Wort: verkörpern
Kategorie: verkörpern
Referenz, Mensch und Gesellschaft
Verwandte Wörter / Bedeutung: verkörpern
verkörpern antonyme, verkörpern auf albanisch, verkörpern auf türkisch, verkörpern bedeutung, verkörpern dict, verkörpern duden, verkörpern englisch, verkörpern französisch, verkörpern grammatik, verkörpern kreuzworträtsel, verkörpern spanisch, verkörpern synonym, verkörpern übersetzungen
Synonym: verkörpern
enthalten, ausdrücken, porträtieren, darstellen, schildern, abbilden, zeichnen, bezeichnen, Form geben, Gestalt geben, feste Form geben, personifizieren, personalisieren, persönlicher gestalten, persönliche Note geben, individuelle Note geben
Kreuzworträtsel: verkörpern
Kreuzworträtsel-Statistik:
Anzahl der Buchstaben für das Wort - verkörpern: 10
Anzahl Konsonanten: 7
Anzahl der Vokale: 3
Anzahl der Buchstaben für das Wort - verkörpern: 10
Anzahl Konsonanten: 7
Anzahl der Vokale: 3
Übersetzungen: verkörpern
verkörpern auf englisch
Wörterbuch:
englisch
Übersetzungen:
correspond, represent, impersonate, pose, embody, incarnate, embodying, embodied
verkörpern auf spanisch
Wörterbuch:
spanisch
Übersetzungen:
representar, concordar, personificar, colocar, figurar, cartearse, contrahacer, poner, corresponder, encarnar, incorporar, encarnan, plasmar
verkörpern auf französisch
Wörterbuch:
französisch
Übersetzungen:
pose, tracer, coucher, concorder, représentez, correspondez, faire, corresponds, représentons, poser, constituer, agréer, posons, représentent, posent, représenter, incarner, incarnent, incorporer, incarne, concrétiser
verkörpern auf italienisch
Wörterbuch:
italienisch
Übersetzungen:
porre, raffigurare, figurare, posare, posa, atteggiamento, incarnare, incarnano, incorporare, incarna, impersonare
verkörpern auf portugiesisch
Wörterbuch:
portugiesisch
Übersetzungen:
corresponda, corresponder, represente, descansar, imperfeito, personificar, representar, encarnar, incorporar, incorporam, encarnam, personificam
verkörpern auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
gemaaktheid, zetten, uitbeelden, stellen, verbeelden, afbeelden, neerleggen, corresponderen, zitten, vertegenwoordigen, leggen, aanstellerij, plaatsen, poseren, belichamen, te belichamen, belichaming, belichaamt, incarneren
verkörpern auf russisch
Wörterbuch:
russisch
Übersetzungen:
выправка, являться, изображать, олицетворять, соответствовать, равняться, ставить, вменить, символизировать, выкладывать, изобразить, высказывать, исполнять, высказать, отношение, формулировать, воплощать, воплотить, воплощают, олицетворяют, воплощает
verkörpern auf norwegisch
Wörterbuch:
norwegisch
Übersetzungen:
legge, forestille, posere, fremstille, etterligne, legemlig, legemliggjøre, legemliggjør, uttrykker
verkörpern auf schwedisch
Wörterbuch:
schwedisch
Übersetzungen:
föreställa, korrespondera, brevväxla, representera, förkroppsligar, förkroppsliga, uttryck för, konkretiserar, ger uttryck
verkörpern auf finnisch
Wörterbuch:
finnisch
Übersetzungen:
panna, pistää, ilmentää, näytellä, laittaa, sijoittaa, henkilöidä, teeskennellä, kuvastaa, kuvata, sopia, edustaa, täsmätä, asettaa, matkia, esittää, ruumiillistaa, ilmentävät, symboloi, ruumiillistumia
verkörpern auf dänisch
Wörterbuch:
dänisch
Übersetzungen:
sætte, repræsentere, legemliggøre, repræsenterer, inkarnere, legemliggør, rummer
verkörpern auf tschechisch
Wörterbuch:
tschechisch
Übersetzungen:
