vereinbarung auf englisch
Übersetzungen:
agreement, acknowledge, convention, stipulation, declaration, resolution, predefinition, arrangement, arranged directly, be arranged directly, as agreed
vereinbarung auf spanisch
Übersetzungen:
distribución, compostura, admitir, reconocer, arreglo, pacto, acuerdo, confesar, resolución, convención, declarar, estipulación, declaración, contrata, profesión, convenio, acuerdo de, contrato, un acuerdo
vereinbarung auf französisch
Übersetzungen:
propos, avouer, dénouement, réglage, concéder, reconnaître, croire, vérifier, admettre, consentement, règlement, disposition, descente, pacte, accommodement, usage, accord, entente, convention, contrat, un accord
vereinbarung auf italienisch
Übersetzungen:
ammettere, organizzazione, concordanza, disposizione, ordinamento, risoluzione, concedere, convenzione, contratto, confessare, deliberazione, ordine, dissoluzione, dichiarazione, patto, accordo, accordo di, contratto di
vereinbarung auf portugiesisch
Übersetzungen:
reconheça, acordo, disposição, definição, resistência, estipule, convenções, convenção, depoimento, estipular, declaração, declamar, resolução, ajuste, reconhecer, estipulação, contrato, acordo de, contrato de
vereinbarung auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
resolutie, samenklank, akkoord, verklaring, bepaling, declaratie, overeenstemming, besluit, schikking, binnenlaten, maatregel, congres, toelaten, toegeven, motie, overeenkomst, afspraak, instemming
vereinbarung auf russisch
Übersetzungen:
признавать, сговор, соглашаться, расстановка, съезд, контракт, условие, мировая, переделка, уговор, клаузула, мероприятие, постановление, твердость, договоренность, согласование, соглашение, соглашения, договор, согласие
vereinbarung auf norwegisch
Übersetzungen:
konvensjon, anerkjenne, avtale, innrømme, vedgå, erkjenne, oppløsning, enighet, erklæring, ordning, overenskomst, bestemmelse, organisasjon, beslutning, løsning, besluttsomhet, avtalen
vereinbarung auf schwedisch
Übersetzungen:
överenskommelse, avtal, tillstå, instämma, beslut, anstalt, upplösning, erkänna, ackord, avtalet, överenskommelse med
vereinbarung auf finnisch
Übersetzungen:
järjestys, määräys, ilmoitus, sovinnaistapa, sijoittelu, sopimus, ehto, sääntö, kuitata, julistus, vastaus, erotuskyky, yksinkertaistus, päätöslauselma, urakka, ponsi, sopimuksen, sopimukseen, sopimusta
vereinbarung auf dänisch
Übersetzungen:
opgivelse, proklamation, overenskomst, enighed, bekendtgørelse, kontrakt, samtykke, meddelelse, akkord, indbo, aftale, organisering, erklæring, aftalen
vereinbarung auf tschechisch
Übersetzungen:
smír, úprava, zvyklost, řešení, dorozumění, zařízení, prohlášení, potvrdit, vyhlášení, oznámení, deklarace, organizace, úmluva, vyznání, ústrojí, přiznat, dohoda, smlouva, dohody, dohodu, dohodě
vereinbarung auf polnisch
Übersetzungen:
adaptacja, rezolucja, porządek, układ, kongres, zgoda, decyzja, konwencja, przyjęcie, podziękować, deklaracja, ustąpienie, potwierdzać, przyznać, zwyczaj, konwenans, umowa, porozumienie, porozumienia, umowa o
vereinbarung auf ungarisch
Übersetzungen:
elhatározás, elsimítás, rendberakás, egyezmény, ígéret, feltétel, egyetértés, szerződés, megegyezés, megállapodás, megállapodást
vereinbarung auf türkisch
Übersetzungen:
onaylamak, demeç, düzenleme, eriyik, çözüm, anlaşma, anlaşması, sözleşme, anlaşmanın, Anlaşmaya
vereinbarung auf griechisch
Übersetzungen:
όρος, συνέλευση, διακανονισμός, ρήτρα, αναγνωρίζω, ετοιμασία, διευθέτηση, τακτοποίηση, σύμβαση, κήρυξη, συνθήκη, συμφωνία, συνέδριο, συμφωνίας, Συμφωνώ, συμφωνίας για
vereinbarung auf ukrainisch
Übersetzungen:
договір, усвідомлювати, готування, заява, обумовлювання, злагода, застереження, визнавати, умовність, умову, декларація, декларування, рішуче, об'ява, зумовлювання, звичай, Угода, угоду, Погодження, Угода користувача, угоди
vereinbarung auf albanisch
Übersetzungen:
marrëveshje, marrëveshja, marrëveshja e, marrëveshje e, marrëveshjen
vereinbarung auf bulgarisch
Übersetzungen:
решение, заявление, организация, съвзе, конвенция, споразумение, съглашение, съгласие, договор
vereinbarung auf weißrussisch
Übersetzungen:
прыймаць, пагадненне, дамову, дамова, пагадненьне
vereinbarung auf estnisch
Übersetzungen:
ühisarusaam, tunnistama, deklaratsioon, asetus, resolutsioon, kuulutamine, kinnitama, tava, konvent, kokkulepe, eritingimus, kokkutulek, lahendus, eraldus, leping, kokkuleppe, lepingu, kokkuleppele
vereinbarung auf kroatisch
Übersetzungen:
očitovanje, podudaranje, uređenje, svrstavanje, slaganje, objava, razvrstavanje, uvjet, deklaraciji, izjava, konvencija, proglas, rezolucija, kiselkast, sporazum, kongres, ugovor, dogovor, sporazuma, sporazum o
vereinbarung auf isländisch
Übersetzungen:
viðurkenna, meðganga, yfirlýsing, fyrirkomulag, sátt, sáttmál, samningur, samkomulag, ákvörðun, Samningurinn, samningi, samkomulagi
vereinbarung auf lateinisch
Übersetzungen:
consensio, condicio, agnosco, consilium, concordia, pactum
vereinbarung auf litauisch
Übersetzungen:
pranešimas, rezoliucija, organizavimas, proklamacija, susitarimas, sutartis, susitarimą, susitarimo, susitarime
vereinbarung auf lettischer
Übersetzungen:
deklarācija, piekrist, atzīt, proklamēšana, paziņojums, uzsaukums, organizēšana, organizācija, līgums, vienošanās, nolīgums, vienošanos, nolīgumā
vereinbarung auf mazedonisch
Übersetzungen:
правилото, договор, договорот, договор за, договорот за, согласност
vereinbarung auf rumänisch
Übersetzungen:
anunţ, înţelegere, organizare, convenţie, recunoaşte, aranjament, acord, acord de, accord, accord de, contract
vereinbarung auf slowenisch
Übersetzungen:
shoda, dogovor, dohoda, aranžmá, sporazum, pogodba, sporazum o, sporazumu
vereinbarung auf slowakisch
Übersetzungen:
dohoda, zmluva, určení, súhlas, dohody, dohode, dohodu, dohoda medzi