Wort: ungestüm
Kategorie: ungestüm
Referenz, Kunst und Unterhaltung, Essen und Trinken
Verwandte Wörter / Bedeutung: ungestüm
ungestüm antonyme, ungestüm auf albanisch, ungestüm auf türkisch, ungestüm band, ungestüm bedeutung, ungestüm duden, ungestüm englisch, ungestüm grammatik, ungestüm kreuzworträtsel, ungestüm nomen, ungestüm stark, ungestüm substantiv, ungestüm synonym, ungestüm ungezügelt kreuzworträtsel, ungestüm wie wind und meer, ungestüm wild, ungestüm übersetzungen
Synonym: ungestüm
widerspenstig, ungebärdig, unbändig, wild, unbotmäßig, impulsiv, stürmisch
Kreuzworträtsel: ungestüm
Kreuzworträtsel-Statistik:
Anzahl der Buchstaben für das Wort - ungestüm: 8
Anzahl Konsonanten: 5
Anzahl der Vokale: 3
Anzahl der Buchstaben für das Wort - ungestüm: 8
Anzahl Konsonanten: 5
Anzahl der Vokale: 3
Übersetzungen: ungestüm
ungestüm auf englisch
Wörterbuch:
englisch
Übersetzungen:
violence, fury, impetuousness, violent, fierce, vehement, rough, vehemence, boisterous, ferocity, boisterousness, boisterously, impetuosity, tumultuous, impetuous, impetuously, violently
ungestüm auf spanisch
Wörterbuch:
spanisch
Übersetzungen:
violencia, crudo, braveza, bullicioso, violento, arrebatado, bronco, grosero, furia, rabia, basto, atrocidad, fiero, fuerza, feroz, ferocidad, impetuoso, impetuosa, impetuosos, impulsivo, impetuosas
ungestüm auf französisch
Wörterbuch:
französisch
Übersetzungen:
sévère, acharné, agité, maussade, houleux, prompt, intense, furieux, rocailleux, puissant, vulgaire, passion, colère, barbarie, bourru, rapide, impétueux, impétueuse, fougueux, impétuosité, fougueuse
ungestüm auf italienisch
Wörterbuch:
italienisch
Übersetzungen:
furia, selvaggio, rozzo, furioso, violenza, ineguale, zotico, ruvido, scabroso, violento, forza, scabro, turbolento, greggio, grossolano, grezzo, impetuoso, impetuosa, irruente, impetuosi, irruento
ungestüm auf portugiesisch
Wörterbuch:
portugiesisch
Übersetzungen:
força, barulhento, campo, trespassar, voltar, grosseiro, violar, tosco, vigor, raivoso, selvagem, feroz, violência, intensidade, bravio, fulo, impetuoso, impetuosa, impetuosos, impetuous, impetuosas
ungestüm auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
honds, bot, onaardig, onbewerkt, macht, rauw, razernij, heftigheid, heftig, geweldpleging, wild, hevig, verbolgen, razend, snauwerig, ruig, onstuimig, onstuimige, onbezonnen, impetuous, overhaast
ungestüm auf russisch
Wörterbuch:
russisch
Übersetzungen:
неистовство, безумие, необработанный, ожесточение, терпкий, неистовость, неистовый, негладкий, ярый, шип, насильственный, резкий, грубый, черный, невозделанный, стремительный, стремительным, порывистый, импульсивная, стремительная
ungestüm auf norwegisch
Wörterbuch:
norwegisch
Übersetzungen:
bister, vold, vill, stormende, barsk, heftig, vanvidd, makt, grov, rå, ru, rasende, voldsom, fremfusende, heftige, voldsomme
ungestüm auf schwedisch
Wörterbuch:
schwedisch
Übersetzungen:
ilsken, grov, hårdhänt, strid, ilska, ojämn, skrovlig, knagglig, barsk, rasande, rå, vild, sträv, ursinnig, våld, häftig, häftiga, impetuous, impulsiv, impulsive
ungestüm auf finnisch
Wörterbuch:
finnisch
Übersetzungen:
tuikea, voimakas, äksy, ankara, kiivas, rasavilli, karkea, vimmaisuus, karhea, vihainen, rajuus, kiivaus, ärhäkkä, raisu, hurja, hillitön, kiihkeä, impetuous, äkkinäinen, kiihkeitä
ungestüm auf dänisch
Wörterbuch:
dänisch
Übersetzungen:
kraftig, bidsk, voldsom, løselig, ru, bister, grov, vild, voldsomhed, fremfusende, heftige, heftig, impulsive, uigennemtænkt
ungestüm auf tschechisch
Wörterbuch:
tschechisch
Übersetzungen:
zuřivost, dračice, nezpracovaný, hrbolatý, drsný, vášeň, násilný, vášnivost, hrubý, vehementní, bouřlivý, krutost, bouřlivost, divokost, vztek, zlost, prudký, zbrklý, impulzivní, zbrklá, neuvážené
ungestüm auf polnisch
