sorgfältig auf englisch
Übersetzungen:
scrupulous, painstaking, meticulously, thorough, carefully, painstakingly, conscientious, careful
sorgfältig auf spanisch
Übersetzungen:
diligente, esmerado, solícito, circunspecto, escrupuloso, meticuloso, precavido, concienzudo, cuidadoso, cauto, atento, cuidado, cuidadosa, cuidado de
sorgfältig auf französisch
Übersetzungen:
précautionneux, circonspect, entier, approfondi, complet, scrupuleusement, attentif, radical, réservé, attentionne, profond, prudemment, diligent, absolu, minutieux, assidu, prudent, attention, soin, attentive
sorgfältig auf italienisch
Übersetzungen:
accurato, scrupoloso, completo, pignolo, attento, attenzione, attenta, attenti, attenzione a
sorgfältig auf portugiesisch
Übersetzungen:
consciencioso, cuidadoso, prudente, cuidado, cuidadosa, cuidadosos, cuidado para
sorgfältig auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
voorzichtig, consciëntieus, zachtjes, behoedzaam, gewetensvol, zorgvuldig, Opgepast, zorgvuldige, voorzichtig zijn
sorgfältig auf russisch
Übersetzungen:
внимательный, отъявленный, старательность, аккуратный, совершенный, старание, осторожно, домовитый, усердный, заботливо, педантичный, сознательный, внимательно, точный, честный, фундаментальный, осторожным, осторожны, внимательны, осторожность
sorgfältig auf norwegisch
Übersetzungen:
inngående, skrupuløs, forsiktig, samvittighetsfull, imidlertid, nøye, forsiktig med, forsiktig så
sorgfältig auf schwedisch
Übersetzungen:
aktsam, grundlig, noggrann, försiktig, noga, noga med, försiktiga
sorgfältig auf finnisch
Übersetzungen:
varovasti, perusteellinen, huolellinen, perinpohjainen, läpikotainen, herkkätunteinen, jämpti, visusti, tarkka, varovainen, huolellisesti, huolellista
sorgfältig auf dänisch
Übersetzungen:
forsigtig, omhyggelig, forsigtige, Pas
sorgfältig auf tschechisch
Übersetzungen:
puntičkářský, úzkostlivě, naprostý, pilný, úzkostlivý, pozorný, dbalý, svědomitý, starostlivý, pečlivý, opatrně, pozorně, opatrný, stoprocentní, důkladný, úplný, pozor, opatrní
sorgfältig auf polnisch
Übersetzungen:
uważny, uważnie, dokładny, troskliwy, dogłębny, skrupulatny, drobiazgowo, sumienny, pieczołowity, ostrożnie, dbale, starannie, wnikliwy, pracowity, drobiazgowy, staranny, ostrożny, uważać
sorgfältig auf ungarisch
Übersetzungen:
tökéletes, aggályoskodó, óvatos, gondos, gondosan, körültekintő
sorgfältig auf türkisch
Übersetzungen:
dikkatli, vicdanlı, dikkat, dikkat edin, dikkatli bir, özen
sorgfältig auf griechisch
Übersetzungen:
εξονυχιστικός, φιλόπονος, προσεκτικός, λεπτομερής, κοπιαστικός, λεπτολόγος, ευσυνείδητος, επερχόμενο, προσεκτική, στον επερχόμενο, προσεκτικοί
sorgfältig auf ukrainisch
Übersetzungen:
совісний, дбайливий, обережно, турботливо, ретельний, досконалий, бережно, уважний, дражливий, всеосяжний, сумлінний, старанний, уважно, скрупульозний, добросовісний, цілковитий, обережним, обережними, обережною, обережнішим
sorgfältig auf albanisch
Übersetzungen:
kujdesshëm, i kujdesshëm, të kujdesshëm, kujdes, kujdesshme
sorgfältig auf bulgarisch
Übersetzungen:
внимателен, внимателни, Внимавайте, внимателна
sorgfältig auf weißrussisch
Übersetzungen:
абавязковы, ораны, са, асцярожным, асьцярожным, асцярожных
sorgfältig auf estnisch
Übersetzungen:
südametunnistusega, vastutustundeline, hoolikalt, ettevaatlik, hoolikas, üksikasjalikult, kohusetundlik, tähelepanelikult, tähelepanelik, hoolikat, ettevaatlikud
sorgfältig auf kroatisch
Übersetzungen:
cjelokupan, pomnjiv, oprezan, brižljivo, sav, pažnjom, savršen, cio, radan, osjetljiv, potpun, brižljiv, pošten, savjestan, pažljivo, obazriv, pažljiv, oprezni, pažljivi, oprezni da
sorgfältig auf isländisch
Übersetzungen:
aðgætinn, vandlega, gagnger, nákvæmur, varkár, varlega, gæta, gæta þess
sorgfältig auf litauisch
Übersetzungen:
atsargiai, atsargus, atidus, atkarpą, atsargūs, atidžiai
sorgfältig auf lettischer
Übersetzungen:
uzmanīgs, piesardzīgs, uzmanīgiem, uzmanīgi, Uzmanieties
sorgfältig auf mazedonisch
Übersetzungen:
Внимавајте, внимателни, внимателно, внимателна, внимателен
sorgfältig auf rumänisch
Übersetzungen:
conştiincios, atent, până, atentă, atenți, atenta
sorgfältig auf slowenisch
Übersetzungen:
previdni, previden, pazite
sorgfältig auf slowakisch
Übersetzungen:
dokonalý, ale, dôkladný, zásadový, dbajúci, opatrný, usilovný, obozretný, opatrní, opatrne, pozor