Wort: umarmen
Kategorie: umarmen
Mensch und Gesellschaft, Referenz, Kunst und Unterhaltung
Verwandte Wörter / Bedeutung: umarmen
die welt umarmen, frau umarmen, mädchen umarmen, umarmen antonyme, umarmen auf albanisch, umarmen auf türkisch, umarmen bedeutung, umarmen bilder, umarmen englisch, umarmen französisch, umarmen grammatik, umarmen hat seine zeit, umarmen kreuzworträtsel, umarmen smiley, umarmen spanisch, umarmen sprüche, umarmen synonym, umarmen traumdeutung, umarmen tumblr, umarmen übersetzungen, umarmung, welt umarmen
Synonym: umarmen
umklammern, dicht entlang fahren, sich klammern an, sich dichthalten an, umfassen, annehmen, umschließen, ergreifen, umspannen
Kreuzworträtsel: umarmen
Kreuzworträtsel-Statistik:
Anzahl der Buchstaben für das Wort - umarmen: 7
Anzahl Konsonanten: 4
Anzahl der Vokale: 3
Anzahl der Buchstaben für das Wort - umarmen: 7
Anzahl Konsonanten: 4
Anzahl der Vokale: 3
Übersetzungen: umarmen
umarmen auf englisch
Wörterbuch:
englisch
Übersetzungen:
embrace, squeeze, bosom, hugging, hug, embracing, to embrace
umarmen auf spanisch
Wörterbuch:
spanisch
Übersetzungen:
estrujar, estrechar, abarcar, colar, contener, apretón, pechera, abrazarse, abrazo, comprimir, apretar, pecho, abrazar, oprimir, seno, adoptar, aceptar, abrazar a
umarmen auf französisch
Wörterbuch:
französisch
Übersetzungen:
embrassez, resserrer, recevoir, serrer, exprimer, poitrine, écacher, écraser, fourrer, serrement, mamelle, presser, refouler, écrabouiller, étreindre, embrassent, embrasser, adopter, englober, embrasse, accepter
umarmen auf italienisch
Wörterbuch:
italienisch
Übersetzungen:
petto, abbracciare, premere, poppa, mammella, tetta, amplesso, stretta, spremere, abbraccio, seno, abbracciare la, accogliere, abbracciare il
umarmen auf portugiesisch
Wörterbuch:
portugiesisch
Übersetzungen:
cabotarão, colo, mama, abraçar, apertar, apertado, abraço, familiar, agachar-se, teta, particular, aperto, privado, tórax, seio, íntimo, abraçam, embrace, adotar
umarmen auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
persen, mam, knellen, gezellig, tiet, omarmen, drukken, schoot, omhelzing, borst, dringen, boezem, intiem, knuffelen, knus, innig, omhelzen, te omarmen, omhels, te omhelzen
umarmen auf russisch
Wörterbuch:
russisch
Übersetzungen:
сжимание, сдавливать, уплотнять, обняться, бюст, недра, пожатие, грудь, лелеять, защемлять, сдавить, объятие, оттиск, обнимать, выжимать, лоно, охватывать, объятия, охватить, обнять, охватывают
umarmen auf norwegisch
Wörterbuch:
norwegisch
Übersetzungen:
barm, omfavne, bryst, trykke, omfatte, omfavnelse, omfavner, omfatter, å omfavne
umarmen auf schwedisch
Wörterbuch:
schwedisch
Übersetzungen:
omfamna, barm, omfamning, innehålla, kram, bröst, famna, omfatta, krama, klämma, anamma, omfamnar
umarmen auf finnisch
Wörterbuch:
finnisch
Übersetzungen:
käsittää, syleily, hali, läheinen, tissit, herua, halata, helma, syleillä, povi, halaus, hyväksyä, tiraus, tunkea, ryntäät, rinta, omaksua, omaksumaan, sisältää
umarmen auf dänisch
Wörterbuch:
dänisch
Übersetzungen:
knuse, barm, bryst, omfavne, trykke, presse, omfatte, favne, omfavnelse, omfavner
umarmen auf tschechisch
Wörterbuch:
tschechisch
Übersetzungen:
srdce, lisovat, obepínat, pojmout, rozmačkat, vecpat, objetí, přijmout, přitisknout, stlačit, poprsí, stáhnout, mačkání, obejmout, protlačit, štípnout, zahrnovat, přijali
