elend auf englisch
Übersetzungen:
calamitousness, wretched, abject, miserable, low, wretchedly, deplorable, sick, penury, misery, wretchedness, unhappiness, distress, woefully, squalor, woeful, miserably
elend auf spanisch
Übersetzungen:
sufrimiento, grave, miseria, desgraciado, indigencia, exigir, apuro, pedir, triste, necesidad, bajo, desdicha, infeliz, pobreza, vil, necesitar, miserable, desdichado, Mediocampo horrible, miserables
elend auf französisch
Übersetzungen:
doux, miséreux, meugler, désoler, malheur, triste, pitoyable, noire, vil, pénurie, fou, chagriner, tristesse, fichu, abject, dédaigneux, misérable, malheureux, misérables, malheureuse
elend auf italienisch
Übersetzungen:
infelice, necessità, miserabile, scarso, deplorevole, lamentoso, miseria, triste, patimento, meschino, squallido, malato, necessitare, pietoso, basso, povero, disgraziato, sciagurato, misero
elend auf portugiesisch
Übersetzungen:
lastimável, exigir, necessitar, coitado, postular, néctar, causa, sicília, louco, afligir, insano, dever, miséria, razão, baixo, necessidade, miserável, desgraçado, infeliz, miseráveis, desgraçada
elend auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
ellende, betreurenswaardig, krankzinnig, kous, aanleiding, belabberd, armoe, motief, behoefte, nietswaardig, schunnig, schamel, neerslachtig, moeten, dienen, armoedig, ellendig, waardeloos, Middenveld waardeloos, ellendige, slecht
elend auf russisch
Übersetzungen:
бедность, сосняк, скандальный, нытик, низом, скудость, грустный, нищета, басистый, надобность, требоваться, страдание, незначительный, бледный, болезнь, плевый, несчастный, ужасно, Полузащита ужасно, жалкий, несчастен
elend auf norwegisch
Übersetzungen:
simpel, skitt, behøve, fattig, sørgelig, nød, elendighet, syk, ynkelig, fordre, lav, bekymre, stakkars, forlange, trenge, måtte, elendig, Midtbane elendig, Gjennomsnittlig midtbane elendig, elendige, ussel
elend auf schwedisch
Übersetzungen:
sjuk, elände, usel, sorg, rörande, nöd, erfordra, ynklig, behöva, torftig, gemen, behov, låg, ömklig, eländig, stackars, Mittfält usel, eländiga, Genomsnittligt mittfält usel
elend auf finnisch
Übersetzungen:
ala-arvoinen, tarvita, huono, takavarikko, halpamainen, peruste, kehno, merihätä, kipeä, tarpeellisuus, syy, oksentaa, alistuva, mielipaha, sairas, täytyä, kurja, Keskikenttä kurja, viheliäinen, surkea
elend auf dänisch
Übersetzungen:
dårlig, behøve, nød, lav, fattig, elendighed, behov, lavtryk, bedrøvet, syg, lidelse, elendig, elendige, Midtbane elendig, Gennemsnit for midtbane elendig, for midtbane elendig
elend auf tschechisch
Übersetzungen:
bída, špatný, trpící, trápení, žádat, mizérie, bolest, vulgární, žalostně, nemocný, potřebnost, mdlý, nečistota, malý, muset, hluboký, ubohý, bídný, katastrofální, Záloha katastrofální, tristní
elend auf polnisch
Übersetzungen:
nieszczęśliwy, paskudny, ryczenie, konieczność, lichy, strapienie, niskotemperaturowy, podły, marnie, skrajny, świństwo, perfidia, brud, cicho, mało, niski, nędzny, biedny, żałosny, Pomoc nędzny
elend auf ungarisch
Übersetzungen:
