zuerkennung auf englisch
Übersetzungen:
adjudication, award, accordance, granting, imposition, awarding, attribution, granting and
zuerkennung auf spanisch
Übersetzungen:
juicio, conferir, acuerdo, adjudicar, conformidad, conveniencia, conforme, imposición, concesión, otorgamiento, conceder, concede la ayuda, que concede la ayuda
zuerkennung auf französisch
Übersetzungen:
avouer, attribuer, assentiment, impôt, tromperie, allouer, entente, imposition, récompenser, allouant, récompense, fraude, accord, gratification, prix, concorde, octroi, attribution, délivrance, l'octroi
zuerkennung auf italienisch
Übersetzungen:
concedere, assegnare, giudizio, rilascio, concessione, concede l'aiuto, che concede l'aiuto, assegnazione
zuerkennung auf portugiesisch
Übersetzungen:
ajuste, acordo, agraciar, concessão, atribuição, outorga
zuerkennung auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
berechting, vonnis, toekennen, gunnen, akkoord, overeenstemming, overeenkomst, toekenning, verlening, verlenen, steun
zuerkennung auf russisch
Übersetzungen:
наградить, согласие, внедрение, водворение, приговаривать, налог, назначение, обман, мзда, обложение, присуждение, присуждать, награждать, введение, постановление, предоставление, предоставления, выдача
zuerkennung auf norwegisch
Übersetzungen:
bedrag, pris, overensstemmelse, innvilgelse, tildeling, innvilgning, tildelings, innrømmelse
zuerkennung auf schwedisch
Übersetzungen:
tilldela, tillerkänna, enlighet, beviljande, beviljandet, beviljas, bevilja, beviljades
zuerkennung auf finnisch
Übersetzungen:
tuomio, palkinto, antaa, vaiva, kunniamerkki, kunnianosoitus, määräys, yhtäpitävyys, myöntää, vero, apuraha, myöntäminen, myöntämisestä, myöntämistä, myöntämisen, Tuen myöntävän
zuerkennung auf dänisch
Übersetzungen:
tildeling, indrømmelse, ydelse, yder støtten, der yder støtten
zuerkennung auf tschechisch
Übersetzungen:
poplatek, rozhodnutí, přiřčení, soulad, rozsudek, odměna, přiznat, přisoudit, odměnit, daň, klam, posouzení, dávka, shoda, přiřknout, udělit, udělení, poskytnutí, Poskytování, Udělením, udělování
zuerkennung auf polnisch
Übersetzungen:
nakładanie, nałożenie, podatek, wyrok, odznaczenie, narzucanie, nagradzać, osąd, orzeknięcie, rozstrzygnięcie, naciąganie, werdykt, zdzierstwo, odszkodowanie, kara, zgoda, przyznanie, udzielenie, przyznawanie, udzielanie, przyznającego pomoc
zuerkennung auf ungarisch
Übersetzungen:
diploma, pályadíj, megadását, nyújtását, megadására, megadásának, nyújtásának
zuerkennung auf türkisch
Übersetzungen:
verme, verilmesi, veren, tanınması
zuerkennung auf griechisch
Übersetzungen:
απονέμω, βραβείο, κατακυρώνω, χορήγηση, χορήγησης, παροχή, χορηγούσας, χορηγήσεως
zuerkennung auf ukrainisch
Übersetzungen:
злагоду, відповідність, нагороджувати, згода, постанова, згоду, злагода, розв'язування, вирішення, накладення, нав'язування, ухвала, надання, подання
zuerkennung auf albanisch
Übersetzungen:
dhënia, dhënien, lejimi, dhënie, dhënies
zuerkennung auf bulgarisch
Übersetzungen:
предоставящия, предоставяне, предоставящ, предоставящ помощта, отпускане
zuerkennung auf weißrussisch
Übersetzungen:
прадастаўленне, падаванне, прадстаўленне, даванне, выдзяленне
zuerkennung auf estnisch
Übersetzungen:
auhind, tasu, õigusemõistmine, kehtestamine, sisseseadmine, vastavuses, andmine, andmist, andmise, Abi andva, andva
zuerkennung auf kroatisch
Übersetzungen:
davanje, porez, namet, skladnost, nagraditi, presuda, dati, kazna, nagrada, dodjela, nametanje, licitacija, odluka, odobravanje, dodjeljivanje, dodjelu
zuerkennung auf isländisch
Übersetzungen:
veita, veitingu, veiting, notið slíks, fá notið slíks, um að veita
zuerkennung auf litauisch
Übersetzungen:
suteikimas, Pagalbą teikiančios, teikiančios, išdavimas, skyrimas
zuerkennung auf lettischer
Übersetzungen:
saskaņa, vienprātība, piešķiršana, piešķiršanu, Piešķīrējas, piešķirt, piešķiršanai
zuerkennung auf mazedonisch
Übersetzungen:
доделување, доделувањето, давање, одобрувањето, давањето
zuerkennung auf rumänisch
Übersetzungen:
acord, de acordare a ajutorului, acordă ajutorul, care acordă ajutorul, acordare, acordare a ajutorului
zuerkennung auf slowenisch
Übersetzungen:
cena, Odobritev, dodeljevanje, Dodelitev, podelitev, podeljevanje
zuerkennung auf slowakisch
Übersetzungen:
uvalení, uložení, rozhodnutí, cena, udelenie, udelení, udelenia, udeleniu, udeľovania