trotzdem auf englisch
Übersetzungen:
still, despite, anyhow, nevertheless, nonetheless, yet, though
trotzdem auf spanisch
Übersetzungen:
silencioso, tranquilo, quieto, todavía, sin embargo, no obstante, obstante
trotzdem auf französisch
Übersetzungen:
droite, constamment, doux, rassis, quoique, toutefois, tranquilliser, feutré, placide, toujours, immobile, calmer, silence, distillerie, bas, cependant, pourtant, néanmoins, quand même
trotzdem auf italienisch
Übersetzungen:
malgrado, calmo, tuttavia, comunque, nonostante, quiete, nondimeno, tranquillo, calma, quieto, cheto, però, ancora, tuttora, placido, pure
trotzdem auf portugiesisch
Übersetzungen:
todavia, embora, sossegado, abafar, contudo, despeito, silencioso, entretanto, calado, porém, ainda, nunca, sossegar, jamais, desesperado, não obstante, apesar disso
trotzdem auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
stom, bedaren, stil, stilzwijgend, maar, niettegenstaande, stillen, niettemin, stilte, desondanks, geruststellen, kalmeren, echter, nog, toch, geluidloos, nochtans, evenwel
trotzdem auf russisch
Übersetzungen:
бесшумный, ещё, злоба, еще, везде, кадр, менее, несмотря, как-нибудь, недвижимый, смирный, спокойный, дистиллятор, по-прежнему, неподвижный, фотоснимок, тем не менее, все же, однако
trotzdem auf norwegisch
Übersetzungen:
likevel, fredelig, lydløs, ennå, blid, stille, imidlertid, Ikke desto mindre, allikevel, likevel er
trotzdem auf schwedisch
Übersetzungen:
ännu, ändå, likväl, lugna, stilla, än, dock, tyst, trots, Icke desto mindre
trotzdem auf finnisch
Übersetzungen:
seesteinen, hiljentää, huolimatta, tyyni, ylipäänsä, liikkumaton, kuitenkin, hiljainen, kumminkin, sittenkin, miten, silti, Tästä huolimatta
trotzdem auf dänisch
Übersetzungen:
endnu, stadig, trods, alligevel, Ikke desto mindre, dog, desto mindre, imidlertid
trotzdem auf tschechisch
Übersetzungen:
nehledě, tlumený, přes, stále, nicméně, přece, vzdor, nehlučný, avšak, mírný, ticho, přesto, ještě, nehybný, nehybně, klid, však, Avšak, se však
trotzdem auf polnisch
Übersetzungen:
jakoś, nieruchomy, nadal, destylator, wciąż, pomimo, jakkolwiek, wbrew, mimo, nieruchomo, cichy, destylarnia, ciągle, wszelako, spokojny, mino, niemniej jednak, wszakże, pomimo tego, jednak
trotzdem auf ungarisch
Übersetzungen:
akárhogyan, képkocka, állókép, állófénykép, lepárlókészülék, azonban, messzebb, csend, távolabb, mindazonáltal, mégis, Ennek ellenére, ellenére
trotzdem auf türkisch
Übersetzungen:
durgun, daha, uysal, sakin, sessiz, yumuşak, yine de, yine, ancak, Bununla birlikte, buna rağmen
trotzdem auf griechisch
Übersetzungen:
ήρεμος, γαλήνιος, ακίνητος, ωστόσο, παρ 'όλα αυτά
trotzdem auf ukrainisch
Übersetzungen:
ще, незважаючи, як-небудь, але, проте, безмовність, тихий, ніяк, нерухомий, втихомирювати, абияк, хворим, тим не, тим, Однак
trotzdem auf albanisch
Übersetzungen:
heshtur, megjithatë, ende, por, gjithsesi, sidoqoftë
trotzdem auf bulgarisch
Übersetzungen:
въпреки това, въпреки, все пак, Независимо от това, Независимо от
trotzdem auf weißrussisch
Übersetzungen:
яшчэ, заужды, тым не менш, тым ня менш, Аднак
trotzdem auf estnisch
Übersetzungen:
ikkagi, igatahes, vaatamata, hoolimata, kiuste, siiski, sellegipoolest, sellest hoolimata
trotzdem auf kroatisch
Übersetzungen:
unatoč, čak, zloba, usprkos, ipak, umiriti, tišina, prkos, međutim, tih, svakojako, u, nekako, Unatoč tome, svejedno, Usprkos tome
trotzdem auf isländisch
Übersetzungen:
samt, enn, kyrr, ennþá, engu að síður, þó, samt sem áður, þrátt
trotzdem auf lateinisch
Übersetzungen:
etiam, tamen, autem, placidus, silens
trotzdem auf litauisch
Übersetzungen:
dar, bendrai, tyla, panieka, tačiau, vis dėlto, vis tiek, vis, dėlto, nepaisant to
trotzdem auf lettischer
Übersetzungen:
tomēr, vēl, klusums, kluss, taču, nicinājums, nedzirdams, nicināšana, Taču, tomēr ir, Neskatoties
trotzdem auf mazedonisch
Übersetzungen:
сепак,, Како и да е, сепак, И покрај тоа
trotzdem auf rumänisch
Übersetzungen:
linişte, totuşi, dispreţ, liniştit, cu toate acestea, totuși, însă
trotzdem auf slowenisch
Übersetzungen:
vseeno, kljub temu, kljub, vendarle, vendar
trotzdem auf slowakisch
Übersetzungen:
tichý, navzdory, avšak, ticho, však, Avšak, ale, napriek tomu, sa však