gleichmäßig auf englisch
Übersetzungen:
equable, regular, permanent, uniformly, evenly, equally, uniform, even
gleichmäßig auf spanisch
Übersetzungen:
continuo, igual, permanente, acompasado, regular, igualmente, uniformemente, manera uniforme, de manera uniforme, equitativamente
gleichmäßig auf französisch
Übersetzungen:
vrai, tempéré, standard, soutenu, durable, paisible, rangé, véritable, uniforme, perpétuel, continuel, consistance, ininterrompu, mesuré, constant, habituel, uniformément, également, façon égale, de façon égale, manière uniforme
gleichmäßig auf italienisch
Übersetzungen:
regolare, permanente, ugualmente, uniformemente, modo uniforme, in modo uniforme, uniforme
gleichmäßig auf portugiesisch
Übersetzungen:
permanente, perjurar, contínuo, constante, ininterrupto, regular, pesar, duradouro, regulamentar, saudades, uniformemente, uniformente, maneira uniforme, forma uniforme, de maneira uniforme
gleichmäßig auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
bestendig, gestadig, blijvend, constant, standvastig, stabiel, gestaag, permanent, regelmatig, steevast, geregeld, gedurig, duurzaam, gelijkmatig, aanhoudend, gelijk, gelijkmatig verdeeld, gelijkmatige, evenredig
gleichmäßig auf russisch
Übersetzungen:
закономерный, перманентный, регулярный, стационарный, нормальный, остаточный, неизменный, форменный, неизменяемый, неизбывный, долговременный, рейсовый, бессменный, обычный, заправский, штатный, равномерно, ровно, равномерного, равномерное, поровну
gleichmäßig auf norwegisch
Übersetzungen:
regulær, varig, regelmessig, jevnt, jevnt fordelt, likt, jevn, hull jevnt
gleichmäßig auf schwedisch
Übersetzungen:
regelmässig, konstant, jämnt, jämt, jämnt fördelat, jämn, jämnare
gleichmäßig auf finnisch
Übersetzungen:
vakio, ainainen, tosi, varsinainen, pysyvä, ilmetty, kestävä, ikuinen, tasaisesti, tasaisemmin, tasan, tasaisen, tasaisin
gleichmäßig auf dänisch
Übersetzungen:
regulær, regelmæssig, fast, jævnt, ligeligt, ensartet, jævnt fordelt, ud jævnt fordelt
gleichmäßig auf tschechisch
Übersetzungen:
umírněný, klidný, řeholní, rovnoměrný, normální, trvalý, správný, stejnoměrný, pravidelný, vyrovnaný, stálý, pořádný, regulérní, permanentní, neustálý, obvyklý, stejně, rovnoměrně, stejnoměrně, rovnoměrné, rovnoměrněji
gleichmäßig auf polnisch
Übersetzungen:
systematyczny, trwały, przepisowy, stały, jednolicie, permanentny, prawidłowy, spokojny, ciągły, normalny, równomierny, regularny, istny, foremny, równomiernie, równo, równomierne, równomiernego
gleichmäßig auf ungarisch
Übersetzungen:
szerzetes, maradó, permanens, egyformán, egyenletesen, egyenletes, egyenlően, egyenlő
gleichmäßig auf türkisch
Übersetzungen:
dayanıklı, sürekli, eşit olarak, eşit, eşit şekilde, düzgün, eşit bir şekilde
gleichmäßig auf griechisch
Übersetzungen:
τακτικός, ομαλός, μόνιμος, εξίσου, ομοιόμορφα, ομοιόμορφη, ομαλά, ομοιόμορφα σε
gleichmäßig auf ukrainisch
Übersetzungen:
зрівноважений, урівноважений, безстроковий, регульований, довгостроковий, сталий, врівноважений, залишковий, рівномірно, поступово, помірно
gleichmäßig auf albanisch
Übersetzungen:
përhershëm, rregullt, qetë, mënyrë të barabartë, në mënyrë të barabartë, të barabartë, mënyrë të barabartë të
gleichmäßig auf bulgarisch
Übersetzungen:
равно, спокойно, равномерно, поравно
gleichmäßig auf weißrussisch
Übersetzungen:
раўнамерна, паступова
gleichmäßig auf estnisch
Übersetzungen:
tavaline, tasakaalukas, korrapärane, alaline, ühtlane, ühtlaselt, võrdselt, ühtlaste vahedega, ühtlasemalt, ühtlase
gleichmäßig auf kroatisch
Übersetzungen:
stručan, stalna, uravnotežen, ujednačen, ujed, običan, regularan, preostali, staložen, stalan, uobičajen, postojan, uredne, nepromjenjiv, jednako, ravnomjerno, jednoliko, jednakomjerno, podjednako
gleichmäßig auf isländisch
Übersetzungen:
jafnt, stúkunni, jafnt á, í stúkunni
gleichmäßig auf lateinisch
Übersetzungen:
proprius, ordinarius
gleichmäßig auf litauisch
Übersetzungen:
pastovus, taisyklingas, nuolatinis, tolygiai, vienodai, lygiai, tolygiau
gleichmäßig auf lettischer
Übersetzungen:
regulārs, ilgstošs, pastāvīgs, kārtns, pareizs, vienmērīgi, vienmērīgāk, vienādi, vienmērīgu, kas vienmērīgi
gleichmäßig auf mazedonisch
Übersetzungen:
рамномерно, еднакво, подеднакво, рамномерно се, еднакво во
gleichmäßig auf rumänisch
Übersetzungen:
regulat, durabil, obişnuit, egal, uniform, mod egal, în mod egal, mod uniform
gleichmäßig auf slowenisch
Übersetzungen:
permanentní, enakomerno, bolj enakomerno
gleichmäßig auf slowakisch
Übersetzungen:
stály, pravidelný, trval, trvalý, permanentní, vyrovnaný, rovnako, ako, tak, podobne