nyomorúság, szegénység, meggyötörtség, kimerülés, nyamvadt, nyomor, kis, alacsonyan, végszükség, sorsüldözött, foglalás, alsó, búbánatosan, szükség, végveszély, boldogtalanság, nyomorult, pocsék, szerencsétlen, Középpálya pocsék, nyomorúságos
elend auf türkisch
Übersetzungen:
az, sefalet, mutsuz, istemek, alçak, pes, güdü, ihtiyaç, adi, deli, sıkıntı, sefil, hasta, yoksul, zavallı, perişan, berbat, Orta Saha berbat, Ortalama ortasaha berbat
elend auf griechisch
Übersetzungen:
κακομοιριά, αγωνία, θλίψη, ταπεινός, άρρωστος, δυστυχία, ατυχία, ελεεινός, άθλιος, μιζέρια, χάλια, πενιχρός, χρειάζομαι, ανάγκη, κακόμοιρος, καημός, άθλια, άθλιες, άθλιους, άθλιο
elend auf ukrainisch
Übersetzungen:
хибу, потребувати, нестача, злидень, негідник, потреба, хворіти, ваду, тужний, блідий, нещасний, милосердя, занедбаність, жалкий, сердешний, нестаток, нещасна, нещасливий
elend auf albanisch
Übersetzungen:
gjorë, shkretë, ngratë, mjerim, mjerë, fatkeq, i mjeruar, pashpresë, Mesfusha pashpresë, mediokër
elend auf bulgarisch
Übersetzungen:
необходимост, нужда, нужно, окаян, нещастен, Полузащита ужасно, бедствено, Средна полузащита ужасно
elend auf weißrussisch
Übersetzungen:
хворы, абавязак, нiзкi, пытацца, панчоха, няшчасны, няшчаснае
elend auf estnisch
Übersetzungen:
madal, haletsusväärne, haiglane, närusus, kurblikult, alandlik, häda, laiduväärne, kannatus, hädaldav, vajadus, räpasus, närune, vajama, haige, alandama, armetu, Poolkaitse armetu, Keskmine poolkaitse armetu, vilets, nõrk
elend auf kroatisch
Übersetzungen:
pokvaren, niskim, jad, nemio, opasnost, ubog, tiho, bijedan, nevolja, jadan, nesretan, nesreća, očajan, prosto, siromaštvo, iznuren, prolazan, tužne
elend auf isländisch
Übersetzungen:
nauðsyn, lágur, belja, nauð, þörf, baula, aumur, hryggja, arga, eymd, neyð, hörmulegur, Miðja hörmulegur, Meðaltal miðja hörmulegur, lélegur, skammarlega
elend auf lateinisch
Übersetzungen:
miser, lacrimabilis, requirere, miserabilis, aeger, necessitas, aegrotus, penuria, indigeo
elend auf litauisch
Übersetzungen:
poreikis, nelaimingas, žemas, kančia, beprotis, reikėti, vargšas, liūdnas, beprotiškas, skurdus, vargas, niekam tikęs, Saugų linija apgailėtinas, apgailėtinas, Vidutinė saugų linija apgailėtinas
elend auf lettischer
Übersetzungen:
jucis, posts, pazemināšanās, ārprātīgs, traks, bēdīgs, nožēlojams, slims, trūcīgs, ciešanas, nabadzīgs, skumjš, vulgārs, bēdas, zems, nožēlojami, Vidējā zona nožēlojami, draņķīgi, vāji
elend auf mazedonisch
Übersetzungen:
очаен, бедна, беден, несреќен, бедни
elend auf rumänisch
Übersetzungen:
nenorocit, biet, jalnic, scund, motiv, bolnav, nebun, mizerie, nevoie, jos, suferinţă, mizerabil, Mijloc mizerabil, Medie mijloc mizerabil, nenorocitul
elend auf slowenisch
Übersetzungen:
potreba, razrušit, dolin, nízko, treba, nizek, bolan, níže, borno, ubogo, Sredina borno, Povprečna sredina borno, šibko
elend auf slowakisch
Übersetzungen:
mizerný, neuje, zbedovaný, nízky, utrpení, žalostný, ohavný, úzkosť, níže, nešťastný, potreba, smutný, nízko, dolní, trápení, nemocný, úbohý, Slabé Môže, biedny, ubohý