belästigen auf englisch
Übersetzungen:
irritate, nettle, annoy, dun, bother, frustrate, vex, chafe, gravel, torment, devil, rag, harass, molest, trouble
belästigen auf spanisch
Übersetzungen:
rozar, incomodar, molestar, amohinar, demonio, enojar, fastidiar, cascajo, tormento, diablo, trapo, frustrar, moler, atormentar, exasperar, enconar, molestia, preocuparse, te molestes, molestarse
belästigen auf französisch
Übersetzungen:
loque, assommer, frictionner, difficulté, exaspérer, maltraiter, torture, gêner, embêter, anéantir, nuisance, ennuyer, infester, défriser, emmerder, haillon, déranger, se embêter
belästigen auf italienisch
Übersetzungen:
strazio, tortura, scottare, seccare, disturbare, cencio, tormentare, irritare, importunare, ghiaia, straccio, angoscia, tormento, vessare, frastornare, ortica, preoccuparsi, fastidio, disturbo, la briga
belästigen auf portugiesisch
Übersetzungen:
suplício, atormentar, desperdícios, andrajo, farrapo, irrigar, aborrecer, angústia, martírio, incomodar, tormenta, urtiga, zangar, importunar, cascalho, aguar, preocupar, incômodo, incomoda, incomodou
belästigen auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
smart, lap, hinder, flard, droes, vod, brandnetel, stervensnood, kiezel, gruis, verontwaardigen, koeioneren, angst, grind, doodsangst, marteling, hinderen, last, lastig vallen, storen, moeite
belästigen auf russisch
Übersetzungen:
мучение, разыгрывать, мочалить, жечься, срывать, беспокойство, камень, раздражение, беспокоиться, замордовать, тряпка, мышастый, бесить, докучать, горемыка, волк-машина, беспокоить, беспокоит, заморачиваться, потрудились
belästigen auf norwegisch
Übersetzungen:
pine, bry, singel, plage, larm, fille, kval, bråk, djevel, grus, irritere, nesle, ergre, klut, sjenere, bry deg, bry seg, bry å
belästigen auf schwedisch
Übersetzungen:
demon, besvära, störa, förarga, frottera, irritera, reta, oroa, bråk, trasa, vånda, grus, ångest, kval, pina, nässla, bry, bry sig, bother, brydde sig, förtret
belästigen auf finnisch
Übersetzungen:
piinata, kiusa, perkele, repale, nokkonen, hämmentää, haitata, murskata malmi, hieroutua, ärsyttää, ryysy, vaivata, kiduttaa, ahdistaa, piina, huolehtia, vaivautua, vaivaudu, häiritse, välitä
belästigen auf dänisch
Übersetzungen:
dødskamp, grus, lap, pjalt, hindre, smerte, dæmon, klud, plage, djævel, brændenælde, forstyrre, gider, ærgrelser, generer, genere
belästigen auf tschechisch
Übersetzungen:
trýznit, soužení, utrpení, hladit, vyrušovat, otřít, sužovat, pronásledovat, škádlit, dopalovat, mnout, týrání, zhatit, muka, mást, cár, obtěžovat, trápit, neobtěžoval, se obtěžovat, nevadí
belästigen auf polnisch
Übersetzungen:
ocierać, pokrzywa, udręczenie, rozdrażniać, rozdrażnić, przymawiać, męczenie, rozgniewać, łachman, sfrustrować, rozjątrzyć, rozzłościć, męczyć, sparzyć, odparzenie, diabeł, niepokoić, kłopot, ambaras, przeszkadzało, przeszkadza
belästigen auf ungarisch
Übersetzungen:
méreg, föveny, alkalmatlankodás, csalán, meghiúsult, zavar, zavarja, zavarta, zavarásért
belästigen auf türkisch
Übersetzungen:
işkence, acı, eziyet, paçavra, çakıl, zahmet, rahatsız, bother, uğraşmadı, hiç rahatsız
belästigen auf griechisch
Übersetzungen:
ερεθίζω, κουρέλι, απογοητεύω, ανατρέπω, κόπος, ενοχλούμαι, παρενοχλώ, τσουκνίδα, ενοχλώ, χαλίκι, διάβολος, σκοτίζομαι, ενόχληση, ενοχλεί, κόπο, τον κόπο
belästigen auf ukrainisch
Übersetzungen:
мука, сатана, мордування, подразнювати, чорт, катування, розстройте, знос, гарячіться, роздратувати, спростовувати, турбувати, зношення, докучати, гравій, вето, непокоїти, турбуватимуть, турбуватиме, беспокоить
belästigen auf albanisch
Übersetzungen:
djall, zhele, dreqi, zhavorr, shqetësoj, shejtan, leckë, ngacmoj, agoni, mërzit, shqetësojë, bother, të shqetësojë, e mërzit
belästigen auf bulgarisch
Übersetzungen:
мъчение, чакъл, парцал, демон, неспокойство, безпокоя, притеснява, труда, се притеснява, занимавам
belästigen auf weißrussisch
Übersetzungen:
турбаваць, непакоіць
belästigen auf estnisch
Übersetzungen:
tüütama, pahandama, rõhuma, kurinahk, kruus, räbal, kurat, ärritama, piinamine, hõõruma, piin, kalts, tülin, vürtsitama, räniliivakivi, kruusatama, tüli, viitsinud, vaeva, häiri, vaevu
belästigen auf kroatisch
Übersetzungen:
trljati, šljunak, kinjiti, izazvati, zamarati, krpa, povreda, opeći, dronjci, vrag, ljutiti, dođavola, dosađivati, krpe, đavo, zamaram, gnjaviti, smetaju, smetati
belästigen auf isländisch
Übersetzungen:
andskoti, ónáða, abbast, djöfull, espa, nennir, trufla, nenna, standa í, ómak
belästigen auf lateinisch
Übersetzungen:
vexo, supplicium, urtica, fatigo, pannus
belästigen auf litauisch
Übersetzungen:
dilgėlė, žvyras, velnias, lįsti, kančia, agonija, rūpintis, nerimauti, vargintis, trukdyti, bother
belästigen auf lettischer
Übersetzungen:
lucifers, lupata, sātans, nātre, grants, skranda, velns, mokas, apnikt, apgrūtināt, uztraukties, raizēties
belästigen auf mazedonisch
Übersetzungen:
ѓавол, мачат, мачам, се мачат, мачи, пречи
belästigen auf rumänisch
Übersetzungen:
diavol, chinui, cârpă, pietriş, demon, chin, agonie, lucifer, drac, enerva, supra, deranja, deranjez, deranjează, deranjeze, deranjat
belästigen auf slowenisch
Übersetzungen:
zlobi, muka, mučit, trápit, štrk, vadit, trudim, moti, sitnost, motilo, motim
belästigen auf slowakisch
Übersetzungen:
hadí, trápiť, trýzniť, čert, muka, prachovka, obťažovať