Wort: verletzen
Kategorie: verletzen
Gesundheit, Mensch und Gesellschaft, Referenz
Verwandte Wörter / Bedeutung: verletzen
menschen verletzen, selbst verletzen, sich selbst verletzen, sich verletzen, sprüche die verletzen, verletzen antonyme, verletzen auf albanisch, verletzen auf türkisch, verletzen bedeutung, verletzen duden, verletzen englisch, verletzen grammatik, verletzen konjugieren, verletzen kreuzworträtsel, verletzen latein, verletzen spanisch, verletzen sprüche, verletzen synonym, verletzen trennen, verletzen tumblr, verletzen zitate, verletzen übersetzungen, worte verletzen
Synonym: verletzen
schaden, schädigen, beeinträchtigen, Schaden zufügen, zuleide tun, weh tun, schmerzen, kränken, brechen, durchbrechen, zerbrechen, unterbrechen, zerreißen, verwunden, anzapfen, prellen, beschädigen, verletzt werden, einen blauen Fleck schlagen, einen blauen Fleck bekommen, versehren, zurichten, beleidigen, verstoßen, Anstoß erregen, Unrecht tun, verstoßen gegen, übertreten, vergewaltigen, schänden, betrüben, bedrücken, deprimieren, antasten, übergreifen, zerfleischen, zerfetzen, aufreißen, zerkratzen, zerschneiden, überschreiten, sündigen
Kreuzworträtsel: verletzen
Kreuzworträtsel-Statistik:
Anzahl der Buchstaben für das Wort - verletzen: 9
Anzahl Konsonanten: 6
Anzahl der Vokale: 3
Anzahl der Buchstaben für das Wort - verletzen: 9
Anzahl Konsonanten: 6
Anzahl der Vokale: 3
Übersetzungen: verletzen
verletzen auf englisch
Wörterbuch:
englisch
Übersetzungen:
hurt, blessed, wound, violate, blest, injure, anguish, pain, break, infringe, breach
verletzen auf spanisch
Wörterbuch:
spanisch
Übersetzungen:
doler, interrupción, herida, lesión, angustia, recreación, pena, pausa, brecha, violar, fracturar, fractura, herir, lisiar, quebradura, romper, violaría, violan, infringir, violando
verletzen auf französisch
Wörterbuch:
französisch
Übersetzungen:
entrecouper, hacher, angoissent, relâche, blessons, entracte, déchirer, angoissez, abîmer, détériorer, blessez, entamer, brisent, blesser, chagrin, halte, violer, violation, enfreindre, violent, violer les
verletzen auf italienisch
Wörterbuch:
italienisch
Übersetzungen:
mal, rottura, spezzare, dolore, interruzione, intervallo, cordoglio, tormento, interrompere, ferire, ledere, frattura, piaga, pausa, rompere, sosta, violare, violare le, violano, viola, violare la
verletzen auf portugiesisch
Wörterbuch:
portugiesisch
Übersetzungen:
acabrunhar, brecha, apressar, pausa, rasgar, ânsia, balde, ferir, machucar, ferida, partir, suspensão, falha, mal, transe, fira, violar, violam, viole, violem, violar a
verletzen auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
lijden, doorbreken, kwetsuur, zeer, gaping, smart, aanschieten, verbreken, verkrachten, gewond, angst, havenen, wee, straf, beschadigen, afbreken, schenden, overtreden, in strijd, strijd zijn, strijd met
verletzen auf russisch
Wörterbuch:
russisch
Übersetzungen:
колотить, попирать, приучать, благодатный, поломка, раздробить, сепарировать, трещина, разломать, отламывать, распечатывать, ушиб, проклевываться, насиловать, вскрываться, подстреливать, нарушать, нарушают, нарушает, нарушить, нарушения
verletzen auf norwegisch
Wörterbuch:
norwegisch
Übersetzungen:
stans, brekke, avbryte, smerte, pine, pause, frikvarter, skade, bryte, avbrytelse, angst, kval, såre, krenke, brudd, bryter, krenker, i strid
verletzen auf schwedisch
Wörterbuch:
schwedisch
Übersetzungen:
kval, uppehåll, bryta, skada, skottsår, värk, smärta, rast, pina, såra, ångest, brott, ont, värka, sår, benbrott, kränka, bryter, bryta mot, bryter mot
verletzen auf finnisch
Wörterbuch:
finnisch
Übersetzungen:
tauko, pahoittaa, piinata, katkeama, vamma, haavoittaa, raiskata, taittaa, satuttaa, murros, ahdistus, vika, kipu, häpäistä, loukata, murskata, rikkoa, rikkovat, riko, loukkaa
verletzen auf dänisch
Wörterbuch:
dänisch
Übersetzungen:
krænke, brække, smerte, lidelse, såre, angst, brud, afbrydelse, pause, sår, beskadige, overtræder, krænker, strid, i strid
verletzen auf tschechisch
Wörterbuch:
tschechisch
Übersetzungen:
průsek, zhroucení, ranit, zlomení, porušit, zhanobit, lámat, zlámat, prorazit, přestoupit, zranění, přerušit, přelomit, trápení, přerušení, škodit, porušovat, porušují, porušuje, v rozporu
