisch
Übersetzungen:
eccitazione, disturbo, tumulto, mischia, confusione, tremare, svolazzare, mescolare, commozione, zuffa, irrequietezza, muovere, agitazione, emozione, entusiasmo, eccitamento, emozioni
aufregung auf portugiesisch
Übersetzungen:
alvoroço, distúrbio, agitar, agitação, flauta, estipulação, vibração, aguar, suscitar, excitar, excitação, emoção, excitamento, entusiasmo
aufregung auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
onrust, onderbreking, herrie, beroering, beweging, opschudding, agitatie, woeling, ontroeren, bewegen, kabaal, interruptie, rusteloosheid, verwarring, aangrijpen, schorsing, opwinding, spanning, de opwinding, enthousiasme, opgewondenheid
aufregung auf russisch
Übersetzungen:
движение, взбалтывание, размешивать, размешивание, порхать, сумятица, всколыхнуть, потрясение, беспорядок, замешательство, суета, агитпункт, беспорядки, шум, азарт, волнение, возбуждение, волнения, возбуждения
aufregung auf norwegisch
Übersetzungen:
sinnsbevegelse, omveltning, spenning, opphisselse, bevegelse, slagsmål, forstyrrelse, uro, røre, spenningen, spennende, begeistring
aufregung auf schwedisch
Übersetzungen:
sinnesrörelse, uppståndelse, upphetsning, oro, bråk, röra, vaja, oväsen, spänning, spänningen, spännande
aufregung auf finnisch
Übersetzungen:
kumous, hässäkkä, mielenliikutus, väristä, kohu, temmellys, melske, levottomuus, nolottaa, vimma, liehua, lietsonta, hälinä, hämmentää, hajaannus, hälistä, jännitys, jännitystä, jännityksen, tarjoaa pääsyn, jännityksestä
aufregung auf dänisch
Übersetzungen:
spænding, spændingen, ophidselse, begejstring, spændende
aufregung auf tschechisch
Übersetzungen:
zamíchat, bouřit, nepokoj, povzbudit, pozdvižení, povyk, hnout, kvašení, pohyb, vzruch, vřava, poletovat, rozvrat, pobouření, hnutí, ruch, vzrušení, nadšení, rozrušení, vzrušující
aufregung auf polnisch
Übersetzungen:
szkwał, wahanie, wzruszenie, pomieszać, podekscytowanie, dygotać, rozjuszyć, bełtać, wyniesienie, podniecenie, niepokoić, atrakcja, zakłócenie, wzburzenie, rozerwanie, przewrót, emocje, emocji, podniecenia
aufregung auf ungarisch
Übersetzungen:
kavarás, libegés, szárnyrezegtetés, röpködés, agitáció, pulzálás, izgalom, szétszakadás, röpdösés, lobogás, rebbenés, zavarás, nyugtalanság, lengés, felületrezgés, pislogás, izgalmat, izgalommal, izgalomtól, izgalma
aufregung auf türkisch
Übersetzungen:
heyecan, kesilme, huzursuzluk, hareket, şamata, heyecanı, heyecanını, bir heyecan, tüm ritmi
aufregung auf griechisch
Übersetzungen:
ανακατεύω, ενόχληση, ξέσπασμα, αναστάτωση, αναδεύω, διέγερση, σάλος, αναταραχή, πτερυγίζω, φασαρία, κινώ, κινούμαι, έξαψη, ενθουσιασμό, τον ενθουσιασμό, ενθουσιασμός, ενθουσιασμού
aufregung auf ukrainisch
Übersetzungen:
тривога, галас, замішання, трепетання, переполох, зворушення, тремтіння, перемішування, ворушіння, занепокоєння, хвилювання, перелетіть, збудження, метушня, хвилювати, розірвання
aufregung auf albanisch
Übersetzungen:
trazoj, lëvizje, lëviz, eksitim, zemërim, emocionet, eksitim të, ngazëllimi
aufregung auf bulgarisch
Übersetzungen:
сдавих, агитация, вълнение, възбуда, вълнението, възбудата
aufregung auf weißrussisch
Übersetzungen:
хваляванне, адчуваецца, хваляваньне
aufregung auf estnisch
Übersetzungen:
korrarikkumine, erutusseisund, puhang, ärritus, närvitsema, murrang, liikumine, tuisupahvak, müra, kerkimine, katkestus, laperdama, virvendama, võbelus, häirimine, segama, erutus, põnevust, elevust, põnevusega, ärritustest
aufregung auf kroatisch
Übersetzungen:
pokret, prevrat, previranje, agitacija, uzbuna, premještanje, metež, zanimljivost, uzbuđenje, pomicanje, komešanje, poticati, rovarenje, raskid, zbrka, nered, uzbuđenja
aufregung auf isländisch
Übersetzungen:
áróður, rumska, hræra, læti, spennan, spennu, spenna, æsingur, fögnuð
aufregung auf lateinisch
Übersetzungen:
tumor, turba
aufregung auf litauisch
Übersetzungen:
susijaudinimas, sujaudinimas, pramogos, jaudulys, įspūdžių
aufregung auf lettischer
Übersetzungen:
uztraukums, valdzinājums, satraukums, uzbudinājums
aufregung auf mazedonisch
Übersetzungen:
возбуда, возбудата, возбудување, возбуденост
aufregung auf rumänisch
Übersetzungen:
agitaţie, nelinişte, emoție, excitare, entuziasm, entuziasmul, emotie
aufregung auf slowenisch
Übersetzungen:
razburjenje, vznemirjenje, navdušenje, razburjenja, vznemirjenja
aufregung auf slowakisch
Übersetzungen:
rozruch, rozvrat, poryv, vzrušení, rušení, vzrušenie, vzrušenia