bereinigung auf englisch
Übersetzungen:
correction, validation, settlement, adjustment, cleanup, clean, cleansing
bereinigung auf spanisch
Übersetzungen:
colonia, adaptación, rectificación, regulación, corrección, enmienda, validación, modificación, asentamiento, liquidación, acuerdo, solución, arreglo
bereinigung auf französisch
Übersetzungen:
compensation, sanction, hameau, liquidation, accommodement, rectification, réglage, préparation, retouche, régulation, alignement, appropriation, confirmation, ajustement, pacte, remboursement, règlement, établissement, colonie, colonisation, accord
bereinigung auf italienisch
Übersetzungen:
accordo, colonia, adattamento, modifica, conguaglio, paese, modificazione, emendazione, villaggio, correzione, convalida, aggiustamento, insediamento, soluzione, liquidazione, composizione, di regolamento
bereinigung auf portugiesisch
Übersetzungen:
domiciliar, correcto, ajuste, povoado, estabelecimento, aldeia, aldeias, adaptação, colonização, punição, liquidação, de liquidação, assentamento
bereinigung auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
bewerking, volksplanting, kolonisatie, nederzetting, verandering, kolonie, overeenstemming, adaptatie, instelling, akkoord, plaats, inrichting, dorp, aanpassing, afstelling, modificatie, verrekening, regeling, afwikkeling, schikking
bereinigung auf russisch
Übersetzungen:
наказание, согласование, деревня, соглашение, ликвидация, расчет, решение, оседание, водворение, колония, селение, правка, корректив, поправка, регулирование, регулировка, поселок, урегулирование, поселение, урегулирования
bereinigung auf norwegisch
Übersetzungen:
overenskomst, bygd, landsby, koloni, ordning, oppgjør, bosetting, bosetning, oppgjøret
bereinigung auf schwedisch
Übersetzungen:
koloni, justering, rättelse, adaptation, anpassning, inställning, avveckling, uppgörelse, avvecklings, bosättning, likvid
bereinigung auf finnisch
Übersetzungen:
sopimus, mukautuminen, siirtola, sopuratkaisu, uudisasutus, sovellutus, yrityksen selvitystila, alusmaa, asetelma, korjaus, ojennus, kylä, selvitys, suoritus, rankaisu, kuritus, ratkaisu, asutus, ratkaisun, ratkaisuun, ratkaisua
bereinigung auf dänisch
Übersetzungen:
landsby, akkord, bosættelse, afregning, forlig, afvikling, løsning, bilæggelse
bereinigung auf tschechisch
Übersetzungen:
oprava, vyřízení, vesnice, smír, kolonizace, adjustování, úmluva, dohoda, odbavení, potvrzení, upravení, úhrada, uspořádání, kolonie, příprava, osídlení, osada, vyrovnání, vypořádání
bereinigung auf polnisch
Übersetzungen:
zatwierdzanie, rozrachunek, atestacja, przysposobienie, rektyfikacja, regulacja, poprawka, zadośćuczynienie, skarcenie, aklimatyzacja, skorygowanie, dostrojenie, grodzisko, modyfikacja, dostosowanie, porozumienie, osada, ugoda, osiedlenie, kolonia
bereinigung auf ungarisch
Übersetzungen:
fenyítés, talajsüllyedés, süppedés, behangolás, hozomány, beigazítás, helyesbítés, település, elszámolási, elszámolás, rendezése, rendezésére
bereinigung auf türkisch
Übersetzungen:
koloni, ceza, sömürge, köy, yerleşme, yerleşim, uzlaştırma, bir yerleşim, yerleşim yeri
bereinigung auf griechisch
Übersetzungen:
διόρθωμα, ρύθμιση, διόρθωση, οικισμός, διακανονισμός, επίλυση, διακανονισμού, οικισμό
bereinigung auf ukrainisch
Übersetzungen:
виправлення, покарання, погодження, ствердження, корекція, поправка, твердження, установка, кара, ратифікація, пристосування, настанова, утвердження, селище, селища, містечко, село, поселок
bereinigung auf albanisch
Übersetzungen:
fshat, zgjidhje, vendbanim, shlyerja, marrëveshje, vendbanimi
bereinigung auf bulgarisch
Übersetzungen:
колонизация, заселение, село, регулировка, селище, заселване, уреждане, сетълмент, сетълмента
bereinigung auf weißrussisch
Übersetzungen:
пасёлак, мястэчка, вёска, поселок
bereinigung auf estnisch
Übersetzungen:
karistus, korrektuur, täpsustus, valideerimine, parandus, lahendus, sobitamine, kohandamine, asustus, asula, lahendamise, lahenduse, arvelduste, arvelduse
bereinigung auf kroatisch
Übersetzungen:
rješenje, korekcija, reguliranje, dogovor, bivstvovanje, ispravljanje, validacija, korekcije, ispravak, grad, sastavljanje, naselje, mjesto, naselja, nagodba, rješavanje
bereinigung auf isländisch
Übersetzungen:
leiðrétting, byggð, uppgjör, uppgjöri, sátt
bereinigung auf lateinisch
bereinigung auf litauisch
Übersetzungen:
gyvenvietė, taisymas, kaimas, atsiskaitymas, atsiskaitymų, atsiskaitymo, sprendimo
bereinigung auf lettischer
Übersetzungen:
ciems, apmetne, ciemats, norēķinu, norēķini, norēķins, vienošanās
bereinigung auf mazedonisch
Übersetzungen:
порамнување, населба, населено место, населбата, решавање
bereinigung auf rumänisch
Übersetzungen:
colonie, sat, corectare, așezare, reglementare, decontare, de decontare, soluționare
bereinigung auf slowenisch
Übersetzungen:
úprava, popravek, oprava, dohoda, naselje, poravnava, poravnave, poravnavo, naselbina
bereinigung auf slowakisch
Übersetzungen:
dohoda, osada, oprava, vyrovnaní, úprava, úhrada, kolónia