regelung auf englisch
Übersetzungen:
regulation, opinion, ruling, provision, control, settlement, controlling, scheme
regelung auf spanisch
Übersetzungen:
parecer, sentencia, prescripción, regulación, ordenanza, opinión, consulta, abastecimiento, dictamen, regla, aprovisionamiento, reglamento, la regulación, reglamentación, regulación de
regelung auf französisch
Übersetzungen:
ravitaillement, assurance, réserve, condition, garantie, règle, gré, alimentation, prescription, réservation, équipement, arrêté, avis, régulation, régularisation, norme, réglementation, règlement, le règlement, la réglementation
regelung auf italienisch
Übersetzungen:
prescrizione, veduta, regola, decisione, parere, regolamento, precetto, avviso, opinione, ordinanza, massima, rifornimento, giudizio, approvvigionamento, regolazione, norma, regolamentazione, di regolamento, il regolamento
regelung auf portugiesisch
Übersetzungen:
parecer, regulamentos, opinião, regulamento, efeito, obreiro, portaria, entender, operativo, aprovisionar, impressão, sensação, regular, regra, julgamento, província, regulação, regulamentação, o Regulamento, regulamento de
regelung auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
vonnis, aanvoer, oordeel, voorschrift, voorraad, dunk, proviandering, advies, visie, impressie, bevoorrading, zin, voorziening, beschikking, opinie, belichting, regeling, reglement, verordening, regelgeving
regelung auf russisch
Übersetzungen:
отзыв, правило, правящий, превалирующий, резерв, инструкция, нормирование, господствующий, управление, отклик, думка, впечатление, суждение, законоположение, приготовление, постановление, регулирование, регуляция, регулировка, регламентация
regelung auf norwegisch
Übersetzungen:
ordning, kjennelse, dom, forsyning, oppfatning, syn, mening, anordning, anskuelse, forskrift, levering, forordning, regulering, reguleringen, forskriften
regelung auf schwedisch
Übersetzungen:
beslut, mening, bestämmelse, avgörande, uppfattning, åsikt, dom, tanke, omdöme, tycke, reglering, förordning, förordningen, förordning om
regelung auf finnisch
Übersetzungen:
viivoittava, käsitys, asetus, päätös, mielipide, ajatus, määräys, asetus tai hallinnollinen määräys, vaikutelma, arvio, ohjesääntö, jälki, säädös, tuomioistuimen ratkaisu, yleisin, painatus, säätö, asetukseksi, asetuksen
regelung auf dänisch
Übersetzungen:
mening, regel, regeringslov, regulering, forordning, forordningen, forordningens, forordning om
regelung auf tschechisch
Übersetzungen:
názor, představa, norma, zařízení, úsudek, posudek, seřízení, výnos, rezerva, předpis, zásobování, výhrada, rozsudek, přesvědčení, zajištění, ustanovení, regulace, nařízení, nařízením, úprava
regelung auf polnisch
Übersetzungen:
zarządzenie, reglamentacja, zaopatrywanie, pogląd, postanowienie, orzeczenie, liniowanie, udostępnienie, władanie, zabezpieczenie, liniatura, ujednostajnienie, opinia, panujący, warunek, mniemanie, regulacja, przepis, uregulowanie, regulowanie, rozporządzenia
regelung auf ungarisch
Übersetzungen:
rendtartás, rendelkezés, rendszabály, ellátás, szokásos, szabályzat, vonalazás, regulázás, szabályozás, rendelet, rendeletben, rendeletre, a rendelet
regelung auf türkisch
Übersetzungen:
emir, kural, izlenim, düzenleme, düzenlenmesi, yönetmelik, ayarlama, regülasyon
regelung auf griechisch
Übersetzungen:
ρύθμιση, κυρίαρχος, κανονισμός, άποψη, γνώμη, μέριμνα, γνωμάτευση, προμήθεια, κανονισμού, κανονισμό, τον κανονισμό
regelung auf ukrainisch
Übersetzungen:
постанова, врядування, доведення, керування, які-небудь, впорядковувати, розміряти, думка, врегулювати, управління, доказування, який, регулювати, яким, поки-що, погляд, регулювання
regelung auf albanisch
Übersetzungen:
mendim, ide, kusht, rregullim, rregullore, rregullimi, Rregullorja, Rregullorja e
regelung auf bulgarisch
Übersetzungen:
наредба, постановяване, разпоредба, управление, мнение, заготовка, регулиране, регулация, регламент, регулирането
regelung auf weißrussisch
Übersetzungen:
рэгуляванне, рэгуляваньне
regelung auf estnisch
Übersetzungen:
säte, valitsev, reguleerimine, arvamus, klausel, juhis, lepingutingimus, korraldamine, määrus, määruse, määrusega, reguleerimise
regelung auf kroatisch
Übersetzungen:
nazor, pričuva, presuda, regulacija, odluka, pravilo, mišljenje, rezerviranja, snabdijevanje, kontrola, uređenje, vladali, gospodarenje, rasuđivanje, statuti, uvjerenje, propis, reguliranje, regulacije, regulativa
regelung auf isländisch
Übersetzungen:
reglugerð, reglur, reglugerðinni, Reglugerðin, eftirlit
regelung auf lateinisch
Übersetzungen:
opinio, ordinatio, sententia
regelung auf litauisch
Übersetzungen:
norma, įspūdis, nuomonė, pažiūra, taisyklė, potvarkis, reguliavimas, reglamentavimas, reglamentas, reglamento, Reglamentą
regelung auf lettischer
Übersetzungen:
iespaids, viedoklis, uzskats, domas, likums, regulēšana, regula, regulējums, regulu, regulai
regelung auf mazedonisch
Übersetzungen:
регулатива, пропис, регулација, регулирање, регулирањето
regelung auf rumänisch
Übersetzungen:
opinie, aprovizionare, impresie, regulă, regulament, de regulament, reglementare, reglementarea, reglementări
regelung auf slowenisch
Übersetzungen:
názor, uredba, predpis, ureditev, uredbe, regulacija
regelung auf slowakisch
Übersetzungen:
ustanovení, názor, regulácia, regulácie, reguláciu, regulácii