Wort: beiläufig
Verwandte Wörter / Bedeutung: beiläufig
beiläufig antonyme, beiläufig auf albanisch, beiläufig auf türkisch, beiläufig bedeutung, beiläufig definition, beiläufig duden, beiläufig englisch, beiläufig erwähnen, beiläufig französisch, beiläufig gemachte bemerkung, beiläufig grammatik, beiläufig kreuzworträtsel, beiläufig nennen, beiläufig synonym, beiläufig äußern, beiläufig übersetzungen
Synonym: beiläufig
lässig, leger, sportlich, ungezwungen, zufällig, vorübergehend, flüchtig, vergehend, vorbeifahrend, vorbeiziehend, nebensächlich, gehörig, verbunden mit
Kreuzworträtsel: beiläufig
Kreuzworträtsel-Statistik:
Anzahl der Buchstaben für das Wort - beiläufig: 9
Anzahl Konsonanten: 4
Anzahl der Vokale: 5
Anzahl der Buchstaben für das Wort - beiläufig: 9
Anzahl Konsonanten: 4
Anzahl der Vokale: 5
Übersetzungen: beiläufig
beiläufig auf englisch
Wörterbuch:
englisch
Übersetzungen:
accidental, chance, casual, casually, incidental, passing, incidentally
beiläufig auf spanisch
Wörterbuch:
spanisch
Übersetzungen:
eventual, oportunidad, apariencia, ocasional, azar, accidental, casual, acaso, incidental, fortuito, suerte, fortuna, probabilidad, por casualidad, casualmente, informal
beiläufig auf französisch
Wörterbuch:
französisch
Übersetzungen:
frapper, désinvolte, opportunité, aubaine, ouvrable, aventurer, rencontre, adventice, familier, probabilité, chance, véniel, accident, bonheur, dégagé, banal, négligemment, nonchalamment, désinvolture, en passant, passant
beiläufig auf italienisch
Wörterbuch:
italienisch
Übersetzungen:
casuale, rischio, opportunità, comune, fortuna, occorrenza, occasionale, occasione, fortuito, azzardo, accidentale, ventura, probabilità, casualmente, indifferenza, con indifferenza, disinvoltura, noncuranza
beiläufig auf portugiesisch
Wörterbuch:
portugiesisch
Übersetzungen:
acontecimento, acidental, possibilidade, ocorrência, vulgar, ordinário, ensejo, comum, casualmente, ocasional, casual, acaso
beiläufig auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
bof, plat, ordinair, vulgair, gelegenheid, gebeurtenis, wagen, uitzicht, toevallig, grof, geval, tref, incidenteel, alledaags, kans, geluk, terloops, nonchalant, casual, achteloos
beiläufig auf russisch
Wörterbuch:
russisch
Übersetzungen:
случай, возможность, нечаянный, несущественный, случайный, небрежный, непреднамеренный, временный, внеплановый, стохастический, случайность, обыденный, непринужденный, нерегулярный, риск, шанс, вскользь, случайно, небрежно, мимоходом, невзначай
beiläufig auf norwegisch
Wörterbuch:
norwegisch
Übersetzungen:
tilfeldig, hell, sannsynlighet, leilighet, høve, anledning, sjanse, lykke, casually, uformelt, skjødesløst, nonchalant
beiläufig auf schwedisch
Wörterbuch:
schwedisch
Übersetzungen:
slump, tillfällig, slumpvis, riskera, lycka, vanlig, utsikt, chans, tillfälle, nonchalant, vardagligen, förbigående, vardag, ledigt
beiläufig auf finnisch
Wörterbuch:
finnisch
Übersetzungen:
tilaisuus, arkinen, olot, mahdollisuus, odottamaton, onni, muu, satunnainen, puolivillainen, luonnollinen, jokapäiväinen, rennosti, ohimennen, huolettomasti, casually, epätarkkaa
beiläufig auf dänisch
Wörterbuch:
dänisch
Übersetzungen:
tilfældig, chance, tilfælde, held, lejlighed, henkastet, afslappet, tilfældigt, skødesløst, casually
