bewirken auf englisch
Übersetzungen:
do, make, cause, effectuate, induce, have, get, stimulate, effect, bring about, produce, bring
bewirken auf spanisch
Übersetzungen:
haber, recibir, elaborar, causa, impeler, hacer, inducir, llevar, motivar, estimular, llegar, poseer, conseguir, efectuar, provocar, percibir, efecto, efectos, efecto de, vigor, el efecto
bewirken auf französisch
Übersetzungen:
bâtir, acquérir, pousser, évoquer, induis, occasionner, ont, rendre, aient, stimulant, causons, élaborer, faire, fais, forme, campagne, effet, vigueur, effets, effet de, l'effet
bewirken auf italienisch
Übersetzungen:
giungere, risultato, avere, lite, indurre, rendere, stuzzicare, processo, addurre, persuadere, prendere, possedere, ricevere, ragione, ottenere, eccitare, effetto, effetti, effetto di, dell'effetto, vigore
bewirken auf portugiesisch
Übersetzungen:
tornar, encorajar, induza, querer, induzir, ocasionar, abranger, actuar, acolher, erigir, gesto, estimular, maioria, resultado, efectuar, faça, efeito, efeitos, efeito de, vigor, sentido
bewirken auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
worden, creëren, erkennen, behalen, behoren, aanmaken, hebben, ontvangen, aanvuren, inhalen, uitrichten, bevinding, accepteren, geding, opbrengen, maken, effect, werking, ingang, invloed, kracht
bewirken auf russisch
Übersetzungen:
вывести, оказывать, обессмыслить, стимулировать, срабатывать, обобщать, сравнивать, отводить, расшуметься, основание, заплесневеть, убедить, шпарить, расплетаться, действительность, сравниваться, эффект, влияние, эффекта, действие, воздействие
bewirken auf norwegisch
Übersetzungen:
frembringe, ha, godta, effekt, utgjøre, lage, virkning, stimulere, nå, bli, følge, konsekvens, produsere, grunn, få, overtale, effekten, virkningen
bewirken auf schwedisch
Übersetzungen:
stimulera, verkan, få, producera, bli, rättegång, orsak, tillverka, äga, anlända, besitta, komponera, skaffa, dana, anledning, konsekvens, effekt, effekten, inverkan
bewirken auf finnisch
Übersetzungen:
vaikutelma, laittaa, aiheuttaja, yltää, järjestellä, kehottaa, laji, harjoittaa, toiminta, oikeusjuttu, vastaanottaa, vaikutus, teho, saapua, rakentaa, saavuttaa, vaikutusta, voimaan, vaikutuksen, vaikutuksia
bewirken auf dänisch
Übersetzungen:
effekt, gøre, skaffe, stimulere, konsekvens, blive, udfald, eje, tage, årsag, slutte, modtage, følge, gribe, få, grund, virkning, kraft, effekten, virkningen
bewirken auf tschechisch
Übersetzungen:
vést, důsledek, vyjádřit, držet, činit, dávat, pře, navařit, uskutečnit, vykonat, představovat, působit, věc, vytvořit, dostat, účinek, efekt, vliv, účinku, účinkem
bewirken auf polnisch
Übersetzungen:
wynosić, przystań, zrządzić, radzić, czynić, namawiać, produkować, być, zrobić, przynosić, efekt, przyczyna, powodować, mieć, zdopingować, cechować, wpływ, działanie, skutek, efektu
bewirken auf ungarisch
Übersetzungen:
gyártmány, márka, jövedelem, hatály, elkölt, okozat, ügy, ivadék, megvalósulás, teljesítmény, effektus, hozadék, hatás, hatása, hatást, hatását, hatással
bewirken auf türkisch
Übersetzungen:
sebep, üretmek, sonuç, etki, ulaşmak, getirmek, yapmak, yetişmek, uzanmak, kurmak, sağlamak, uyarmak, yasamak, uzatmak, yaratmak, marka, etkisi, etkileri, etkisinin, efekti
bewirken auf griechisch
Übersetzungen:
προκαλώ, κατασκευάζω, έχε, παίρνω, αποκτώ, εξαναγκάζω, προξενώ, διεγείρω, σκοπός, κάνω, φτιάχνω, έχω, αιτία, αποτέλεσμα, επίδραση, ισχύ, αποτελέσματος, επιπτώσεις
bewirken auf ukrainisch
Übersetzungen:
отримувати, стимулювати, завдавати, викликати, майте, вчиняти, мати, дія, жарити, підтвердження, є, санкція, причина, збуджувати, спонукувати, годити, ефект
bewirken auf albanisch
Übersetzungen:
marr, konstruktoj, krijoj, formoj, bëj, kam, pranoj, kap, efekt, efekti, efekti i, efektin, efekt të
bewirken auf bulgarisch
Übersetzungen:
ефект, повод, последствие, делата, сила, действие, въздействие, считано
bewirken auf weißrussisch
Übersetzungen:
прыходзiць, вёска, насiць, атрымлiваць, начынаць, прыстань, узяць, прыймаць, прынасiць, адбыцца, гатаваць, рабiць, штурхаць, знаходзiць, атрымоўваць, абавязак, эфект, эфэкт
bewirken auf estnisch
Übersetzungen:
pidama, omama, põhjustama, üldistama, pillerkaar, põhjustaja, tagajärg, tegema, stimuleerima, panema, tooma, piisama, ärgitama, tekitama, mulje, põhjus, mõju, toime, toimet, efekti, efekt
bewirken auf kroatisch
Übersetzungen:
poticanja, sam, naučiti, uzrok, navesti, utjecaji, uzrokuju, ishod, morati, trebati, ste, imati, izazivati, napravila, prouzrokovati, dobiti, posljedica, učinak, efekt, utjecaj, djelovanje
bewirken auf isländisch
Übersetzungen:
ástæða, eiga, orsök, búa, gerð, hafa, fá, ná, gera, áhrif, áhrifin, áhrifum, verkun, áhrifa
bewirken auf lateinisch
Übersetzungen:
operor, facio, effectus, causa, facesso, acquiro, efficio
bewirken auf litauisch
Übersetzungen:
pasekmė, priežastis, modelis, lįsti, poveikis, statyti, tapti, kampanija, tikti, fasonas, gaminti, žygis, gauti, turėti, rezultatas, padarinys, poveikį, poveikio, efektas, efektą
bewirken auf lettischer
Übersetzungen:
celt, saņemt, kampaņa, pieņemt, sasniegt, kļūt, pamats, izbaudīt, saķert, stimulēt, būvēt, atnest, piekrist, veikt, sekas, būt, efekts, iedarbība, ietekme, ietekmi
bewirken auf mazedonisch
Übersetzungen:
ефект, ефектот, сила, влијание, дејство
bewirken auf rumänisch
Übersetzungen:
marcă, efect, practica, cauză, susţine, poseda, crea, face, campanie, avea, captura, consecinţă, vigoare, efect de, efecte, sens
bewirken auf slowenisch
Übersetzungen:
imeti, mít, efekt, storiti, narediti, dobiti, vpliv, proces, iskat, vést, následek, učinek, učinka, ucinek, ućinek
bewirken auf slowakisch
Übersetzungen:
mať, efekt, proces, robiť, účinok, získať, vplyv, účinky, účinku