Wort: ausbruch
Kategorie: ausbruch
Gesundheit, Gesetz und Regierung, Referenz
Verwandte Wörter / Bedeutung: ausbruch
ausbruch 1. weltkrieg, ausbruch 3. weltkrieg, ausbruch aids, ausbruch antonyme, ausbruch auf albanisch, ausbruch auf türkisch, ausbruch bedeutung, ausbruch des zorns, ausbruch englisch, ausbruch grammatik, ausbruch hiv, ausbruch kreuzworträtsel, ausbruch synonym, ausbruch vesuv, ausbruch vulkan island, ausbruch yellowstone, ausbruch zweiter weltkrieg, ausbruch ätna, ausbruch übersetzungen, der ausbruch, ebola ausbruch, etna, etna ausbruch, gefängnis ausbruch, vesuv, vulkan, vulkan ausbruch, yellowstone, yellowstone ausbruch, ätna, ätna ausbruch 2011
Synonym: ausbruch
Schwall, Flut, Strahl, Guss, Erguss, Ausbruch, Beginn, Anfang, Eintritt, Einbruch, Anlauf, Ausfall, Flucht, Entweichen, Austritt, Entkommen, Ausströmen, Eruption, Auswurf, Aufwallung
Kreuzworträtsel: ausbruch
Kreuzworträtsel-Statistik:
Anzahl der Buchstaben für das Wort - ausbruch: 8
Anzahl Konsonanten: 5
Anzahl der Vokale: 3
Anzahl der Buchstaben für das Wort - ausbruch: 8
Anzahl Konsonanten: 5
Anzahl der Vokale: 3
Übersetzungen: ausbruch
ausbruch auf englisch
Wörterbuch:
englisch
Übersetzungen:
outbreak, escape, break-out, outburst, raptures, break, burst, eruption, onset, breakout
ausbruch auf spanisch
Wörterbuch:
spanisch
Übersetzungen:
fracturar, romper, estallar, cascar, pausa, fractura, salva, erupción, huida, recreación, huir, fugarse, escapar, brecha, intermisión, interrupción, brote, estallido, brote de, foco, brotes
ausbruch auf französisch
Wörterbuch:
französisch
Übersetzungen:
échappez, rompez, relâche, couper, brisez, coupure, récréation, faille, éclatement, fracturer, élan, interrompre, ruiner, pervertir, démolir, briser, déclenchement, début, épidémie, éclosion, foyer
ausbruch auf italienisch
Wörterbuch:
italienisch
Übersetzungen:
salvarsi, esplodere, perdita, fracassare, infrangere, interrompere, scampo, rottura, schiantare, breccia, scoppio, scatto, squarcio, sfuggire, interruzione, scoppiare, epidemia, focolaio, un'epidemia, focolai
ausbruch auf portugiesisch
Wörterbuch:
portugiesisch
Übersetzungen:
rebentar, pausa, abrir, falha, por, fuga, irromper, ruptura, romper, fenda, quebrar, brecha, voar, erro, arremesso, defeito, surto, eclosão, foco, surto de, epidemia
ausbruch auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
pauze, scheuren, bres, afbreken, ontvluchten, gaping, schorsing, rust, splijten, schenden, ontgaan, uitbarsting, barsten, interruptie, stilte, lek, het uitbreken, uitbraak, uitbreken
ausbruch auf russisch
Wörterbuch:
russisch
Übersetzungen:
вломиться, перервать, отрываться, побить, прорывать, разориться, лопаться, разбивать, разразиться, экстаз, перемена, убежать, разрыдаться, перерыв, лопнуть, обрыв, вспышка, вспышки, Outbreak, о вспышках, о вспышках болезней
ausbruch auf norwegisch
Wörterbuch:
norwegisch
Übersetzungen:
rømning, utbrudd, unnslippe, avbryte, avbrytelse, brudd, pause, flukt, stans, lekkasje, frikvarter, bryte, brekke, utbruddet
ausbruch auf schwedisch
Wörterbuch:
schwedisch
Übersetzungen:
störa, krossa, brista, rast, utbrott, spricka, rymma, undgå, paus, avbrott, fly, rymning, slippa, benbrott, undkomma, uppehåll, utbrottet, bröt
ausbruch auf finnisch
Wörterbuch:
finnisch
Übersetzungen:
livistää, murskata, vika, murtuma, syttyminen, tauko, murros, karata, pamaus, särkeä, väliaika, vuoto, alentaa, yhteislaukaus, katkeama, karkaaminen, puhkeaminen, puhkeamisen, taudinpurkauksen, puhkeamista, puhkeaa
ausbruch auf dänisch
Wörterbuch:
dänisch
Übersetzungen:
briste, undkomme, brække, sprængning, pause, udbrud, afbrydelse, undfly, eksplosion, brud, udbruddet
ausbruch auf tschechisch
Wörterbuch:
tschechisch
Übersetzungen:
salva, zlomit, unikat, výpust, vyrážka, protrhnout, mezera, přerušit, únik, zruinovat, ucházení, pomlka, porouchat, otvor, lámat, pauza, vypuknutí, ohnisko, propuknutí, ohniskem, ohniska