verletzen auf polnisch
Wörterbuch:
polnisch
Übersetzungen:
naruszać, porozbijać, błogosławiony, zerwanie, postrzał, tłuc, podstrzelić, szargać, ujeździć, skruszyć, obrażać, odłamać, cierpieć, rozrywać, gwałcić, złamać, pogwałcić, narusza, naruszają
verletzen auf ungarisch
Wörterbuch:
ungarisch
Übersetzungen:
mutáció, omlasztás, sansz, cezúra, tízperc, réteghiány, megszakadás, jövesztés, baki, megsért, sértik, megsértik, megsérti, sértheti
verletzen auf türkisch
Wörterbuch:
türkisch
Übersetzungen:
bozmak, kırılmak, yara, yıkmak, kötülük, zarar, azar, teneffüs, kesilme, ara, incitmek, yaralamak, kırma, kırmak, dert, ıstırap, ihlal etmek, ihlal, aykırı, ihlal eden, çiğneyici
verletzen auf griechisch
Wörterbuch:
griechisch
Übersetzungen:
παραβαίνω, παραβιάζω, αντεπίθεση, άγχος, αγωνία, λαβώνω, πληγώνω, τραυματίζω, διάλειμμα, χτυπώ, τραυματισμός, πόνος, αθετώ, τραύμα, διάλλειμα, σπάζω, παραβιάζουν, παραβιάζει, παραβίαση, παραβιάσει, παραβίαζε
verletzen auf ukrainisch
Wörterbuch:
ukrainisch
Übersetzungen:
рвати, страждання, боліти, розламати, горе, наказ, мучити, переміна, потенційний, заборона, розпорядження, альти, здавати, побити, біль, припис, порушувати, порушуватиме, порушуватимуть
verletzen auf albanisch
Wörterbuch:
albanisch
Übersetzungen:
shkel, pushim, lëndoj, dhembje, lëndim, thyej, plagë, dhunojnë, shkelin, shkelte, shkelë
verletzen auf bulgarisch
Wörterbuch:
bulgarisch
Übersetzungen:
нарушат, нарушило, нарушават, наруши, нарушавате, нарушава
verletzen auf weißrussisch
Wörterbuch:
weißrussisch
Übersetzungen:
блага, парушаць, парушыць
verletzen auf estnisch
Wörterbuch:
estnisch
Übersetzungen:
piin, valu, vaev, murdma, vigastama, murrang, ängistus, haav, ahastus, kannatus, haavama, rikkuma, rikuvad, rikkuda, riku, vastuolus
verletzen auf kroatisch
Wörterbuch:
kroatisch
Übersetzungen:
rana, žalostiti, čemer, naviti, povrijediti, prijelom, mučenje, mučiti, povreda, raniti, kršiti, zaboljeti, prekinuti, kvariti, štetiti, vijugati, prekršiti, krše, krši
verletzen auf isländisch
Wörterbuch:
isländisch
Übersetzungen:
brjóta, særa, meiða, verkur, brotna, bila, hrökkva, brjóta í bága, brjóta gegn, brjóta í bága við, að brjóta í bága
verletzen auf lateinisch
Wörterbuch:
lateinisch
Übersetzungen:
poena, rumpo, quasso, vulnus, dolor, plaga, vulnero
verletzen auf litauisch
Wörterbuch:
litauisch
Übersetzungen:
sužeisti, kančia, žaizda, įžeisti, skriauda, laužti, smarkus, pertrauka, pauzė, blogis, skausmas, pažeisti, pažeidžia, nepažeidžia, pažeistų, nepažeistų
verletzen auf lettischer
Wörterbuch:
lettisch
Übersetzungen:
ievainojums, lūzums, pārtraukt, ievainot, pārtraukums, sāpēt, pauze, aizvainot, kaitējums, smeldze, sasist, ciešanas, ciest, sāpes, pārkāpt, pārkāpj, pārkāptu, pārkāpti, pārkāpts
verletzen auf mazedonisch
Wörterbuch:
mazedonisch
Übersetzungen:
болката, прекршат, прекршуваат, наруши, крши, кршат
verletzen auf rumänisch
Wörterbuch:
rumänisch
Übersetzungen:
antract, durere, întrerupere, fractură, ofensă, chin, rău, pauză, suferinţă, ruptură, detriment, răni, durea, sparge, viola, încalcă, încălca, incalca, încalce
verletzen auf slowenisch
Wörterbuch:
slowenisch
Übersetzungen:
porušit, bolet, zlomiti, muka, lom, bolečina, zlomit, rána, bolest, žal, kršiti, kršite, kršijo, kršili, kršil
verletzen auf slowakisch
Wörterbuch:
slowakisch
Übersetzungen:
prerušiť, porušiť, lom, rana, žal, muka, úzkosť, zranený, bolesť, rána, porušovať, narušiť, porušeniu, k porušeniu
Flexionen / Grammatik: verletzen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verletze | ||
| du | verletzt | |||
| er, sie, es | verletzt | |||
| Präteritum | ich | verletzte | ||
| Konjunktiv II | ich | verletzte | ||
| Imperativ | Singular | verletze! | ||
| Plural | verletzt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| verletzt | haben | |||
| Alle weiteren Formen: Flexion:verletzen | ||||
Beliebtheitsstatistiken: verletzen
Am meisten gesucht (nach Städten)
Soltau, Dortmund, Köln, Hannover, Berlin
Am meisten gesucht (nach Region)
Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz, Bayern, Baden-Württemberg
Zufällige Wörter