beiläufig auf tschechisch
Wörterbuch:
tschechisch
Übersetzungen:
naděje, druhotný, náhodný, náhoda, vedlejší, nepodstatný, šance, příležitost, nenucený, příležitostný, riskovat, riziko, štěstí, všední, pravděpodobnost, možnost, náhodně, nedbale, mimochodem, ležérně, příležitostně
beiläufig auf polnisch
Wörterbuch:
polnisch
Übersetzungen:
traf, szansa, niezobowiązujący, zaryzykować, nieistotny, luźny, natrafić, możność, uboczny, trafić, przypadkowy, okazyjny, drugorzędny, zwykły, okazja, przygodny, niechcenia, mimochodem, niedbale, od niechcenia, swobodnie
beiläufig auf ungarisch
Wörterbuch:
ungarisch
Übersetzungen:
hétköznapi, pót, utcai, vakszerencse, alkalomszerűen, véletlenül, mellékesen, lazán, könnyedén
beiläufig auf türkisch
Wörterbuch:
türkisch
Übersetzungen:
şans, ihtimal, olasılık, fırsat, tesadüfen, raslantı, kayıtsızca, gelişigüzel, kayıtsız
beiläufig auf griechisch
Wörterbuch:
griechisch
Übersetzungen:
συγκυρία, ευκαιρία, τυχαίος, τύχη, ξέγνοιαστος, ανεπίσημος, πιθανότητα, ανέμελα, αδιάφορα, επιπόλαια, άνετα, τυχαία
beiläufig auf ukrainisch
Wörterbuch:
ukrainisch
Übersetzungen:
недбалий, нагода, шанс, можливість, випадковий, побіжно, мимохіть, мимохідь
beiläufig auf albanisch
Wörterbuch:
albanisch
Übersetzungen:
rastësisht, shkarazi, rastesisht, rastësisht i, rastësisht e
beiläufig auf bulgarisch
Wörterbuch:
bulgarisch
Übersetzungen:
случай, случайния, случайно, небрежно, нехайно, спокойно, произволно
beiläufig auf weißrussisch
Wörterbuch:
weißrussisch
Übersetzungen:
мімаходзь, між іншым
beiläufig auf estnisch
Wörterbuch:
estnisch
Übersetzungen:
põgus, võimalus, juhuslik, pealiskaudne, juhtuma, juhuslikult, möödaminnes, hooletult, pealiskaudselt, põgusalt
beiläufig auf kroatisch
Wörterbuch:
kroatisch
Übersetzungen:
sreća, povremen, slučajan, sreću, pokušati, mogućnost, nemarno, neusiljeno, uzgred, ležerno, usput
beiläufig auf isländisch
Wörterbuch:
isländisch
Übersetzungen:
tilviljun, tækifæri, happ, hending, frjálslegur, frjálslega
beiläufig auf lateinisch
Wörterbuch:
lateinisch
Übersetzungen:
fors-itis, casus, fortuitus
beiläufig auf litauisch
Wörterbuch:
litauisch
Übersetzungen:
proga, laimė, sėkmė, galimybė, atsitiktinumas, atsainiai, atsitiktinai, režimu, netyčia, nerūpestingai
beiläufig auf lettischer
Wörterbuch:
lettisch
Übersetzungen:
veiksme, varbūtība, risks, izdevība, izredzes, perspektīva, riskēt, iespējamība, nejauši, pavirši, pagadās, ikdienišķi
beiläufig auf mazedonisch
Wörterbuch:
mazedonisch
Übersetzungen:
случајно, патемно, повремено, попатно, случајно се
beiläufig auf rumänisch
Wörterbuch:
rumänisch
Übersetzungen:
perspectivă, noroc, probabilitate, ocazie, ocazional, întâmplare, la întâmplare, întâmplător, neglijent
beiläufig auf slowenisch
Wörterbuch:
slowenisch
Übersetzungen:
priložnost, náhoda, ležérní, možnost, mimogrede, Uzročno, ravnodušno, ležerno
beiläufig auf slowakisch
Wörterbuch:
slowakisch
Übersetzungen:
náhodný, náhoda, udalosť, šance, náhodne, náhodou, neúmyselne, náhodných
Flexionen / Grammatik: beiläufig
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| beiläufig | beiläufiger | am beiläufigsten | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:beiläufig | ||||
Zufällige Wörter