Wort: schweigen
Kategorie: schweigen
Kunst und Unterhaltung, Referenz, Reisen
Verwandte Wörter / Bedeutung: schweigen
das schweigen, hannibal, hannibal lecter, reden ist silber, schweigen als willenserklärung, schweigen antonyme, schweigen auf albanisch, schweigen auf türkisch, schweigen bedeutung, schweigen der, schweigen der lämmer, schweigen der lämmer 2, schweigen der lämmer zitate, schweigen englisch, schweigen grammatik, schweigen ist gold, schweigen ist silber, schweigen kreuzworträtsel, schweigen lämmer, schweigen rechtenbach, schweigen sprüche, schweigen synonym, schweigen zitate, schweigen übersetzungen, sprüche schweigen, zitat schweigen, zitate schweigen
Synonym: schweigen
hämmern, aufhören, einstellen, beenden, enden, verstummen, keinen Piep sagen, still halten, stillschweigen
Kreuzworträtsel: schweigen
Kreuzworträtsel-Statistik:
Anzahl der Buchstaben für das Wort - schweigen: 9
Anzahl Konsonanten: 6
Anzahl der Vokale: 3
Anzahl der Buchstaben für das Wort - schweigen: 9
Anzahl Konsonanten: 6
Anzahl der Vokale: 3
Übersetzungen: schweigen
schweigen auf englisch
Wörterbuch:
englisch
Übersetzungen:
quiet, silence, remain silent, be silent, say nothing, keep quiet
schweigen auf spanisch
Wörterbuch:
spanisch
Übersetzungen:
calmar, serenidad, silencioso, silencio, callado, quieto, sosiego, acallar, tranquilizar, aquietar, tranquilidad, sosegado, sosegar, permanecer en silencio, guardar silencio, callar, permanecer callado, callarse
schweigen auf französisch
Wörterbuch:
französisch
Übersetzungen:
tranquille, calme, tempéré, calmir, mutisme, rassurer, repos, pacifier, rassis, accalmie, discret, feutrée, paisible, radoucir, trêve, pacifique, garder le silence, rester silencieux, taire, se taire, silence
schweigen auf italienisch
Wörterbuch:
italienisch
Übersetzungen:
pacifico, acquietare, tranquillo, calmare, calma, placare, quieto, placido, quiete, silenzio, calmo, rimanere in silenzio, restare in silenzio, tacere, non rispondere, mantenere il silenzio
schweigen auf portugiesisch
Wörterbuch:
portugiesisch
Übersetzungen:
calmo, rapidamente, signifique, depressa, sossegado, quieto, silêncio, permanecer em silêncio, permanecer calado, permanecer silencioso, ficar em silêncio
schweigen auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
rustigheid, rustig, kalm, stil, bedaren, stilte, kalmte, geruststellen, stillen, bedaard, kalmeren, rust, zwijgen, blijven zwijgen, zwijgt, te zwijgen, het zwijgen
schweigen auf russisch
Wörterbuch:
russisch
Übersetzungen:
кроткий, неслышный, преодолевать, бесшумный, уняться, мирный, молчание, угомонить, тишь, униматься, затихать, скромный, затихнуть, покойный, безмятежный, успокоить, молчать, хранить молчание, промолчать, молчат
schweigen auf norwegisch
Wörterbuch:
norwegisch
Übersetzungen:
stille, fredelig, stillhet, blid, rolig, taushet, tie, forbli taus, forblir taus, forblir tause, forbli stille
schweigen auf schwedisch
Wörterbuch:
schwedisch
Übersetzungen:
tyst, stillsam, lugna, stilla, stillhet, lugn, tiga, hålla tyst, förbli tyst, vara tyst, tiger
schweigen auf finnisch
Wörterbuch:
finnisch
Übersetzungen:
tyyni, vaientaa, sopuisa, viihdyttää, hillitty, hiljentää, äänetön, mykistää, vaikeneminen, hiljaisuus, hiljainen, vaieta, pysyä vaiti, vaitiolo, vaikenevat, pysyä hiljaa
schweigen auf dänisch
Wörterbuch:
dänisch
Übersetzungen:
stille, ro, stilhed, rolig, tie, ikke at udtale, forblive tavs, ikke at udtale sig, forblive tavse
schweigen auf tschechisch
Wörterbuch:
tschechisch
Übersetzungen:
