zucht auf englisch
Übersetzungen:
breed, variety, stock, strain, breeding, discipline, breeds
zucht auf spanisch
Übersetzungen:
raza, ralea, variedad, diversidad, esforzarse, linaje, cepa, casta, esfuerzo, cría, crianza, reproducción, de cría, la cría
zucht auf französisch
Übersetzungen:
accablement, air, reproduire, naissance, mélodie, tendre, bander, éduquer, race, consommé, tentative, stock, capital, fatigue, effort, ordinaire, élevage, reproduction, sélection, l'élevage, la reproduction
zucht auf italienisch
Übersetzungen:
ceppo, tensione, sforzo, fatica, varietà, brodo, sforzare, aggravio, razza, diversità, stirpe, allevamento, riproduzione, di allevamento, l'allevamento, allevamento di
zucht auf portugiesisch
Übersetzungen:
variável, banal, jaez, raça, vulgar, género, casta, variedade, toada, gado, melodia, sortir, estirpe, sortimento, qualidade, laia, criação, reprodução, de reprodução, melhoramento, de criação
zucht auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
soort, stam, melodie, afkomst, aard, banaal, deun, bouillon, afgezaagd, geboorte, veestapel, slag, gewoontjes, alledaags, telen, vee, teelt, fokken, fokkerij, fok, voedingsbodem
zucht auf russisch
Übersetzungen:
расплодить, напружиться, происхождение, поколение, натужиться, закал, фильтроваться, растягивать, напружить, левкой, колодка, мелодия, парк, опора, срастить, переутомлять, разведение, размножения, разведения, размножение, селекции
zucht auf norwegisch
Übersetzungen:
rase, lager, belastning, avart, forråd, avl, oppdrett, hekke, yngle
zucht auf schwedisch
Übersetzungen:
anstränga, stam, buljong, börd, avart, ätt, ansträngning, förråd, ras, lager, avel, avels, uppfödning, häcknings
zucht auf finnisch
Übersetzungen:
sekoitus, eläinrotu, arkipäiväinen, rotu, rasite, perä, koetella, rasitus, seuloa, kasvattaa, ponnistaa, kulunut, tukki, erilaisuus, pinnistys, laji, kasvattaminen, jalostukseen, jalostus, kasvatus, jalostusnautojen
zucht auf dänisch
Übersetzungen:
forråd, opdrage, avle, race, lager, avl, opdræt, forædling, avlen, ynglende
zucht auf tschechisch
Übersetzungen:
namáhat, napětí, natáhnout, přepnout, úsilí, kláda, pěstovat, odrůda, plemeno, varieta, napnout, změna, vychovat, různost, námaha, přepínat, chov, chovná, šlechtění, chovatelská, chovných
zucht auf polnisch
Übersetzungen:
naciągnięcie, filtrować, wytężać, odkształcenie, przemęczać, wysiłek, zryw, odmiana, deformować, bulion, nadwyrężać, szczep, magazynowy, sączyć, rezerwa, hodować, hodowla, chów, rozmnażanie, hodowli, hodowlanych
zucht auf ungarisch
Übersetzungen:
baktériumtörzs, rándulás, raktárállomány, raktárkészlet, szokványos, értékpapír, húzódás, megterhelés, feszültség, feszülés, viola, árukészlet, költés, törzsállomány, tenyésztés, tenyésztési, tenyésztésre, tenyészállatok, nemesítési
zucht auf türkisch
Übersetzungen:
soy, tarz, nesil, çeşit, farklılık, cins, stok, usul, melodi, ezgi, bayağı, üreme, yetiştirme, ıslah, yetiştiriciliği, damızlık
zucht auf griechisch
Übersetzungen:
γεννοβολώ, ζόρι, απόθεμα, ποικιλία, τεντώνω, στραμπουλίζω, παρακρατώ, ράτσα, διηθώ, αναπαράγω, αναπαραγωγής, αναπαραγωγή, εκτροφή, εκτροφής, την αναπαραγωγή
zucht auf ukrainisch
Übersetzungen:
скопувати, порода, зростити, сировина, опора, запаси, рід, розтягнення, плем'я, різноманітності, розтягання, зрощувати, вирощувати, тіло, акція, роде, розведення, Вирощування, разведение
zucht auf albanisch
Übersetzungen:
rrit, lloj, mbarështim, shumim, edukate, mbarështimit, të mbarështimit
zucht auf bulgarisch
Übersetzungen:
акции, добитък, порода, разнообразие, развъждане, размножаване, разплод, отглеждане, за разплод
zucht auf weißrussisch
Übersetzungen:
развядзенне, гадоўля, гадоўлю
zucht auf estnisch
Übersetzungen:
sigima, pinge, tõug, mitmekesisus, valik, aretama, aktsia, venitus, teisend, kaubavaru, kasvatus, tõuaretuseks, aretus, aretamiseks, aretuskarjades
zucht auf kroatisch
Übersetzungen:
marva, gotovina, pripravan, umnožavati, vući, klada, stvarati, pasmina, raznovrsnost, promjenjivost, napinjati, crta, natezanje, udjela, pritisak, varijanta, rasplod, uzgajanje, uzgoj, uzgoja, oplemenjivanje
zucht auf isländisch
Übersetzungen:
hlutabréf, ræktun, rækt, ræktunar, ræktunin, undaneldis
zucht auf lateinisch
zucht auf litauisch
Übersetzungen:
veislė, auginti, arija, atsarga, gyvuliai, melodija, rūšis, veisimas, veisimo, auginimas, veislininkystės, veislininkystė
zucht auf lettischer
Übersetzungen:
suga, tēma, šķirne, cilts, veids, ārija, melodija, audzēšana, vaislas, audzēšanas, selekcija, vairošanās
zucht auf mazedonisch
Übersetzungen:
одгледување, размножување, за размножување, одгледувањето, одгледување на
zucht auf rumänisch
Übersetzungen:
diversitate, arie, banal, provizie, fel, rasă, reproducere, reproducție, de reproducție, creșterea, de reproducere
zucht auf slowenisch
Übersetzungen:
plodit, zaloga, cedit, burza, rasa, rodit, napor, vzreja, reja, rejo, vzrejo, plemenski
zucht auf slowakisch
Übersetzungen:
akcie, zásoba, cediť, burza, rasa, chov, chovu, chove