nichtsdestotrotz auf englisch
Übersetzungen:
still, yet, nevertheless, nonetheless, notwithstanding, however, Nevertheless
nichtsdestotrotz auf spanisch
Übersetzungen:
aún, todavía, quieto, silencioso, aun, pero, tranquilo, no obstante, sin embargo, obstante
nichtsdestotrotz auf französisch
Übersetzungen:
pourtant, feutré, silencieux, toutefois, immobile, cependant, encore, tacite, rassurer, apaiser, tranquilliser, silence, calmer, toujours, combien, néanmoins, pas moins
nichtsdestotrotz auf italienisch
Übersetzungen:
quiete, comunque, nonostante, tranquillo, tuttavia, calma, placido, nondimeno, tuttora, però, cheto, quieto, calmo, ancora, pure, ciò nonostante
nichtsdestotrotz auf portugiesisch
Übersetzungen:
entretanto, contudo, calado, como, qual, sossegado, noção, ainda, silencioso, como?, abafar, sossegar, porém, já, todavia, nunca, no entanto,, no entanto, mesmo assim, ainda assim
nichtsdestotrotz auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
maar, toch, echter, desondanks, stilte, bedaren, stom, hoe, geruststellen, stilzwijgend, kalmeren, niettegenstaande, stillen, nog, stil, niettemin, evenwel
nichtsdestotrotz auf russisch
Übersetzungen:
мирный, фотоснимок, дистиллятор, по-прежнему, ещё, менее, доселе, несмотря, бесшумный, спокойный, мертворожденный, кадр, неподвижный, безмолвный, тихий, смирный, тем не менее, не менее
nichtsdestotrotz auf norwegisch
Übersetzungen:
ennå, blid, enda, likevel, lydløs, dog, fredelig, stille, fortsatt, allikevel, desto mindre
nichtsdestotrotz auf schwedisch
Übersetzungen:
ändå, likväl, lugna, oaktat, emellertid, dock, stilla, än, tyst, ännu, trots, icke desto mindre
nichtsdestotrotz auf finnisch
Übersetzungen:
kuinka, jo, sittenkin, vielä, tosin, hiljentää, toisaalta, hiljainen, liikkumaton, huolimatta, kumminkin, seesteinen, tyyni, miten, kuitenkin, silti, on kuitenkin
nichtsdestotrotz auf dänisch
Übersetzungen:
endnu, allerede, dog, alligevel, stadig, ikke desto mindre, desto mindre, imidlertid
nichtsdestotrotz auf tschechisch
Übersetzungen:
přece, stále, nehybný, klid, tichý, přes, již, nehybně, tlumený, mírný, ač, ale, leč, mlčící, nehlučný, ještě, Nicméně, přesto, však
nichtsdestotrotz auf polnisch
Übersetzungen:
ciągle, destylator, jednakże, nieruchomy, destylarnia, jednak, wciąż, dotąd, nawet, spokojny, wszelako, nadal, natomiast, fotos, mimo, jakże, niemniej jednak, mimo to, tym niemniej
nichtsdestotrotz auf ungarisch
Übersetzungen:
csend, azonban, dacára, képkocka, állókép, ellenére, már, távolabb, lepárlókészülék, messzebb, állófénykép, bármennyire, mindamellett, ám, mindazonáltal, mégis, Ennek ellenére, ugyanakkor
nichtsdestotrotz auf türkisch
Übersetzungen:
daha, yumuşak, nasıl, uysal, sessiz, sakin, durgun, yine de, yine, Bununla birlikte, şeye rağmen, her şeye rağmen
nichtsdestotrotz auf griechisch
Übersetzungen:
ακόμα, όμως, ήρεμος, γαλήνιος, ωστόσο, ακίνητος, παρ 'όλα αυτά, εντούτοις
nichtsdestotrotz auf ukrainisch
Übersetzungen:
ж, адже, учора, вчора, але, безмовність, однак, проте, ще, тихий, втихомирювати, нерухомий, тим не, тим, Однак
nichtsdestotrotz auf albanisch
Übersetzungen:
heshtur, ende, megjithatë, mirëpo, sidoqoftë, gjithsesi, Megjithate
nichtsdestotrotz auf bulgarisch
Übersetzungen:
въпреки това, все пак, въпреки, Независимо от това, все това
nichtsdestotrotz auf weißrussisch
Übersetzungen:
яшчэ, заужды, колькi, як, тым не менш, тым ня менш, Аднак
nichtsdestotrotz auf estnisch
Übersetzungen:
siiski, ikkagi, ometi, alles, sellest hoolimata, sellegipoolest, hoolimata, sellele vaatamata
nichtsdestotrotz auf kroatisch
Übersetzungen:
međutim, pored, doduše, premda, već, tih, umiriti, unatoč, usprkos, tišina, čak, još, mada, ipak, svejedno, Pa ipak, Usprkos tome, Bez obzira na
nichtsdestotrotz auf isländisch
Übersetzungen:
samt, enn, ennþá, kyrr, þó, engu að síður, Eigi að síður, þrátt
nichtsdestotrotz auf lateinisch
Übersetzungen:
etiam, silens, autem, tamen, vero, iam, placidus
nichtsdestotrotz auf litauisch
Übersetzungen:
dar, tačiau, tyla, vis dėlto, vis, vis tiek, dėlto
nichtsdestotrotz auf lettischer
Übersetzungen:
kluss, klusums, nedzirdams, tomēr, vēl, taču, tomēr ir, Neskatoties, Neskatoties uz, Neraugoties
nichtsdestotrotz auf mazedonisch
Übersetzungen:
сепак,, сеедно, сепак, Како и да е, и покрај тоа
nichtsdestotrotz auf rumänisch
Übersetzungen:
totuşi, linişte, nc, liniştit, cu toate acestea,, cu toate acestea, totuși, toate acestea
nichtsdestotrotz auf slowenisch
Übersetzungen:
vendar, ampak, leč, vseeno, kljub temu, kljub, kljub vsemu
nichtsdestotrotz auf slowakisch
Übersetzungen:
ticho, leč, však, ale, tichý, avšak, ešte, Avšak, Napriek tomu, sa však