erlösung auf englisch
Übersetzungen:
rescue, release, salvation, redemption, delivery, saving, deliverance, of redemption
erlösung auf spanisch
Übersetzungen:
eximir, parto, economía, ahorro, suministro, reparto, rescatar, entrega, redención, salvación, librar, franquear, liberación, liberar, salvar, provisión, rescate, la redención, reembolso, amortización
erlösung auf französisch
Übersetzungen:
salut, dépanner, sauvant, exemption, licenciement, affranchissement, économie, renvoi, débarras, fourniture, épargne, libérer, libèrent, factage, libérons, remise, rachat, rédemption, remboursement, la rédemption, de rachat
erlösung auf italienisch
Übersetzungen:
rilasciare, autorizzare, licenziamento, liberazione, salvare, risparmio, salvezza, salvataggio, economia, liberare, scarcerazione, consegna, fornitura, redenzione, riscatto, rimborso, di rimborso, il rimborso
erlösung auf portugiesisch
Übersetzungen:
salvar, poupar, desentalar, largar, retransmitir, remir, reembolso, libere, entregar, despedimento, rescindir, poupanças, descongestionar, salvamento, acudir, redenção, resgate, de resgate, a redenção
erlösung auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
inlevering, besparing, ontslag, uitlaten, behouden, afhelpen, afschrijving, loslaten, bevrijden, aflossing, tappen, bergen, bevrijding, verlossen, lossen, levering, terugkoop, verlossing, inkoop, terugbetaling
erlösung auf russisch
Übersetzungen:
сбрасывать, абонемент, испускать, спасающий, сброс, роды, амортизация, спасание, высвобождение, избавление, сбрасывание, разноска, освободить, испустить, выполнение, передать, выкуп, погашение, искупление, выкупа, искуплением
erlösung auf norwegisch
Übersetzungen:
frigjøre, befri, redde, frigjøring, levering, redning, frelse, berge, befrielse, sparing, avskjed, innløsning, innløsnings, forløsning, forløsningen, innløsningen
erlösung auf schwedisch
Übersetzungen:
befrielse, förlossning, besparing, räddning, bärga, befria, leverans, rädda, inlösen, lösen, återbetalning
erlösung auf finnisch
Übersetzungen:
luovutus, pelastava, purkautumistie, syöttö, armahtaa, päästää irti, lunastus, irtisanominen, varjeleminen, säästö, pelastaa, anto, takaisinmaksu, irrottaa, hankinta, varjelu, lunastuksen, lunastusta, lunastukseen, lunastus-
erlösung auf dänisch
Übersetzungen:
beholde, befri, redde, udelade, frigive, indløsning, indfrielse, forløsning, tilbagekøb, tilbagebetaling
erlösung auf tschechisch
Übersetzungen:
uvolnit, záchrana, propuštění, publikovat, vydání, vydat, pomoc, osvobodit, porod, spoření, amortizace, spustit, zprostit, propustit, vyprostit, zachraňovat, vykoupení, odkup, zpětný odkup, vyplacení, splacení
erlösung auf polnisch
Übersetzungen:
dowóz, zwolnić, rozładować, połóg, zbawienie, zaopatrzenie, wypuszczenie, ocalenie, odzyskanie, zwalnianie, poród, ratunek, wypuszczać, wyzwolić, uratować, uwolnić, odkupienie, wykupienie, wykupu, wykup
erlösung auf ungarisch
Übersetzungen:
visszavásárlás, üdvözítés, kimentés, véleménynyilvánítás, megtakarítás, eleresztés, törlesztés, beváltás, visszafizetés, árammegszakító, tulajdon-átruházás, határozat, üdvözülés, üdvösség, megszabadítás, elengedés, megváltás, visszaváltási, visszaváltás, megváltást, visszavásárlási
erlösung auf türkisch
Übersetzungen:
makbuz, kurtarmak, teslim, ödeme, itfa, geri ödeme, redemption, geri alım
erlösung auf griechisch
Übersetzungen:
οικονομία, δημοσιεύω, παραλαβή, λύτρωση, εξαγορά, εκκρίνω, διάσωση, παράδοση, αποταμίευση, σωτηρία, διασώζω, κυκλοφορώ, εξαγοράς, την εξαγορά, εξαργύρωση
erlösung auf ukrainisch
Übersetzungen:
передання, палімпсест, рятування, рескрипт, трансляція, рознесення, порятунок, рятунок, постачання, визволення, рятівник, спаситель, роди, вручення, виголошення, виконування, викуп, викупу
erlösung auf albanisch
Übersetzungen:
lirim, lëshoj, çliroj, shpengim, shpengimin, shpengimit, shpengimi, çlirimi
erlösung auf bulgarisch
Übersetzungen:
спестяване, спасение, освобождение, доставка, вкуп, изкупление, откупуване, изкупуване, обратно изкупуване, изкуплението
erlösung auf weißrussisch
erlösung auf estnisch
Übersetzungen:
tagasiostmine, päästik, pääsemine, üleandmine, päästev, lunastus, vabastama, päästma, vabastaja, päästerõngas, maneer, päästmine, hüvitus, kokkuhoid, sünnitus, väljalase, lunastamine, lunastamise, tagasivõtmistasu, tagasiostmise
erlösung auf kroatisch
Übersetzungen:
otpremne, spasti, spašavanja, otkup, spasiti, štednja, isporuke, izručenje, predaja, spas, čuvaran, osloboditi, isplata, oproštaj, čuvarnost, izbaviti, otkupljenje, otkupne, iskupljenje, iskup
erlösung auf isländisch
Übersetzungen:
afhending, bjarga, björgun, afgreiðsla, innlausn, innlausnar, Innlausnarvirði, endurlausn, innlausnarverð
erlösung auf lateinisch
Übersetzungen:
salus, redemptio, libero, laxo, solvo
erlösung auf litauisch
Übersetzungen:
išpirkimas, išpirkimo, išpirkti, išpirkimą, grąžinimo
erlösung auf lettischer
Übersetzungen:
glābt, atbrīvošana, izrakstīšana, atbrīvot, izpirkšana, izpirkšanas, dzēšanas, izpirkšanu, izpirkums
erlösung auf mazedonisch
Übersetzungen:
откуп, искупување, откупувањето, искупувањето, откуп на
erlösung auf rumänisch
Übersetzungen:
eliberare, livrare, liberare, răscumpărare, răscumpărarea, răscumpărării, de răscumpărare, rambursare
erlösung auf slowenisch
Übersetzungen:
dodání, odkupna, odplačevanje, odkup, odkupa, unovčenje
erlösung auf slowakisch
Übersetzungen:
dodávka, spasení, vydaní, doručení, spása, úsporný, uvoľniť, dodanie, vykúpenie, vykúpenia, vykúpení, odkúpenie, spásy