vorlage auf englisch
Übersetzungen:
outline, pattern, assist, design, draft, guide, artwork, submittal, bill, blueprint, template, submission, presentation, original, production
vorlage auf spanisch
Übersetzungen:
boceto, pauta, dibujar, cartel, bosquejar, intención, patrón, recibo, circular, asistir, conducir, propósito, linear, diseño, espécimen, esbozar, sumisión, presentación, la presentación, envío, la sumisión
vorlage auf französisch
Übersetzungen:
crayon, guide, avaliser, étude, invention, trait, pancarte, silhouette, maquette, dessiner, relevé, compte, typon, tract, promener, projet, soumission, présentation, communication, la soumission, dépôt
vorlage auf italienisch
Übersetzungen:
esempio, proposito, intenzione, guidatore, promuovere, soccorso, ausilio, guida, assistere, bozza, sovvenire, campione, cartellone, disegnare, volantino, manifesto, presentazione, sottomissione, la presentazione, invio, di presentazione
vorlage auf portugiesisch
Übersetzungen:
tempestade, auxiliar, levar, socorro, tirocínio, factura, prática, guia, papeleta, descrever, guiar, assistir, conta, chapa, dúzia, socorrer, apresentação, submissão, envio, a apresentação, entrega
vorlage auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
richten, aftekenen, poster, omtrek, samenvatting, hulp, rondschrijven, bedenksel, affiche, uittekenen, dirigeren, mennen, bedoeling, reisgids, gidsboek, snavel, onderwerping, voorlegging, indiening, indienen, de indiening
vorlage auf russisch
Übersetzungen:
наметить, выдумка, поползновение, управляющий, замысел, вожак, структура, абрис, гид, плакат, отцеживать, орнамент, чертеж, счёт, расчёт, эскиз, представление, представления, подчинение, подача, предоставление
vorlage auf norwegisch
Übersetzungen:
hensikt, mening, tegne, regning, hjelpe, seddel, hjelp, lede, mønster, plakat, utkast, omriss, fører, prøve, faktura, billett, innsending, innlevering, underkastelse, kastelse, innsendelse
vorlage auf schwedisch
Übersetzungen:
utkast, rådgivare, räkning, föra, mönster, assistans, hjälpa, leda, skiss, avsikt, bistå, löpsedel, assistera, medhjälpare, handbok, växel, underkastelse, inlämning, inlämnande, inlämnandet, lämnas
vorlage auf finnisch
Übersetzungen:
kaavio, kaava, kutsunnat, lakialoite, kaavailu, kaavailla, yleiskirje, alustaa, kuvio, avustaa, aie, auttaa, rajata, lasku, avustus, piirtää, jättämistä, esittämisen, jättämisestä, jättämisen, toimittamisesta
vorlage auf dänisch
Übersetzungen:
udkast, regning, lede, bistand, hjælpemiddel, billet, plakat, hensigt, vejledning, faktura, hjælp, plan, hjælpe, føre, indsendelse, indgivelse, forelæggelse, indgivelsen, anbringende
vorlage auf tschechisch
Übersetzungen:
navrhovat, výkaz, pravidlo, pomoci, směnka, uvaděč, podporovat, řídit, narýsovat, načrtnout, plakátovat, nakreslit, směrnice, vést, projekt, asistovat, podání, předložení, předkládání, podávání, odevzdání
vorlage auf polnisch
Übersetzungen:
wzorek, przewiew, odbitka, poradnik, prowadnica, naszkicować, kierować, przeznaczać, standard, szkic, rysować, asystować, banknot, wygląd, nakreślenie, prowadnik, uległość, posłuszeństwo, składania, złożenie, przedłożenie