umarmen auf polnisch
Wörterbuch:
polnisch
Übersetzungen:
łono, ścisnąć, pchać, obejmować, przeciskać, ucisk, przytulać, wyściskać, przytulenie, pierś, zawierać, ogarniać, przystawać, objęcie, dusić, zgniatać, ogarnąć, objąć, uścisk, uścisnąć
umarmen auf ungarisch
Wörterbuch:
ungarisch
Übersetzungen:
ölelés, kebel, mell, átkarolás, megölelés, magukévá, magáévá, átfogja, felöleli
umarmen auf türkisch
Wörterbuch:
türkisch
Übersetzungen:
meme, sıkmak, sıkıştırmak, göğüs, sarılmak, kapsamak, kucaklamak, benimsemesi, kucaklama, kucaklamaya, kucaklayan
umarmen auf griechisch
Wörterbuch:
griechisch
Übersetzungen:
ζουλώ, αγκάλιασμα, στύβω, στριμώχνω, αγκαλιάζω, αγκαλιάσει, αγκαλιάζουν, αγκαλιάσουν, αγκαλιά
umarmen auf ukrainisch
Wörterbuch:
ukrainisch
Übersetzungen:
обійняти, охопити, груди, обійматися, обійми, відтиск, охоплювати, плекати, стискання, здавити, відбиток, стиск, охоплюватиме, охоплюватимуть
umarmen auf albanisch
Wörterbuch:
albanisch
Übersetzungen:
gji, përqafoj, përqafojnë, të përqafuar, përqafuar, përqafojë, të përqafojë
umarmen auf bulgarisch
Wörterbuch:
bulgarisch
Übersetzungen:
бюст, гърда, прегръдка, прегръщам, прегърне, обхване, прегърнат
umarmen auf weißrussisch
Wörterbuch:
weißrussisch
Übersetzungen:
грудзi, ахопліваць, ахапляць
umarmen auf estnisch
Wörterbuch:
estnisch
Übersetzungen:
pigistama, rind, kaisutus, kallistama, rüpp, pitsitama, embus, põu, omaksvõtt, hõlmama, omaks võtma, omaks, hõlmavad, hõlmata
umarmen auf kroatisch
Wörterbuch:
kroatisch
Übersetzungen:
prsi, stisnuti, zagrljaj, iscijediti, zagrliti, prihvati, prihvatiti, utisnuti, istisnuti, prsa, grljenje, prigrliti, zagrljaju
umarmen auf isländisch
Wörterbuch:
isländisch
Übersetzungen:
barmur, faðma, að faðma, notum, tileinka, fagna
umarmen auf lateinisch
Wörterbuch:
lateinisch
Übersetzungen:
premo, complexo
umarmen auf litauisch
Wörterbuch:
litauisch
Übersetzungen:
krūtis, priimti, apkabinti, apimti, aprėpti, pasinaudoti
umarmen auf lettischer
Wörterbuch:
lettisch
Übersetzungen:
saberzt, kniebt, saspiest, kost, krūts, apskāviens, aptvertu, pieņemt, aptver, aptvert
umarmen auf mazedonisch
Wörterbuch:
mazedonisch
Übersetzungen:
прегрне, вратиме, се вратиме, прегратка, прифатат
umarmen auf rumänisch
Wörterbuch:
rumänisch
Übersetzungen:
sân, stoarce, îmbrățișa, îmbrățișeze, imbratisa, cuprinde, imbratiseze
umarmen auf slowenisch
Wörterbuch:
slowenisch
Übersetzungen:
objemat, objetí, objem, objemu, embrace, sprejemajo, zaobjeti
umarmen auf slowakisch
Wörterbuch:
slowakisch
Übersetzungen:
ňadra, zovrieť, stisk, objatí, objatie, objatia, objetí, objatiu
Flexionen / Grammatik: umarmen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | umarme | ||
| du | umarmst | |||
| er, sie, es | umarmt | |||
| Präteritum | ich | umarmte | ||
| Konjunktiv II | ich | umarmte | ||
| Imperativ | Singular | umarm!umarme! | ||
| Plural | umarmt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| umarmt | haben | |||
| Alle weiteren Formen: Flexion:umarmen | ||||
Beliebtheitsstatistiken: umarmen
Am meisten gesucht (nach Städten)
Berlin, Köln, Hamburg, Stuttgart, Hannover
Am meisten gesucht (nach Region)
Berlin, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Baden-Württemberg, Hamburg
Zufällige Wörter