dürftig auf englisch
Übersetzungen:
pitiable, scanty, pathetic, pitiful, bald, paltry, wretched, poor, miserable, poorly, meager, sparse, tenuous, scant
dürftig auf spanisch
Übersetzungen:
pobre, pobremente, desdichado, desgraciado, vil, escaso, deplorable, patético, miserable, lamentable, calvo, triste, indigente, parco, mediocre, compasivo, exiguo, escasa, escasos
dürftig auf französisch
Übersetzungen:
besogneux, effronté, dérisoire, moyen, étriqué, regrettable, lamentable, misérable, infâme, pauvrement, déplorable, ouvert, parcimonieux, insuffisant, odieux, miséricordieux, maigre, maigres, pauvre
dürftig auf italienisch
Übersetzungen:
meschino, povero, miserabile, mediocre, calvo, pietoso, sciagurato, lamentoso, squallido, infelice, compassionevole, misero, deplorevole, scadente, patetico, disgraziato, magro, magra, scarso, esiguo
dürftig auf portugiesisch
Übersetzungen:
miserável, ridículo, abo, risível, popa, fracasse, calvo, mau, careca, pobre, coitado, lastimável, magro, escasso, meager, escassa, escassas
dürftig auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
belabberd, ellendig, stumperig, mal, lachwekkend, betreurenswaardig, armoedig, kaalhoofdig, schunnig, zielig, schamel, ridicuul, kaal, bespottelijk, arm, belachelijk, mager, schraal, magere, schamele, karige
dürftig auf russisch
Übersetzungen:
горестный, неплодородный, малоимущий, недостаточный, чахоточный, скудный, неважный, квелый, пустяковый, смешной, нищенский, малолюдный, бедный, патетический, неприкрытый, надломленный, скудные, скудны, скудным, скудное
dürftig auf norwegisch
Übersetzungen:
stakkars, fattig, dårlig, ynkelig, ussel, skallet, elendig, ulykkelig, knapp, magre, mager, meager, beskjedne
dürftig auf schwedisch
Übersetzungen:
fattig, knapp, eländig, olycklig, rörande, dålig, ynklig, torftig, usel, ömklig, stackars, skallig, magra, mager, klent, magert, knappa
dürftig auf finnisch
Übersetzungen:
raukka, kalju, ala-arvoinen, viheliäinen, surkea, säälittävä, kovaosainen, niukka, köyhä, paljas, joutavanpäiväinen, huono, polo, säästeliäs, tyhjänpäiväinen, kurja, niukkaa, vähäiset, laiha, niukat
dürftig auf dänisch
Übersetzungen:
skaldet, slet, bedrøvet, ond, dårlig, fattig, mager, beskedne, magre, sparsomme, sølle
dürftig auf tschechisch
Übersetzungen:
ubohý, nevalný, nešťastný, ubohoučký, smutný, slabý, politováníhodný, neskrývaný, ničemný, sporý, nemajetný, nízký, nuzný, plešatý, mizerný, sprostý, skrovný, hubené, skrovné, skromné, hubený
dürftig auf polnisch
Übersetzungen:
słaby, litościwy, niedostateczny, niezdrowy, marnie, marny, kiepsko, kiepski, lichy, siermiężny, biedny, drobny, nieszczęsny, słabo, nikczemny, lisi, skromny, ubogi, chudy, niewielki, skromne
dürftig auf ungarisch
Übersetzungen:
könyörületes, kevéssé, letarolt, száraz, nyamvadt, kissé, tar, gyengén, sivár, lombtalan, tollatlan, patetikus, érzelmes, csekély, sovány, szerény, szűkös, szegényes
dürftig auf türkisch
Übersetzungen:
yüzsüz, yoksul, sefalet, az, mutsuz, kel, perişan, zavallı, sefil, dazlak, yetersiz, zayıf, yetersiz bir, kıt, meager
dürftig auf griechisch
Übersetzungen:
φτωχός, άθλιος, φαλακρός, καημένος, αξιολύπητος, χάλια, ελεεινός, οικτρός, φτωχά, καραφλός, πενιχρός, κακόμοιρος, ισχνός, λιγοστός, γλίσχρος, πενιχρό
dürftig auf ukrainisch
Übersetzungen:
зворушливий, простенький, прямій, стислий, нещасний, убогий, скнара, несамовитий, лисий, мізерний, простій, патетичний, жалюгідно, знехтуваний, недоброякісний, безколірний, вбогий, бідний, скудний
dürftig auf albanisch
Übersetzungen:
shkretë, gjorë, tullac, ngratë, mjerë, varfër, i varfër, i dobët, dobët, pakët
dürftig auf bulgarisch
Übersetzungen:
бедней, оскъден, постен, слаб, оскъдните, оскъдна
dürftig auf weißrussisch
Übersetzungen:
бедны, мізэрны, сціплы, бедную, скупое
dürftig auf estnisch
Übersetzungen:
haletsusväärne, vaeselt, vilets, ilustamata, alasti, põlastusväärne, pateetiline, armetu, piiratud, närune, kiilas, napp, vaene, kasin, kasina, kasinad, kesine
dürftig auf kroatisch
Übersetzungen:
pokvaren, hrđav, očajan, nedovoljno, tričav, nesreća, beznačajan, pustoj, jeftin, potrebit, pust, sažaljiv, jadan, ništavan, tužne, običan, mršav, slab, oskudan, oskudni, meager
dürftig auf isländisch
Übersetzungen:
bágur, fátækur, aumur, meager
dürftig auf lateinisch
Übersetzungen:
miserabilis, malus, pauper, calvus, inops, miser
dürftig auf litauisch
Übersetzungen:
plikas, liūdnas, skurdus, vargšas, nelaimingas, menkas, menki, nepakankamas, sulysęs
dürftig auf lettischer
Übersetzungen:
bēdīgs, trūcīgs, skumjš, nabadzīgs, nožēlojams, plikpaurains, kalsns, niecīgs, nepietiekams, vājš, pieticīgi
dürftig auf mazedonisch
Übersetzungen:
оскудни, скудни, постен, слаб, оскудните
dürftig auf rumänisch
Übersetzungen:
ridicol, chel, prost, jalnic, biet, nenorocit, sărac, slab, slabe, slaba, slabă
dürftig auf slowenisch
Übersetzungen:
ubog, slabo, slab, Vitek, skromna, boren, skromne, skromni
dürftig auf slowakisch
Übersetzungen:
zúfalý, zbedovaný, nešťastný, holohlavý, dojemný, chabý, mizerný, boh, holý, ničotný, patetický, špatný, smutný, chatrný, chudobný, hubený, skromný, nedostatočný