dauerhaft auf englisch
Übersetzungen:
lasting, non-transient, permanent, stable, permanently, everlasting, strong, durable, durably, eternal, perpetual, continuously
dauerhaft auf spanisch
Übersetzungen:
perenne, continuo, permanente, pujante, vigoroso, sólido, establo, macizo, constante, caballeriza, eterno, sempiterno, perpetuo, fuerte, estable, incesante, durable, duradero, duradera, resistente, duraderos
dauerhaft auf französisch
Übersetzungen:
consistant, massif, toujours, permanent, robuste, incessant, consistance, persistant, fort, ferme, solide, infini, immortel, complet, intense, soutenu, durable, durables, résistant
dauerhaft auf italienisch
Übersetzungen:
massiccio, potente, consistente, perpetuo, incessante, scuderia, poderoso, forte, stalla, compatto, solido, permanente, robusto, saldo, continuo, eterno, durevole, resistente, durevoli, bene durevole, duraturo
dauerhaft auf portugiesisch
Übersetzungen:
imperecível, firme, puro, castiço, contínuo, estável, perjurar, sólido, estrebaria, consistente, ininterrupto, eterno, constante, perene, estabilizar, forte, durável, duráveis, duradouro, duradoura, resistente
dauerhaft auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
puur, gestadig, helder, standvastig, eeuwig, permanent, vast, hevig, onvermengd, gedegen, fiks, constant, gedurig, hecht, onophoudelijk, stal, duurzaam, duurzame, duurzamer
dauerhaft auf russisch
Übersetzungen:
остаточный, вековечный, бессменный, дюжий, стойкий, штатный, неизменяемый, нескончаемый, извечный, могущественный, опорный, беспрерывный, двужильный, манеж, безвыездный, постоянный, прочный, прочным, долговечны, прочные, прочная
dauerhaft auf norwegisch
Übersetzungen:
fast, stabil, sterk, kraftig, massiv, stall, varig, vedvarende, evig, holdbar, holdbare, holdbart, slitesterk, slitesterkt
dauerhaft auf schwedisch
Übersetzungen:
stark, fast, kraftig, evinnerlig, solid, evig, stall, konstant, stadig, gedigen, tålig, hållbara, hållbart, slitstark, varaktigt
dauerhaft auf finnisch
Übersetzungen:
luja, pysyvä, puhdas, aito, pysyvästi, ikuinen, jykevä, vakaa, iäinen, vahva, jämerä, vakio, valloittamaton, ainainen, roteva, voimakas, kestävä, kestäviä, kestävästä, pysyvällä, kestävät
dauerhaft auf dänisch
Übersetzungen:
stabil, stærk, evig, fast, holdbar, holdbare, holdbart, varigt, varig
dauerhaft auf tschechisch
Übersetzungen:
účinný, energicky, mocný, chlév, pevný, permanentní, věčný, konírna, neutuchající, doživotní, trvalý, energický, výrazný, neustálý, ustálený, statný, odolný, trvanlivý, odolné, trvanlivé, odolná
dauerhaft auf polnisch
Übersetzungen:
stale, twardy, trwały, niezmienny, nieśmiertelny, wieczny, ważny, ciągły, silny, dzielny, intensywny, nieustanny, stabilny, dobitny, obora, solidny, wytrzymały, trwałe, trwała, wytrzymałe
dauerhaft auf ungarisch
Übersetzungen:
lóistálló, lóállomány, tartósan, maradandóan, permanensen, folytonos, örökkévaló, stabil, permanens, maradó, véglegesen, életfogytiglani, tartós, tartósabb, a tartós, strapabíró
dauerhaft auf türkisch
Übersetzungen:
aralıksız, katı, devamlı, dayanıklı, sıkı, sonsuz, ahır, sabit, berk, temiz, kuvvetli, sağlam, sürekli, kalıcı, dayanıklıdır, dayanıklı tüketim, uzun ömürlü
dauerhaft auf griechisch
Übersetzungen:
μόνιμος, παντοτινός, στάβλος, μόνιμα, δυνατός, αιώνιος, διαρκείας, ενδελεχής, σταθερός, ανθεκτικός, διαρκής, ανθεκτικό, ανθεκτικά, ανθεκτική
dauerhaft auf ukrainisch
Übersetzungen:
добрячий, вічний, безстроковий, сильний, гарний, сталий, тривкий, непорушний, стійкий, споконвічний, безкінечний, довічний, постійно, дужий, постійний, довгостроковий, міцний
dauerhaft auf albanisch
Übersetzungen:
përhershëm, ahur, përjetshëm, fortë, qëndrueshëm, fuqishëm, i fortë, jetëgjatë, i qëndrueshëm, qëndrueshme, të qëndrueshme
dauerhaft auf bulgarisch
Übersetzungen:
траен, трайни, трайно, издръжлив, трайна
dauerhaft auf weißrussisch
Übersetzungen:
моцны, трывалы
dauerhaft auf estnisch
Übersetzungen:
igavene, lõputu, püsivalt, alaliselt, alaline, igihaljas, tall, stabiilne, vastupidav, püsival, vastupidavad, püsiv, vastupidavast
dauerhaft auf kroatisch
Übersetzungen:
vječit, vječan, trajanju, staja, dug, stalna, preostali, dugotrajan, trajno, vječni, nepromjenjiv, konjušnica, doživotan, stalno, neprekidan, neprestano, trajan, izdržljiv, izdržljiva, izdržljivi, trajna
dauerhaft auf isländisch
Übersetzungen:
eilífur, hesthús, varanlegur, endingargott, endingargóð, sterkari, varanlegum
dauerhaft auf lateinisch
Übersetzungen:
fortis, firmus, durus, perennis, potens, perpetuus, proprius, jugis, pollens, validus
dauerhaft auf litauisch
Übersetzungen:
pastovus, grynas, arklidė, amžinas, galingas, begalinis, nuolatinis, stiprus, ilgalaikis, tvirtas, patvarus, patvari, patvarios
dauerhaft auf lettischer
Übersetzungen:
stallis, ilgstošs, mūžīgs, stiprs, spēcīgs, izturīgs, izturīga, izturīgas, izturīgi, izturīgāks
dauerhaft auf mazedonisch
Übersetzungen:
издржлив, трајни, траен, издржливи, трајно
dauerhaft auf rumänisch
Übersetzungen:
masiv, grajd, durabil, etern, puternic, stabil, tare, durabile, durabilă, durabila, rezistent
dauerhaft auf slowenisch
Übersetzungen:
permanentní, stáj, stále, stabilní, močan, čvrst, vzdržljiv, trpežne, vzdržljiva, trajen, trajna
dauerhaft auf slowakisch
Übersetzungen:
energický, trvalý, nekonečný, stabilní, trvale, dôrazný, stály, neustále, stále, silný, ustálený, permanentní, trval, mocný, odolný, odolná, odolné, odolný voči