lebhaft auf englisch
Übersetzungen:
mercurial, vivacious, vividly, lively, feisty, perky, vivacity, chirpy, quick, spirited, vivid, spiritedly, vivaciously, animated, intense, sprightly, brisk
lebhaft auf spanisch
Übersetzungen:
animado, animación, vivo, vivacidad, viviente, pronto, violento, despabilado, diligente, claro, presto, rápido, vívido, intenso, animada, viva, alegre
lebhaft auf französisch
Übersetzungen:
guilleret, vivement, animé, actif, vivant, expéditif, jovial, vivace, gros, animée, vif, éveillé, animation, robuste, gaillard, puissant, vive, vivante
lebhaft auf italienisch
Übersetzungen:
brillante, celere, agile, desto, rapido, veloce, lesto, vivace, svelto, vivo, intenso, chiaro, allegro, intensivo, viva, animato, vivaci
lebhaft auf portugiesisch
Übersetzungen:
agudo, pontiagudo, claro, morar, imediato, animado, viver, rápido, luminoso, vivo, luzente, alerta, forte, intensivo, tencionar, intenso, vívido, vivaz, vivamente, animada
lebhaft auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
geestig, gevat, lenig, tierig, prompt, sappigheid, snedig, acuut, gezwind, helder, hevig, kwiek, gauw, rap, kras, spirit, levendig, levendige, bruisende, gezellige, de levendige
lebhaft auf russisch
Übersetzungen:
веселый, яркий, проворный, дерзкий, усиленный, поворотливый, разбитной, юркий, деятельный, впечатлительный, оборотистый, интенсивный, смелый, жизненный, светлый, картинный, живой, оживленный, оживленной, живая, оживленная
lebhaft auf norwegisch
Übersetzungen:
rask, lys, intens, levende, snøgg, klar, hurtig, livlig, livlige, livfulle
lebhaft auf schwedisch
Übersetzungen:
vig, livlig, stark, intensiv, levande, ljus, hastig, snabb, alert, pigg, eldig, fort, rask, vaken, hurtig, flink, livliga, livligt, det livliga
lebhaft auf finnisch
Übersetzungen:
nopsa, pikainen, välitön, ilmeikäs, innostus, malttamaton, joutuisa, nopea, valoisa, vilkas, vikkelä, ylenkatseellinen, vireä, äärimmäinen, toimelias, joustava, vilkasta, vilkkaalla, vilkkaassa, vilkkaan
lebhaft auf dänisch
Übersetzungen:
livlig, livlige, livligt, levende, det livlige
lebhaft auf tschechisch
Übersetzungen:
prudký, světlý, veselost, živě, vytrvalý, čilý, bujný, život, bujarý, mrštný, živost, svěží, rtuťový, čipernost, hbitý, silný, temperamentní, živý, živé, živá, živou
lebhaft auf polnisch
Übersetzungen:
silny, ożywiony, żywo, żwawy, zwinny, bystry, obrazowy, rysunkowy, prędko, napięty, radosny, malowniczy, intensywny, wesoły, szybko, ożywienie, żywy, skoczny, żywotny
lebhaft auf ungarisch
Übersetzungen:
találékony, élénken, szemfüles, nagyfokú, színesen, elevenen, csintalan, higanyos, kereskedelmi, élénk, bátor, nyüzsgő, eleven, élettel teli, mozgalmas
lebhaft auf türkisch
Übersetzungen:
keskin, kuvvetli, canlı, cesur, sivri, atik, tez, çevik, ateşli, aydınlık, çabuk, berrak, hızlı, hareketli, canlı bir, hareketli bir
lebhaft auf griechisch
Übersetzungen:
ζωηρός, ζωηρά, έντονος, εντατικός, γρήγορος, ζωντανός, γοργός, γλαφυρός, ζωντανή, πολυσύχναστη, ζωντανό, ζωηρή
lebhaft auf ukrainisch
Übersetzungen:
ясний, лайливий, причепливий, прискіпливий, намір, живої, в'їдливий, безпощадність, жвавий, жвавість, яркий, бадьорий, веселий, весь, надихається, живий, живою, живій, жива
lebhaft auf albanisch
Übersetzungen:
shpejtë, gjallë, i gjallë, të gjallë, gjalla, e gjallë
lebhaft auf bulgarisch
Übersetzungen:
живост, бърз, оживено, жив, оживен, оживения, оживена
lebhaft auf weißrussisch
Übersetzungen:
шыбка, ясни, жывы, жывой, жывую
lebhaft auf estnisch
Übersetzungen:
kärmesti, kähku, merkuuri, nobe, lustlik, reipus, toit, veinpunane, elav, reibas, pingeline, äriline, intensiivne, toidumoon, pulbitseval, elava, elavat, elavas
lebhaft auf kroatisch
Übersetzungen:
snalažljiv, brzo, duhovit, bezobrazan, vedar, okretan, držak, živahan, veseli, žestok, bodar, samopouzdan, izražaja, razdragan, moćan, jasan, živo, živahna, živa, životan
lebhaft auf isländisch
Übersetzungen:
flottur, fjörugur, fljótur, bráður, skjótlegur, lífleg, líflegur, lifandi, líflegt, líflega
lebhaft auf lateinisch
Übersetzungen:
alacer, vivax
lebhaft auf litauisch
Übersetzungen:
guvus, vikrus, greitas, gyvas, ką šis vaizdingas, gyva, gyvai, gyvybingas
lebhaft auf lettischer
Übersetzungen:
izveicīgs, ātrs, veikls, žigls, možs, dzīva, dzīvīgu, aktīvas, dzīvīga
lebhaft auf mazedonisch
Übersetzungen:
жив, жива, живо, живи, разигран
lebhaft auf rumänisch
Übersetzungen:
iute, prompt, viu, agil, vioi, acut, repede, clar, plin de viață, plină de viață, vie
lebhaft auf slowenisch
Übersetzungen:
intenzivní, hiter, temperament, živahno, živahen, živahna, živahne, živahni
lebhaft auf slowakisch
Übersetzungen:
silný, rýchly, intenzívni, nestály, bujný, živý, veselý, temperament, energický, duchaplný, temperamentný, temperamentné, temperamentná, temperamentní, temperamentnou