mitteilung auf englisch
Übersetzungen:
disclosure, impartation, statement, communication, notice, notification, announcement, message
mitteilung auf spanisch
Übersetzungen:
anuncio, advertir, revelación, comunicación, proclamación, atestado, notar, declaración, correspondencia, noticia, cartel, convocatoria, notificación, aviso, la notificación, de notificación, notificación de, notificaciones
mitteilung auf französisch
Übersetzungen:
billet, note, aviser, notification, pancarte, révélation, promulgation, information, discerner, argument, constater, relevé, divulgation, placard, annonce, proclamation, la notification, avis, une notification, de notification
mitteilung auf italienisch
Übersetzungen:
cartellone, avviso, appunto, rivelazione, comunicazione, scorgere, annuncio, notifica, osservare, notare, percepire, dichiarazione, affisso, manifesto, di notifica, notificazione, la notifica
mitteilung auf portugiesisch
Übersetzungen:
nada, aviso, indicação, argumentação, ver, cartaz, reparar, papeleta, avisos, observação, depoimento, estabelecer, edital, estado, notar, notificação, de notificação, notificação de, comunicação, a notificação
mitteilung auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
aankondiging, affiche, poster, ontdekken, mededeling, argument, declaratie, openbaarmaking, bericht, aanplakbiljet, communiqué, plakkaat, bekendmaking, verklaring, advies, onthulling, kennisgeving, aanmelding, melding, de kennisgeving
mitteilung auf russisch
Übersetzungen:
оглашение, разоблачение, афиша, коммуникация, связь, сообщение, доказательство, высказывание, осведомление, регистрация, изобличение, повестка, доклад, выступление, примечание, таблица, уведомление, уведомления, оповещение, извещение
mitteilung auf norwegisch
Übersetzungen:
melding, erklæring, plakat, kunngjøring, varsel, oppsigelse, kommunikasjon, varsling, statusfeltet
mitteilung auf schwedisch
Übersetzungen:
meddelande, kommunikation, affisch, annons, tillkännagivande, avslöjande, skrivelse, anmälan, underrättelse, anmälnings, en anmälan
mitteilung auf finnisch
Übersetzungen:
paljastus, kirjelmä, perustelu, tiedotus, kulkuväylä, lasku, kommentoida, tiedoksianto, kommunikointi, hoksata, viestintä, havaita, määräys, huomio, ilmoitus, näyttö, ilmoituksen, tiedoksi, ilmoitusta, ilmoituksesta
mitteilung auf dänisch
Übersetzungen:
bekendtgørelse, kommunikation, iagttagelse, beretning, meddelelse, proklamation, plakat, opgivelse, erklæring, underretning, anmeldelse, meddelelsen, anmeldelsen
mitteilung auf tschechisch
Übersetzungen:
nápis, ohlášení, výrok, přehled, poznamenat, pozornost, výpověď, styk, avízo, poznámka, výpis, výkaz, vyrozumění, povšimnutí, tvrzení, zpozorovat, oznámení, upozornění, oznamování, oznamovací, sdělení
mitteilung auf polnisch
Übersetzungen:
wyciąg, komunikacja, anons, wyjawienie, awizo, zawiadomienie, notatka, ostrzeżenie, wykaz, oznajmienie, powiadomienie, odkrycie, ogłoszenie, zgłoszenie, ogłaszanie, instrukcja, notyfikacja, powiadomienia
mitteilung auf ungarisch
Übersetzungen:
közzététel, kommunikáció, közlés, bejelentés, elárulás, állítás, vallomás, értesítés, értesítést, bejelentési, bejelentést
mitteilung auf türkisch
Übersetzungen:
ifade, bildiri, demeç, levha, ilan, afiş, tebliğ, bildirim, bildirimi, uyarı
mitteilung auf griechisch
Übersetzungen:
πίνακας, αποκάλυψη, εξαγγελία, κατάσταση, ανακοίνωση, δήλωση, παρατηρώ, επικοινωνία, κοινοποίηση, ειδοποίηση, γνωστοποίηση, κοινοποίησης, την κοινοποίηση
mitteilung auf ukrainisch
Übersetzungen:
затвердження, сповіщення, зв'язку, передача, передання, відкриття, комунікація, розкриття, духовний, формулювання, об'яву, попередження, помічати, оголошення, доповідь, заява, повідомлення
mitteilung auf albanisch
Übersetzungen:
afishë, njoftim, njoftimi, njoftimit, njoftimin, e njoftimit
mitteilung auf bulgarisch
Übersetzungen:
нотификация, излагане, предупреждение, обявление, уведомление, комуникация, съобщение, известие, уведомяване, нотифициране, уведомлението
mitteilung auf weißrussisch
Übersetzungen:
маленький, палац, апавяшчэнне, паведамленне, паведамленьне
mitteilung auf estnisch
Übersetzungen:
teatis, avaldus, paljastus, teatamine, lausung, teade, teavitamine, märkama, side, seisukohavõtt, kommunikatsioon, teadaanne, kuulutus, teatise, teate, teatamise, teavitamise
mitteilung auf kroatisch
Übersetzungen:
primijetiti, stavak, otkrivanje, pažnja, nagovještaj, prijava, obavješćivanje, zabilježba, saopćenje, razotkrivanje, raskrinkavanje, najava, obavijesti, očitovanje, pismeno, priopćenje, obavijest, obavijest o, obavještavanje
mitteilung auf isländisch
Übersetzungen:
birting, eftirtekt, fyrirvari, gaumur, afhjúpun, tilkynning, tilkynningu, tilkynningunni, tilkynningin, tilkynningar
mitteilung auf litauisch
Übersetzungen:
komunikacija, skelbimas, afiša, argumentas, plakatas, proklamacija, informacija, pareiškimas, pranešimas, pranešimo, pranešimas apie, pranešimą, pranešime
mitteilung auf lettischer
Übersetzungen:
atrast, afiša, paziņojums, uztvert, sakari, arguments, atklāt, uziet, plakāts, proklamēšana, paziņojumu, Paziņojumā, paziņošana, paziņošanas
mitteilung auf mazedonisch
Übersetzungen:
комуникација, известување, известувањето, за известување, нотификација, нотификацијата
mitteilung auf rumänisch
Übersetzungen:
constata, anunţ, comunicaţii, afiş, notificare, notificarea, de notificare, notificării, notificări
mitteilung auf slowenisch
Übersetzungen:
obvestilo, prijava, obveščanje, priglasitev, uradno obvestilo
mitteilung auf slowakisch
Übersetzungen:
poznámka, oznámení, povel, odhalení, hlásenie, oznámenia, oznámenie, notifikácie, oznámenie o