leid auf englisch
Übersetzungen:
sorrow, woe, grief, sorry, suffering, affliction, harm, sadness, tired, sorry for, tired of
leid auf spanisch
Übersetzungen:
perjuicio, dañar, aflicción, pesadumbre, daño, tristeza, pena, avería, dolor, sentimiento, desolación, angustia, deterioro, sufrimiento, duelo, detrimento, triste, arrepentido, apenado, siento, lo siento
leid auf französisch
Übersetzungen:
préjudice, repentir, attristant, ennui, désastre, dépit, malheureux, deuil, atteinte, tracasser, victime, détriment, tourment, hélas, lésion, blesser, désolé, désolés, désolée, regrette, excuse
leid auf italienisch
Übersetzungen:
pregiudizio, lesione, deplorevole, male, danneggiare, detrimento, dolore, rammarico, sofferenza, fastidio, travaglio, pena, danno, patimento, nuocere, tristezza, scusate, dispiace, spiacenti, spiace, dispiaciuto
leid auf portugiesisch
Übersetzungen:
pesar, feijão, tristeza, danos, danificar, sofisticado, estrago, ferida, coitado, ferimentos, lastimável, ferimento, lamento, vulnerar, aflição, inconveniente, desculpe, pesaroso, Lamentamos, desculpa, triste
leid auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
bedroefdheid, kwetsen, beschadiging, betreurenswaardig, leedwezen, blessure, afbreuk, smart, letsel, hartzeer, schaden, benadelen, wee, gebrek, leed, droefheid, sorry, spijt, Het spijt ons, jammer, droevig
leid auf russisch
Übersetzungen:
кручиниться, плачевный, кручина, бедствие, сокрушение, горе, мытарство, зло, худо, страдание, грустный, жалкий, злополучие, рана, огорченный, плохой, извините, извиняюсь, жаль, сожалею
leid auf norwegisch
Übersetzungen:
skade, beklagelse, sorg, lei, lidelse, ugagn, smerte, beklager, synd, Sorry, lei meg
leid auf schwedisch
Übersetzungen:
åverkan, skada, vemod, ledsen, ont, sorg, ledsna, sorry, synd, ursäkt
leid auf finnisch
Übersetzungen:
kurja, kärsimys, sielunhätä, kolkkous, masentava, kaihomieli, vamma, murhe, tuho, vaiva, surra, onnettomuus, murheellisuus, suru, katumus, halla, anteeksi, pahoillani, pahoillamme, Olemme pahoillamme
leid auf dänisch
Übersetzungen:
beklagelse, bedrøvet, lidelse, skade, sorry, undskyld, ked, beklager, ked af
leid auf tschechisch
Übersetzungen:
lítost, ztráta, zranění, újma, smutný, trápení, utrpení, choroba, hoře, ubohý, poškodit, zármutek, starost, truchlit, žal, poškození, promiňte, pardon, litovat, líto, Je nám líto
leid auf polnisch
Übersetzungen:
szkoda, żałość, krzywda, zło, zasmucenie, żałoba, frasunek, krzywdzenie, przygnębienie, żal, smucić, smutek, troska, nieszczęście, ból, zasmucanie, przepraszam, przykro, przykro nam, Przepraszamy, nam
leid auf ungarisch
Übersetzungen:
baj, sajnálom, bánat, fájdalom, Bocsánat, Sajnáljuk, bocs
leid auf türkisch
Übersetzungen:
zarar, acıklı, acı, mutsuz, elem, gam, zavallı, keder, üzgünüm, özür, üzgün, dileriz, özür dileriz
leid auf griechisch
Übersetzungen:
συγγνώμη, βλάπτω, βάσανο, οδύνη, θλίψη, βλάβη, λύπη, συγνώμη, Μας συγχωρείτε αλλά, Μας συγχωρείτε, θλιβερό
leid auf ukrainisch
Übersetzungen:
хиткий, смутний, жаль, смуток, нещасті, простите, страждаючий, горе, сльози, шкода, горі, хворий, простіть, сум, шкодити, страждання, вибачте, даруйте, вибачите, извините, пробачте
leid auf albanisch
Übersetzungen:
dëm, vuajtje, hidhërim, lëndim, dëmtoj, Më vjen keq, Na vjen keq, keq, vjen keq, Vizita
leid auf bulgarisch
Übersetzungen:
вред, нараняване, огорчение, горе, страдащия, щета, съжалявам, Съжаляваме, За съжаление, сажаление
leid auf weißrussisch
Übersetzungen:
блага, прабачце, Выбачайце, выбачыце, Наступ, даруйце
leid auf estnisch
Übersetzungen:
kahetsusvalu, kannatus, süüdlaslik, kurbus, lein, nukrus, häda, vigastus, piin, kahjustama, andeks, andekspaluv, Vabandust, kahju, on kahju, sorry
leid auf kroatisch
Übersetzungen:
nepravda, jad, žaliti, zlo, nesretan, patnja, naškoditi, trpljenje, žalosnu, ožalošćenost, žalost, bol, tuga, povreda, žalosna, žalosne, oprostite, žalostan, žao nam je, žao, ispričavam se
leid auf isländisch
Übersetzungen:
hryggð, hugraun, harmur, mein, skaði, hryggur, Því miður, miður, leitt, Því miður er
leid auf lateinisch
Übersetzungen:
vulnero, dolor, luctus, desiderium
leid auf litauisch
Übersetzungen:
gailestis, blogis, žala, liūdnas, skriauda, atsiprašau, Atsiprašome, gaila, Deja, Apgailestaujame
leid auf lettischer
Übersetzungen:
kaitēt, ciešanas, skumjas, postījums, skumjš, bēdas, nelaime, bēdīgs, nožēla, bojājums, sirdssāpes, Atvainojiet, žēl, atvainojos, atvainojamies
leid auf mazedonisch
Übersetzungen:
жал, жал ми е, жалам, жал ми, За жал
leid auf rumänisch
Übersetzungen:
rău, pagubă, regret, doliu, jale, jalnic, supărare, suferinţă, scuze, pare rău, pare rau, rau
leid auf slowenisch
Übersetzungen:
žalost, škoda, bol, oprosti, žal, oprostite, škodit, žal mi je, Oprosti, žal mi
leid auf slowakisch
Übersetzungen:
utrpení, žal, škoda, bol, trápení, pardon, strasť, ľutovať, prepáčte, ospravedlňte ma, prepáčte mi, prepáète