gemeinsam auf englisch
Übersetzungen:
mutually, conjoint, joint, consolidated, commonly, mutual, common, concertedly, together, jointly, in common, shared
gemeinsam auf spanisch
Übersetzungen:
junto, mutuo, juntura, articulación, artículo, empalme, común, unión, junta, coyuntura, juntamente, mutuamente, usual, recíproco, ordinario, juntos, juntas, conjuntamente, conjunto
gemeinsam auf französisch
Übersetzungen:
correspondance, respectivement, réunion, mutuellement, contact, jointure, familier, conjonction, public, raccord, bistro, parc, fusionnement, consolida, municipal, réciproquement, ensemble, ainsi, ainsi que, conjointement, en même temps
gemeinsam auf italienisch
Übersetzungen:
vicenda, assieme, solito, ordinario, abitualmente, comune, consueto, articolazione, unitamente, spinello, insieme, giuntura, reciproco, mutuo, abituale, nonché, contemporaneamente
gemeinsam auf portugiesisch
Übersetzungen:
junção, articulação, comum, estacionamento, ligar, ordinário, usual, recíproco, parque, vulgar, junto, juntamente, mútuo, juntos, em conjunto, conjunto
gemeinsam auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
ordinair, gewricht, aaneen, gewoonlijk, lid, geleding, tezamen, algemeen, gelid, knoop, gewoon, ineen, tegelijk, wederzijds, onderling, bijeen, samen, bij elkaar, elkaar, samen te
gemeinsam auf russisch
Übersetzungen:
общеизвестный, объединенный, одновременно, обоюдный, слитный, смычка, наращивание, обычный, сплоченный, совместный, дюжинный, распространенный, общий, вдвоём, пошлый, соединение, вместе, совместно, а, наряду
gemeinsam auf norwegisch
Übersetzungen:
sedvanlig, vanlig, fuge, sammen, innbyrdes, ledd, felles, gjensidig, sammen for, samlet, samt
gemeinsam auf schwedisch
Übersetzungen:
vanligt, allmän, bruklig, ordinär, ihop, vanlig, gängse, gemensam, led, ömsesidig, skarv, tillsammans, samman, samt, varandra
gemeinsam auf finnisch
Übersetzungen:
kuppila, arkipäiväinen, nivel, puisto, liittymä, yleinen, yhteen, yhdistettynä, yhteistuumin, vastavuoroinen, liitos, yhteismaa, alhainen, jatkos, yhteinen, keskinäinen, yhdessä, sekä, yhteistyötä, toisiinsa
gemeinsam auf dänisch
Übersetzungen:
ordinær, gensidig, fælles, tilsammen, sammen, led, samt, samlet, samarbejde
gemeinsam auf tschechisch
Übersetzungen:
vzájemně, dohromady, hospoda, skloubení, spojený, spára, normální, ar, společný, obvyklý, veřejný, pospolitý, hromadný, obecní, vzájemný, navzájem, spolu, společně, jak, jak pro
gemeinsam auf polnisch
Übersetzungen:
wspólnie, gminny, wespół, wspólny, skręt, spojenie, pieczyste, obustronny, złączka, styk, obopólny, łączny, ogólny, zwykły, potocznie, złącze, razem, łącznie, wraz, sobą
gemeinsam auf ungarisch
Übersetzungen:
útszéli, illesztett, együtt, hivatásos, közös, helyiség, kapcsolódás, eresztés, internódium, ordenáré, kapcsolódó, ujjperc, becsapolás, társas, ácsolatkötés, szüntelenül, közösen, össze, együttesen, összerakni
gemeinsam auf türkisch
Übersetzungen:
yaygın, bile, karşılıklı, beraber, park, birlikte, ortak, eklem, araya, bir araya, arada
gemeinsam auf griechisch
Übersetzungen:
κοινώς, μαζί, κοψίδι, συνήθως, κοινός, κοινά, γόμφος, αμοιβαίος, συνηθισμένος, άρθρωση, κοινού, από κοινού, καθώς, καθώς και
gemeinsam auf ukrainisch
Übersetzungen:
взаємність, поширений, звичайний, удвох, об'єднаний, вдвох, з'єднується, звичайно, з'єднаний, підряд, баранина, дешево, обопільність, просто, погано, загально, разом
gemeinsam auf albanisch
Übersetzungen:
përbashkët, bashkë, përgjithshëm, së bashku, bashku, se bashku, bashkërisht
gemeinsam auf bulgarisch
Übersetzungen:
обикновен, общ, взаимно, заедно, съвместно, както
gemeinsam auf weißrussisch
Übersetzungen:
парк, разам
gemeinsam auf estnisch
Übersetzungen:
kahepoolne, mõlemapoolne, liigend, ühine, harilik, tavapäraselt, kokku, teineteist, tavaliselt, vastastikku, koos, koostööd, üheskoos, ühiselt
gemeinsam auf kroatisch
Übersetzungen:
zajedničkih, obostrano, javan, objedinjen, spojiti, utor, jednostavan, uzajamno, običan, skupa, obično, ujedno, sjedinjen, obostran, čvorište, zajedno, zajednički
gemeinsam auf isländisch
Übersetzungen:
vanalegur, algengur, saman, samvirkur, almennur, ásamt, dansa, að dansa, lengur, lengur saman
gemeinsam auf lateinisch
Übersetzungen:
simul, pariter, mutuus, una, communis, invicem
gemeinsam auf litauisch
Übersetzungen:
bendras, abipusis, sąnarys, paprastas, parkas, eilinis, kartu, drauge, bei, taip, taip pat
gemeinsam auf lettischer
Übersetzungen:
parasts, locītava, vienkāršs, savstarpējs, parks, abpusējs, kopīgs, kopējs, izplatīts, kopā, kā, kopīgi, kā arī
gemeinsam auf mazedonisch
Übersetzungen:
заедно, заеднички, заедно за
gemeinsam auf rumänisch
Übersetzungen:
obişnuit, islaz, comun, parc, articulaţie, împreună, impreuna, precum, alături
gemeinsam auf slowenisch
Übersetzungen:
spolu, skupaj, sklep, ter
gemeinsam auf slowakisch
Übersetzungen:
obvykle, prostý, spojený, výčap, obecný, dohromady, dokopy, spolu, spoločne