hervorrufen auf englisch
Übersetzungen:
evocation, elicit, arouse, do, evoke, kindle, cause, provoke, fire, make, raise, create, induce
hervorrufen auf spanisch
Übersetzungen:
despertar, causa, disparar, pleito, incendiarse, inflamar, enarbolar, fuego, alzar, criar, sacar, motivar, entonar, enconar, formar, ocasionar, causas, la causa, motivo, porque
hervorrufen auf französisch
Übersetzungen:
faisons, causent, hausser, fabrication, parvenir, étirer, levez, astreindre, engager, contraindre, agiter, chiffonner, incendier, enfiévrer, incendiaire, évoquez, cause, causes, la cause, cause de, origine
hervorrufen auf italienisch
Übersetzungen:
processo, confezionare, lite, produrre, costruire, accrescere, addurre, motivo, sollevare, tiro, aumentare, fare, ragione, suscitare, fiamma, causare, causa, cause, la causa
hervorrufen auf portugiesisch
Übersetzungen:
suspender, abeto, actuar, mal, exercer, divulgar, altear, formar, aumento, fogos, paixão, processo, faça, levantar, erguer, fazer, causa, porque, causas, motivo, causar
hervorrufen auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
oorzaak, houden, aansteken, verheffen, tergen, veroorzaken, doen, scheppen, ambitie, uitvoeren, stichten, teweegbrengen, uitlokken, heffen, maken, royeren, reden, zaak, want
hervorrufen auf russisch
Übersetzungen:
пробуждать, вскармливать, сравниваться, обмазывать, отвешивать, проявлять, выпаливать, выделать, огонёк, навлечь, провалить, раздражать, вздувать, подносить, вытягивать, изготовление, причина, причиной, причины, дело, причину
hervorrufen auf norwegisch
Übersetzungen:
fremstille, frembringe, skape, lage, forhøye, årsak, bål, nå, fyr, heve, fremkalle, gjøre, brann, provosere, oppfostre, vekke, årsaken, sak, grunn, føre
hervorrufen auf schwedisch
Übersetzungen:
låga, dana, väcka, eld, tillverka, uppföra, åstadkomma, höja, bygga, process, vålla, flamma, alstra, framkalla, lyfta, öka, orsak, orsaken, sak, anledning, orsaka
hervorrufen auf finnisch
Übersetzungen:
siistiä, ajaa, korottaa, yllyttää, rakentaa, nostaa, oikeusjuttu, toiminta, seuraus, usuttaa, kiihottaa, hartaus, syy, tulipalo, saavuttaa, roihu, aiheuttaa, syytä, syynä, syyn
hervorrufen auf dänisch
Übersetzungen:
årsag, vågne, vække, fyr, hæve, skyde, gøre, grund, løfte, bål, flamme, konstruere, opdrage, ild, tænde, avle, årsagen, sag, anledning, årsag til
hervorrufen auf tschechisch
Übersetzungen:
vyzývat, vzkřísit, příčina, propustit, vyzvednout, hodit, překládat, udělat, dávat, požár, dostačit, věc, topeniště, dosahovat, oheň, dělat, příčinou, příčinu, příčiny, důvod
hervorrufen auf polnisch
Übersetzungen:
sprowokować, zdążyć, sprawiać, wywołać, dokładać, radzić, wnieść, ostrzeliwać, dołożyć, wyzwolić, rozpalać, dopracować, urozmaicić, niecierpliwić, ujawniać, powodować, przyczyna, sprawa, powód, spowodować
hervorrufen auf ungarisch
Übersetzungen:
gyártmány, márka, ügy, ok, oka, okát, okot, mert
hervorrufen auf türkisch
Übersetzungen:
ulaşmak, yaratmak, sebep, çoğaltmak, atmak, sağlamak, kurmak, erişmek, yapmak, üretmek, yükseltmek, uzanmak, kızdırmak, uzatmak, yetişmek, yasamak, neden, nedeni, nedenidir, çünkü, sebebi
hervorrufen auf griechisch
Übersetzungen:
σκοπός, διεγείρω, προξενώ, ανάβω, βγάζω, προκαλώ, ξεσηκώνω, φτιάχνω, ανατρέφω, αναστηλώνω, αιτία, κατασκευάζω, πυροβολώ, απολύω, φωτιά, πυρκαγιά, αιτίας, αίτιο, προκαλούν, λόγος
hervorrufen auf ukrainisch
Übersetzungen:
дитино, стріляти, дощовою, вчиняти, завдавати, справа, майори, викликати, жарити, дитина, вихователь, виявити, прокидатися, завдати, провокатор, обпалювати, причина, Пичина, Причина Додаткова, причиною, Причина Додаткова інформація
hervorrufen auf albanisch
Übersetzungen:
bëj, krijoj, formoj, zjarr, rrit, çoj, ngre, zjarri, konstruktoj, kauzë, arsye, shkak, shkaku, shkak i
hervorrufen auf bulgarisch
Übersetzungen:
стрелям, огън, събуждам, делата, повод, кауза, причина, причинно, основание
hervorrufen auf weißrussisch
Übersetzungen:
штурхаць, абрабiць, полымя, адбыцца, гатаваць, агонь, вёска, прынасiць, рабiць, аддаць, аддаваць, цягнуць, прыстань, прыходзiць, прычына, чыннік
hervorrufen auf estnisch
Übersetzungen:
tingima, põhjustaja, tegema, süttima, põletama, tõstma, poegima, pillerkaar, piisama, virguma, põhjus, tulistama, tekitama, panema, provotseerima, järeldama, põhjuseks, põhjust, põhjustada, põhjuse
hervorrufen auf kroatisch
Übersetzungen:
uzrok, pucanje, prestati, vatrogasci, izazvati, kopati, uzbuniti, izazivati, dozivati, probuditi, obavljati, postati, požar, uspijevati, otkriti, raditi, razlog, uzroka, je uzrok, uzrokom
hervorrufen auf isländisch
Übersetzungen:
eldur, bruni, bál, búa, ástæða, hækka, brenna, orsök, gerð, reisa, gera, valdið, valda, veldur
hervorrufen auf lateinisch
Übersetzungen:
sollicito, suscito, concito, erigo, facesso, accendo, efficio, causa, operor, ignis, facio
hervorrufen auf litauisch
Übersetzungen:
sklaidytis, šauti, žadinti, gaisras, šaudyti, liepsna, kampanija, ugnis, priežastis, fasonas, tikti, gaminti, statyti, modelis, žygis, sukelti, priežasties, priežasčių
hervorrufen auf lettischer
Übersetzungen:
rosināt, pamats, palielināt, montēt, pamodināt, būvēt, iemesls, izklīst, atlaist, ugunsgrēks, šķirne, liesma, veikt, sasniegt, izraisīt, pastiprināt, cēlonis, izraisa, iemeslu
hervorrufen auf mazedonisch
Übersetzungen:
оган, причината, причина, каузата, предизвика, кауза
hervorrufen auf rumänisch
Übersetzungen:
campanie, foc, cauză, face, crea, practica, concedia, marcă, cauza, motiv, cauze, pentru că
hervorrufen auf slowenisch
Übersetzungen:
vést, narediti, proces, požár, požární, storiti, izziv, ogenj, vzbudit, vzrok, razlog, vzroka, vzroki, povzroči
hervorrufen auf slowakisch
Übersetzungen:
proces, topení, vyvolať, robiť, príčina, PRICINA, príčiny, príčinou, príčinu