stavět, zobrazovat, póza, souhlasit, posadit, položit, zastupovat, klást, korespondovat, pózovat, znázorňovat, vylíčit, ztělesnit, odpovídat, zosobňovat, reprezentovat, ztělesňovat, zahrnovat, ztělesňují, vyjadřují
verkörpern auf polnisch
Wörterbuch:
polnisch
Übersetzungen:
wystawiać, nadawać, podawać, reprezentować, ucieleśniać, personifikować, wcielać, pozować, odgrywać, poza, pozer, uosabiać, stanowić, przedstawiać, korespondować, naśladować, zawierać, ucieleśnieniem
verkörpern auf ungarisch
Wörterbuch:
ungarisch
Übersetzungen:
megtestesíteni, megtestesítik, testesítik, testesítik meg, testesíti
verkörpern auf türkisch
Wörterbuch:
türkisch
Übersetzungen:
uymak, koymak, göstermek, somutlaştırmak, temsil, cisimleştirmek, somutlaştıran
verkörpern auf griechisch
Wörterbuch:
griechisch
Übersetzungen:
αντιπροσωπεύω, ανταποκρίνομαι, παριστάνω, πόζα, ποζάρω, συμφωνώ, αντιστοιχώ, ενσαρκώνουν, ενσωματώνουν, ενσαρκώσει, ενσωματώνει, ενσαρκώνει
verkörpern auf ukrainisch
Wörterbuch:
ukrainisch
Übersetzungen:
рельєфний, листуватися, відповідайте, карта, штампований, відповідати, знеособлювати, втілювати, утілювати, втілюватиме, втілюватимуть
verkörpern auf albanisch
Wörterbuch:
albanisch
Übersetzungen:
materializoj, mishërojnë, shpreh, të mishërojnë, mishërojë
verkörpern auf bulgarisch
Wörterbuch:
bulgarisch
Übersetzungen:
поза, въплъщавам, въплъщават, олицетворява, въплъти, въплъщава
verkörpern auf weißrussisch
Wörterbuch:
weißrussisch
Übersetzungen:
ўвасабляць, увасабляць, ажыццяўляць
verkörpern auf estnisch
Wörterbuch:
estnisch
Übersetzungen:
tõstatama, püstitama, esindama, kehastama, kehastavad, väljendavad, kätkevad, koosnema
verkörpern auf kroatisch
Wörterbuch:
kroatisch
Übersetzungen:
biti, suglasan, odgovarati, predstaviti, namjestiti, oličiti, zamisliti, postaviti, prikazati, činiti, poza, nastupiti, zbuniti, utjeloviti, utjelovljuju, utjelovljenje, utjelovljuje, utjelovi
verkörpern auf isländisch
Wörterbuch:
isländisch
Übersetzungen:
staðfest, fela, fela í sér, er staðfest, fela í
verkörpern auf litauisch
Wörterbuch:
litauisch
Übersetzungen:
atstovauti, reprezentuoti, vaizduoti, derėti, tikti, susirašinėti, simbolizuoti, įkūnyti, įkūnija, įgyvendinti, įkūnytų, apimti
verkörpern auf lettischer
Wörterbuch:
lettisch
Übersetzungen:
novietot, simbolizēt, pārstāvēt, iemiesot, iemieso, iekļaut, jāiemieso, sevī ietver
verkörpern auf mazedonisch
Wörterbuch:
mazedonisch
Übersetzungen:
отелотворуваат, внесат, отелотвори, отелотворение, го внесат
verkörpern auf rumänisch
Wörterbuch:
rumänisch
Übersetzungen:
reprezenta, întruchipa, întruchipează, întruchipeze, intruchipeaza, încorporează
verkörpern auf slowenisch
Wörterbuch:
slowenisch
Übersetzungen:
stavit, póza, znamenit, poosebljajo, utelešajo, uteleša, utelešati, izražali
verkörpern auf slowakisch
Wörterbuch:
slowakisch
Übersetzungen:
zosobňovať, póza, stelesňovať, stelesniť, realizáciu a, stelesňovať v, vnášať
Flexionen / Grammatik: verkörpern
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verkörpere | ||
| du | verkörperst | |||
| er, sie, es | verkörpert | |||
| Präteritum | ich | verkörperte | ||
| Konjunktiv II | ich | verkörperte | ||
| Imperativ | Singular | verkörper!verkörpere! | ||
| Plural | verkörpert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| verkörpert | haben | |||
| Alle weiteren Formen: Flexion:verkörpern | ||||
Beliebtheitsstatistiken: verkörpern
Zufällige Wörter