vorlage auf ungarisch
Übersetzungen:
körvonal, példamutatás, kontúr, plakát, intézvény, tervezés, tervezet, törvényjavaslat, alabárd, elgondolás, vázlat, motívum, kivitel, útmutató, útikönyv, benyújtása, benyújtását, benyújtás, benyújtási, benyújtásának
vorlage auf türkisch
Übersetzungen:
kılavuz, alışkanlık, afiş, model, levha, icat, uygulama, çizmek, örnek, niyet, gaga, rehber, meram, fatura, hesap, boyun eğme, ibraz, teslim, gönderme, sunulması
vorlage auf griechisch
Übersetzungen:
βοηθώ, ξεναγώ, οδηγός, σχέδιο, περίγραμμα, λογαριασμός, καθοδηγώ, ξεναγός, διατυπώνω, νομοσχέδιο, πρωτότυπο, σκιαγράφηση, σχεδιασμός, φόρμα, ράμφος, submission
vorlage auf ukrainisch
Übersetzungen:
накреслювати, шаблон, креслення, допомагати, екскурсовод, обрис, картина, вексель, оформляти, викрійка, структура, візерунок, малювати, посібник, довідник, допоможіть, уявлення, подання, представлення, вистава, виставу
vorlage auf albanisch
Übersetzungen:
udhëheq, afishë, mostër, adet, vizatim, nënshtrim, paraqitja, dorëzimin, dorëzimi, paraqitjes
vorlage auf bulgarisch
Übersetzungen:
помагам, помигат, банкнота, шаблон, очертание, подаване, представяне, подаването, представянето, предаване
vorlage auf weißrussisch
Übersetzungen:
прадстаўленне, ўяўленне, уяўленне, паданне, паказ
vorlage auf estnisch
Übersetzungen:
teejuht, plaan, koopia, kujundama, bill, giid, william, rahatäht, tõmme, arve, kuulutama, lõikeleht, kavand, suunama, teatis, muster, esitamine, esitamise, esitamist, esitamiseks, esitamisest
vorlage auf kroatisch
Übersetzungen:
rukovoditi, projektirati, voditi, program, izabiranje, vodič, šablona, vođa, konstrukcija, skica, model, potaknuti, novčanica, šara, pomogli, mustra, slanje, podnošenje, podnesak, podnošenja, dostavu
vorlage auf isländisch
Übersetzungen:
form, fyrirmynd, uppgjöf, undirgefni, skil, lögð, Innsending
vorlage auf lateinisch
Übersetzungen:
exemplar, iuvo, subvenio, exemplum
vorlage auf litauisch
Übersetzungen:
skatinti, vadovas, brėžinys, plakatas, snapas, pagelbėti, sąskaita, vadovauti, gidas, skelbimas, banknotas, važtaraštis, faktūra, afiša, vesti, įprotis, pateikimas, pateikimo, pateikti, pateikimą, teikimas
vorlage auf lettischer
Übersetzungen:
plakāts, vadīt, līdzekļi, afiša, palīdzība, pavadonis, naudaszīme, knābis, nolūks, rokasgrāmata, ceļvedis, nodoms, banknote, rēķins, paradums, dzīvot, iesniegšana, iesniegšanas, iesniegšanu, iesniegums, iesniegumu
vorlage auf mazedonisch
Übersetzungen:
правилото, клунот, поднесување, поднесувањето, доставување, доставувањето, доставување на
vorlage auf rumänisch
Übersetzungen:
invenţie, obicei, model, ajutor, afiş, ghida, călăuză, bancnotă, factură, proiect, ghid, scop, cioc, crochiu, supunere, depunere, depunerea, prezentarea, depunerii
vorlage auf slowenisch
Übersetzungen:
kontura, koncept, osnova, projekt, račun, šablona, forma, skica, plán, naris, vzor, kroj, plakát, náčrt, predložitev, oddaja, vložitev, oddajo, predložitve
vorlage auf slowakisch
Übersetzungen:
osnova, nárys, vzor, náčrt, šablóna, kontúra, vzorka, koncept, účet, vysvetliť, plán, výkaz, zobák, skica, projekt, faktúra, podanie, podania, podaní, použitie, podávania