ausbruch auf polnisch
Wörterbuch:
polnisch
Übersetzungen:
rozsadzać, unikać, porozbijać, przerwanie, skruszyć, poryw, zerwanie, porcja, rozlecieć, przetrącić, naruszyć, brek, przerwa, popsuć, ratunek, uciec, wybuch, ogniska, wybuchu, epidemii, epidemia
ausbruch auf ungarisch
Wörterbuch:
ungarisch
Übersetzungen:
mutáció, jövesztés, réteghiány, sansz, megszökés, forrongás, megmenekülés, baki, kiáradás, megszakadás, tízperc, cezúra, omlasztás, kitörés, kitörése, járvány, kitörését, kitört
ausbruch auf türkisch
Wörterbuch:
türkisch
Übersetzungen:
patlama, atlatmak, kırmak, kaçış, teneffüs, firar, kırılmak, kaçmak, bozmak, kırma, çıkma, yıkmak, kesilme, ara, salgın, salgını, mihrak, salgının, salgınının
ausbruch auf griechisch
Wörterbuch:
griechisch
Übersetzungen:
διάλειμμα, ξέσπασμα, ξεφεύγω, δραπετεύω, σπάζω, εκδήλωση, έκρηξη, ξεσπώ, αντεπίθεση, διάλλειμα, εστίας, επιδημία, επιδημίας
ausbruch auf ukrainisch
Wörterbuch:
ukrainisch
Übersetzungen:
спалах, здавати, переміна, витік, зривши, висаджувати, повстання, вибух, прорізування, побити, уникнути, підірваний, утікати, розламати, проривання, вилазка
ausbruch auf albanisch
Wörterbuch:
albanisch
Übersetzungen:
thyej, shkel, kris, pushim, shpërthim, shpërthimi, shpërthimit, epidemia, shpërthim të
ausbruch auf bulgarisch
Wörterbuch:
bulgarisch
Übersetzungen:
взрив, теч, избухване, огнище, епидемия, огнището, избухването
ausbruch auf weißrussisch
Wörterbuch:
weißrussisch
Übersetzungen:
ўспышка, выбліск, успышка
ausbruch auf estnisch
Wörterbuch:
estnisch
Übersetzungen:
lõhkenud, murdma, purse, leke, paiskuma, põgenemine, vältima, puhang, murrang, lööve, puhkemine, puhangu, puhkemise, haiguspuhangu
ausbruch auf kroatisch
Wörterbuch:
kroatisch
Übersetzungen:
bijeg, izljev, eksplozija, umaknuti, izbjeći, izmaknuti, prijelom, sijevanje, erupcija, rasprsnuti, razbijati, prekinuti, puknuti, nadgradnja, izbijanje, izbijanja, pojave, epidemija, epidemije
ausbruch auf isländisch
Wörterbuch:
isländisch
Übersetzungen:
bila, brjóta, hrökkva, bresta, brotna, gos, braust, braust út, faraldur, braust út í
ausbruch auf lateinisch
Wörterbuch:
lateinisch
Übersetzungen:
fugio, evolo, fuga, quasso
ausbruch auf litauisch
Wörterbuch:
litauisch
Übersetzungen:
sprogimas, laužti, pauzė, lūžti, bėgti, pertrauka, protrūkis, trūkti, bėgimas, protrūkio, protrūkių, protrūkį, blykstė
ausbruch auf lettischer
Wörterbuch:
lettisch
Übersetzungen:
eksplodēt, izvirdums, sprādziens, bēgšana, eksplozija, pauze, sprāgt, lūzums, pārtraukums, pārtraukt, spridzināt, izglābšanās, sasist, izcelšanās, uzliesmojums, uzliesmojuma, uzliesmojumu, slimības uzliesmojums
ausbruch auf mazedonisch
Wörterbuch:
mazedonisch
Übersetzungen:
појава, епидемија, избивањето, избувнувањето, избувнување
ausbruch auf rumänisch
Wörterbuch:
rumänisch
Übersetzungen:
ruptură, fractură, întrerupere, pauză, explozie, izbucnire, sparge, evada, antract, evadare, focar, epidemie, epidemii, focar de
ausbruch auf slowenisch
Wörterbuch:
slowenisch
Übersetzungen:
zlomit, lom, unikat, zlomiti, izbruh, izbruha, izbruhu, izbruhne, izbruha bolezni
ausbruch auf slowakisch
Wörterbuch:
slowakisch
Übersetzungen:
porušiť, vzplanutí, lom, vypuknutí, výbuch, únik, prerušiť, útek, vypuknutia, vypuknutie, prepuknutia, vypuknutiu
Flexionen / Grammatik: ausbruch
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ausbruch | die Ausbrüche |
| Genitiv | des Ausbruchesdes Ausbruchs | der Ausbrüche |
| Dativ | dem Ausbruchdem Ausbruche | den Ausbrüchen |
| Akkusativ | den Ausbruch | die Ausbrüche |
Beliebtheitsstatistiken: ausbruch
Am meisten gesucht (nach Städten)
Chemnitz, Berlin, Karlsruhe, München, Bochum
Am meisten gesucht (nach Region)
Rheinland-Pfalz, Baden-Württemberg, Bayern, Nordrhein-Westfalen, Berlin
Zufällige Wörter