Wörterbuch:
polnisch
Übersetzungen:
brutalny, gwałtowność, srogi, przemoc, potężny, zawadiactwo, zacietrzewienie, dzikość, szorstki, włochaty, pobieżny, gruboskórny, gwałtowny, surowość, zgiełkliwy, zagorzały, porywczy, zapalczywy, żywiołowy, popędliwy
ungestüm auf ungarisch
Wörterbuch:
ungarisch
Übersetzungen:
indulatosság, kényelmetlen, zavargó, tombolás, huligán, zajos, tüzesség, elhamarkodottság, nyersen, ádáz, megmunkálatlan, zabolátlanság, vehemens, kavargó, hirtelenkedés, csiszolatlan, féktelen, heves, indulatos, elhamarkodott, lendületes
ungestüm auf türkisch
Wörterbuch:
türkisch
Übersetzungen:
kudret, pürüzlü, hiddetli, hiddet, kaba, öfkeli, şiddet, sert, çılgınlık, kuvvet, aceleci, coşkun, tez, tez canlı, impetuous
ungestüm auf griechisch
Wörterbuch:
griechisch
Übersetzungen:
αυθορμητισμός, σκληρός, ορμή, λύσσα, άγριος, τραχύς, πρόχειρος, μανία, παράφορος, μανιασμένος, οργή, βίαιος, βιασύνη, βία, ορμητικός, ορμητικά, ορμητική, ορμητικούς
ungestüm auf ukrainisch
Wörterbuch:
ukrainisch
Übersetzungen:
сказ, хворобливий, ярість, дикість, вегетативний, пристрасність, шалений, шалено, шумливий, лютість, неґречний, лють, жорстокість, шаленість, безладний, рослинний, стрімкий, стрімке, швидкий, швидке
ungestüm auf albanisch
Wörterbuch:
albanisch
Übersetzungen:
dhunë, furi, force, egër, ashpër, i vrullshëm, vrullshëm, vrullshme, i furishëm, furishëm
ungestüm auf bulgarisch
Wörterbuch:
bulgarisch
Übersetzungen:
неистовия, страстния, еринии, насилие, буен, стремителен, необуздан, стремителна, стремителния
ungestüm auf weißrussisch
Wörterbuch:
weißrussisch
Übersetzungen:
імклівы
ungestüm auf estnisch
Wörterbuch:
estnisch
Übersetzungen:
tulisus, jõuline, tormakas, raevukas, fuuria, metsik, äge, keevalisus, mäslev, vägivaldne, ägedus, raev, tormine, raevukus, vägivald, järsk, hoogne, tormiline, lokkav, tormakat
ungestüm auf kroatisch
Wörterbuch:
kroatisch
Übersetzungen:
snaga, silan, oštar, divalj, nasilju, buran, žestina, gnjev, bijes, plah, bijesan, naglost, nasilan, plahovitost, nasilje, surov, nagao, plahovita, plahovit, nepromišljen
ungestüm auf isländisch
Wörterbuch:
isländisch
Übersetzungen:
hrjóstur, impetuous
ungestüm auf lateinisch
Wörterbuch:
lateinisch
Übersetzungen:
asper, acer, crudus, ferus, rudis, vis, furor, rabies, violentus, vehemens, efferus
ungestüm auf litauisch
Wörterbuch:
litauisch
Übersetzungen:
smurtas, grubus, įniršis, žiaurus, smurtinis, įtūžis, nuožmus, apytikris, nirtulingas, smarkus, veržlus, skubotas, audringo, karštasis, staigus
ungestüm auf lettischer
Wörterbuch:
lettisch
Übersetzungen:
varmācīgs, stiprs, trakums, nikns, vardarbība, dusmas, negants, aptuvens, nepieklājīgs, rupjš, niknums, spēcīgs, nežēlīgs, trauksmains, impulsīvs, trauksmainas, nevaldāmi, straujš
ungestüm auf mazedonisch
Wörterbuch:
mazedonisch
Übersetzungen:
насилството, устремен, импулсивна, избувливи, импулсивен, и импулсивна
ungestüm auf rumänisch
Wörterbuch:
rumänisch
Übersetzungen:
brutal, aspru, feroce, violent, brut, vehement, furia, furie, forţă, impetuos, impetuoasă, impetuoasa, năvalnic
ungestüm auf slowenisch
Wörterbuch:
slowenisch
Übersetzungen:
vihrav, vihravim, silovito, Nagel, silovit
ungestüm auf slowakisch
Wörterbuch:
slowakisch
Übersetzungen:
vášnivý, zúrivosť, drsný, násilí, hrubý, divokosť, neotesaný, divoký, prudký, neúcta, násilný, prudké, rýchly, silný, prudkému
Flexionen / Grammatik: ungestüm
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| ungestüm | ungestümer | am ungestümsten | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:ungestüm | ||||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ungestüm | — |
| Genitiv | des Ungestümsdes Ungestümes | — |
| Dativ | dem Ungestümdem Ungestüme | — |
| Akkusativ | das Ungestüm | — |
Beliebtheitsstatistiken: ungestüm
Zufällige Wörter