erledigung auf englisch
Übersetzungen:
transaction, acquittal, dispatch, completion, settling, settlement, execution, handling, carrying out
erledigung auf spanisch
Übersetzungen:
transacción, absolución, ejecución, colonia, expedición, expedir, terminación, finalización, realización, completar, conclusión
erledigung auf französisch
Übersetzungen:
acquittement, affaissement, envoyer, dépêche, égalisation, transaction, absolution, convention, perfection, expédition, expédier, pacte, déroulement, aplanissement, peuplement, accord, achèvement, fin, réalisation, l'achèvement, la fin
erledigung auf italienisch
Übersetzungen:
accordo, decisione, assoluzione, compimento, paese, realizzazione, villaggio, transazione, sbrigare, spedizione, esecuzione, colonia, ultimazione, invio, completamento, termine, il completamento, conclusione
erledigung auf portugiesisch
Übersetzungen:
aldeias, domiciliar, aldeia, expedição, desorganizar, estabelecimento, ajuste, povoado, colonização, realização, conclusão, a conclusão, cumprimento, de conclusão
erledigung auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
overeenstemming, prestatie, volksplanting, uitvoering, verzenden, nederzetting, kolonisatie, dorp, akkoord, plaats, kolonie, terechtstelling, transactie, voltooiing, afronding, de voltooiing, voltooid, afloop
erledigung auf russisch
Übersetzungen:
депеша, отправка, казнь, довершать, высылать, послать, дело, отправление, оседание, соглашение, донесение, стабилизация, селение, отправить, оформление, освобождение, завершение, завершения, пополнение, завершении, окончания
erledigung auf norwegisch
Übersetzungen:
ytelse, ordning, bedrift, ekspedere, koloni, henrettelse, bygd, landsby, overenskomst, ferdigstillelse, fullføring, komplettering, gjennomføring, gjennomføringen
erledigung auf schwedisch
Übersetzungen:
depesch, koloni, avfärda, avsända, slutförande, färdigställande, slutför, fullbordan, avslutad
erledigung auf finnisch
Übersetzungen:
mestaus, toimitus, selvitys, asutus, liiketoimi, passittaa, tilitapahtuma, toimittaa, täydellistymä, uudisasutus, siirtola, kylä, toimi, sopimus, lähettäminen, alusmaa, valmistuminen, loppuun, päätökseen, päätyttyä, valmistumisen
erledigung auf dänisch
Übersetzungen:
henrettelse, bosættelse, akkord, landsby, færdiggørelse, afslutningen, afslutning, gennemførelsen, gennemførelse
erledigung auf tschechisch
Übersetzungen:
vyhotovení, poslat, vyřízení, úhrada, expedovat, exekuce, expedice, výkon, zproštění, uskutečnění, vypravení, odeslání, kolonie, odeslat, vyslat, přednes, dokončení, absolvování, doplnění, dokončování, kompletace
erledigung auf polnisch
Übersetzungen:
załatwiać, alokować, realizacja, depesza, wysyłać, osadnictwo, wysyłka, pałaszować, wykonawstwo, osiedlanie, rozstrzygnięcie, porozumienie, rozstrzyganie, umowa, załatwienie, pośpiech, ukończenie, zakończenie, zakończenia, realizacji
erledigung auf ungarisch
Übersetzungen:
kiegészítés, megölés, süppedés, tranzakció, napiparancs, híranyag, meggyilkolás, talajsüllyedés, beteljesedés, megkötés, sürgöny, futár, sajtótudósítás, menetirányítás, levél, levéltávirat, befejezés, befejezése, befejezését, befejezésének, befejezésekor
erledigung auf türkisch
Übersetzungen:
idam, gönderme, sömürge, köy, koloni, tamamlama, tamamlanması, tamamlanma, tamamlanma yüzdesi, bitirme
erledigung auf griechisch
Übersetzungen:
απαλλαγή, δοσοληψία, οικισμός, νταραβέρι, τελείωμα, εκτέλεση, συναλλαγή, αθώωση, διεκπεραίωση, ολοκλήρωση, συμπλήρωση, την ολοκλήρωση, ολοκλήρωσης, υλοποίηση
erledigung auf ukrainisch
Übersetzungen:
угода, депеша, посилати, операція, протоколи, страта, завершення, перебити, спустошення, виправдання, справа, виконування, справу, діло, відправляння, відправляти, закінчення
erledigung auf albanisch
Übersetzungen:
fshat, zbatim, përfundim, përfundimi, përfundimit, kompletimi, plotësimi
erledigung auf bulgarisch
Übersetzungen:
сделка, село, заселение, колонизация, отправка, завършване, приключване, завършването, приключването, завършеност
erledigung auf weißrussisch
Übersetzungen:
посылаць, завяршэнне, заканчэнне, Напрыканцы, завяршэньне
erledigung auf estnisch
Übersetzungen:
õigeksmõistmine, asustus, lahendus, jume, tehing, teostamine, lõpuleviimine, täiendamine, lähetama, kanne, hukkamine, täidesaatmine, täideviimine, saadetis, lõpetamine, lõpetamist, lõpuleviimist, lõpuleviimisest
erledigung auf kroatisch
Übersetzungen:
grad, otprema, izvršavanje, izvođenje, oslobađanje, slati, izvršenje, ovrha, pošiljka, dogovor, stavka, ispunjenje, promjena, ugovaranje, pravdanje, bivstvovanje, završetak, završetka, dovršetak, dovršenje, završetku
erledigung auf isländisch
Übersetzungen:
byggð, lokið, ljúka, lýkur, er lokið, endalok
erledigung auf lateinisch
Übersetzungen:
effectus, colonia
erledigung auf litauisch
Übersetzungen:
gyvenvietė, kaimas, siųsti, egzekucija, užbaigimas, užbaigti, užbaigimo, baigti, sukūrimas
erledigung auf lettischer
Übersetzungen:
veikšana, apmetne, ciemats, izpilde, izpildīšana, ciems, noslepkavot, pabeigšana, pabeigšanas, pabeigšanu, pabeigt, pabeigta
erledigung auf mazedonisch
Übersetzungen:
завршување, завршувањето, проектот, комплетирање, на проектот
erledigung auf rumänisch
Übersetzungen:
colonie, sat, execuţie, crimă, tranzacţie, completare, finalizarea, finalizare, completarea, terminarea
erledigung auf slowenisch
Übersetzungen:
poslat, dohoda, poprava, depeše, dokončanje, Dokončno, zaključek, dokončanja, zaključka
erledigung auf slowakisch
Übersetzungen:
poprava, vykonanie, osada, vyrovnaní, úhrada, transakcia, depeše, dohoda, dokončení, dokončenie, ukončení, dokončenia, ukončenie