mírný, mlčenlivost, uklidňovat, utišit, nehlučný, ztichnout, nerušený, uklidnit, mlčení, ticho, klidný, tichý, tišit, nevtíravý, zdrženlivý, klid, mlčet, mlčí, nevypovídat, zůstat tichý
schweigen auf polnisch
Wörterbuch:
polnisch
Übersetzungen:
spokojny, uspokoić, zamilknięcie, uspokajać, uciszyć, cichy, zaciszny, uciszać, uciszenie, milczenie, spokój, bezgłos, dyskretny, uspakajać, cisza, bezwietrzny, milczeć, milczą, milczenia
schweigen auf ungarisch
Wörterbuch:
ungarisch
Übersetzungen:
hallgatás, nyugodt, titoktartás, adásszünet, némaság, feledés, továbbra is hallgat, csendben maradni, is hallgat, maradjon csendben, hallgatáshoz
schweigen auf türkisch
Wörterbuch:
türkisch
Übersetzungen:
huzur, rahat, sessizlik, uysal, yumuşak, hareketsiz, sessiz, sakin, sessiz bir, silent, suskun
schweigen auf griechisch
Wörterbuch:
griechisch
Übersetzungen:
σωπαίνω, ήσυχος, ησυχασμός, σιγή, σιωπή, παραμένουν σιωπηλοί, παραμείνει σιωπηλός, παραμείνει σιωπηλή, παραμείνει σιωπηλό, παραμείνουμε σιωπηλοί
schweigen auf ukrainisch
Wörterbuch:
ukrainisch
Übersetzungen:
бороти, мовчання, тиша, переборювати, нерухомий, мовчати, мовчатиме
schweigen auf albanisch
Wörterbuch:
albanisch
Übersetzungen:
qetë, qetësi, heshtje, heshtin, heshtë, të heshtur, qëndrojnë të heshtur, të heshtë
schweigen auf bulgarisch
Wörterbuch:
bulgarisch
Übersetzungen:
тишина, мълчите, запази мълчание, мълчи, мълчат, запазят мълчание
schweigen auf weißrussisch
Wörterbuch:
weißrussisch
Übersetzungen:
маўчаць, молчать
schweigen auf estnisch
Wörterbuch:
estnisch
Übersetzungen:
vaikus, vaikne, vaikida, vaikivad, vait, vaikimisele
schweigen auf kroatisch
Wörterbuch:
kroatisch
Übersetzungen:
tišine, spokojstvo, šutnja, mir, utišati, uljuljkati, tišina!, tih, umiriti, šuti, šute, šutjeti, šutnju, šutnjom
schweigen auf isländisch
Wörterbuch:
isländisch
Übersetzungen:
spakur, þögn, hægur, stilltur, kyrr, vera þögul, neita að tjá, vera hljóður, þagnar, að vera þögul
schweigen auf lateinisch
Wörterbuch:
lateinisch
Übersetzungen:
silentium, placidus, quietus, quies
schweigen auf litauisch
Wörterbuch:
litauisch
Übersetzungen:
tyla, ramus, tylus, ramybė, tylėti, tyli, neduoti parodymų, neduoti
schweigen auf lettischer
Wörterbuch:
lettisch
Übersetzungen:
mierīgs, miers, klusums, klusēt, klusē, klusēšanas, nav reaģējusi
schweigen auf mazedonisch
Wörterbuch:
mazedonisch
Übersetzungen:
молчи, молчат, да молчат, се молчи, да молчи
schweigen auf rumänisch
Wörterbuch:
rumänisch
Übersetzungen:
linişti, calm, liniştit, linişte, rămâne, rămân, rămână, să rămână, ramane
schweigen auf slowenisch
Wörterbuch:
slowenisch
Übersetzungen:
tih, molčati, molčijo, molči, ostati tiho, molka
schweigen auf slowakisch
Wörterbuch:
slowakisch
Übersetzungen:
pokojný, kladný, umlčať, tichý, ticho, mlčať, odoprieť výpoveď, mlčať v
Flexionen / Grammatik: schweigen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schweige | ||
| du | schweigst | |||
| er, sie, es | schweigt | |||
| Präteritum | ich | schwieg | ||
| Konjunktiv II | ich | schwiege | ||
| Imperativ | Singular | schweige!schweig! | ||
| Plural | schweigt! schweiget! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geschwiegen | haben | |||
| Alle weiteren Formen: Flexion:schweigen | ||||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schweigen | — |
| Genitiv | des Schweigens | — |
| Dativ | dem Schweigen | — |
| Akkusativ | das Schweigen | — |
Beliebtheitsstatistiken: schweigen
Am meisten gesucht (nach Städten)
Karlsruhe, Heidelberg, Mannheim, Mainz, Berlin
Am meisten gesucht (nach Region)
Rheinland-Pfalz, Saarland, Baden-Württemberg, Berlin, Nordrhein-Westfalen
Zufällige Wörter