grob auf englisch
Übersetzungen:
rude, unsubtle, truculently, gruffly, uncouth, coarse, crusty, uncivil, bluntly, rudely, crude, raw, coarsely, rough, roughly, gruff, gross
grob auf spanisch
Übersetzungen:
desigual, crudo, grosero, basto, acre, natural, primitivo, áspero, bronco, grueso, incivil, ordinario, ronco, rudo, descortés, tosco, gruesa, tosca
grob auf französisch
Übersetzungen:
enroué, croustillant, austère, rigoureux, cru, brutal, brutalement, impétueux, gros, agité, grossièrement, maladroit, malotru, hargneux, orageux, rugueux, grossier, grossière, grossiers, grossières
grob auf italienisch
Übersetzungen:
grezzo, rauco, aspro, volgare, turbolento, rude, ruvido, scabroso, crudo, greggio, scortese, sguaiato, roco, sgarbato, scabro, ineguale, grossolano, grossolani, grossolana, coarse
grob auf portugiesisch
Übersetzungen:
voltar, natural, grosseiro, tosco, áspero, electrizar, aproximadamente, agreste, arisco, brusco, cru, rude, cerca, petróleo, bronco, grossa, grosseiros, grosseira, grosso
grob auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
honds, ruig, nurks, wrang, rauw, primitief, onbehouwen, ongeveer, onheus, schor, zowat, aangeboren, onbeschaafd, onbewerkt, zuur, stuurs, grof, grove, ruwe, ruw
grob auf russisch
Übersetzungen:
негладкий, неотшлифованный, твердый, хулиган, невежливо, черновой, малограмотный, приблизительно, раздражительный, невежественный, базарный, обидный, резкий, грубый, приблизительный, недожаренный, грубой, грубая, грубого, грубым
grob auf norwegisch
Übersetzungen:
grov, hes, ru, naturlig, rå, barsk, grove, grovt, grovere
grob auf schwedisch
Übersetzungen:
ojämn, plump, hård, barsk, skrovlig, kulen, grov, rå, hårdhänt, ohövlig, simpel, sträv, knagglig, naturlig, medfödd, grova, grovt, grövre
grob auf finnisch
Übersetzungen:
raaka, kolea, hienostumaton, alkukantainen, öljy, kookas, raakaöljy, kutakuinkin, roteva, alkeellinen, painuksissa, käheä, luonnollinen, noin, karkea, tylysti, karkeaa, karkean, coarse, karkeita
grob auf dänisch
Übersetzungen:
naturlig, løselig, ru, grov, rå, barsk, uhøflig, grove, groft, grov-, grovkornet
grob auf tschechisch
Übersetzungen:
drsně, mrzutý, hrbolatý, rovnou, nezdvořilý, chlupatý, vrozený, primitivní, surový, kostrbatý, hrubě, přírodní, drsný, náhlý, neohrabaný, normální, hrubý, hrubé, mimopstruhový, hrubá, hrubých
grob auf polnisch
Übersetzungen:
niegrzeczny, szorstko, kruchy, arogancki, chropowaty, grubiański, mrukliwy, niewyrobiony, przyrodniczy, gruboskórny, zgrzebny, niespokojny, szczery, pobieżnie, karczemny, niegrzecznie, szorstki, prostacki, ordynarny, toporny, zgrubny
grob auf ungarisch
Übersetzungen:
kikészítetlen, huligán, megmunkálatlan, zord, goromba, feloldójel, nyersen, kényelmetlen, mosatlan, faragatlan, rücskös, csiszolatlan, feldolgozatlan, természeti, rekedtes, finomítatlan, durva, a durva, durvább
grob auf türkisch
Übersetzungen:
etrafına, boğuk, kısık, sert, etrafında, aksi, kaba, çiğ, pürüzlü, ilkel, huysuz, ham, basit, doğal, iri, kalın, iri taneli
grob auf griechisch
Übersetzungen:
πρόχειρος, χονδροειδής, ωμός, αγροίκος, αγενής, τραχύς, πρόχειρα, ακατέργαστος, σκληρός, άξεστος, χοντρό, χονδροειδείς, χονδροειδή, χοντροειδείς
grob auf ukrainisch
Übersetzungen:
неґречний, бурхливо, необтесаний, кіркою, грубуватий, неввічливий, чорний, дратівливий, натуральний, брутально, вогкий, непродуманий, сирій, природничий, різко, образливий, грубий, брутальний, груба, грубе
grob auf albanisch
Übersetzungen:
pasjellshëm, ashpër, papjekur, i trashë, trashë, trashż, të trashë, e trashë
grob auf bulgarisch
Übersetzungen:
грубо, нефт, груб, груби, груба, едър
grob auf weißrussisch
Übersetzungen:
грубы, грубіянскі, грубага
grob auf estnisch
Übersetzungen:
räme, kare, tahumatu, turtsakas, ebaviisakas, krõbe, umbes, toornafta, ilustamata, looduslik, tormine, ropp, jäme, torisev, jämedakoeline, järsk, jämeda, jämedateralised, jämedat, jämedad
grob auf kroatisch
Übersetzungen:
nekuhan, otprilike, hrapav, buran, grub, prijesan, prirodnom, primitivan, sirov, prirodna, neizrađen, oštar, uzburkan, uvredljiv, obični, osoran, gruba, grubo, grube, grubi
grob auf isländisch
Übersetzungen:
eðlilegur, hrár, hrjóstur, gróft, grófur, gróf, grófa, grófgert
grob auf lateinisch
Übersetzungen:
asper, crudus, rudis
grob auf litauisch
Übersetzungen:
apytikris, maždaug, nafta, grubus, jautrus, šiurkštus, natūralus, apie, rupus, stambus, šiurkščiavilnių
grob auf lettischer
Übersetzungen:
nafta, gandrīz, dabisks, nepieklājīgs, aptuvens, sāpīgs, aptuveni, jutīgs, aizsmacis, rupjš, raupjš, rupja, rupjie, rupjiem, rupjo
grob auf mazedonisch
Übersetzungen:
груби, крупни, груба, груб, крупен
grob auf rumänisch
Übersetzungen:
brutal, nepoliticos, aspru, sensibil, firesc, răguşit, primitiv, aproximativ, natural, brut, grosier, grosier de, grosieră
grob auf slowenisch
Übersetzungen:
normální, surov, groba, grobo, grobe, grobi
grob auf slowakisch
Übersetzungen:
vlhký, normálni, syrový, zhruba, nezahojený, nezapracovaný, drzý, drsný, nevrlý, sprostý, hrubý, neotesaný, nevychovaný, surový, hrubého, hrubé, bielkovina