zurückgehalten auf englisch
Übersetzungen:
restrained, retained, held back, withheld, detained
zurückgehalten auf spanisch
Übersetzungen:
continente, retenido, retenidas, retenida, conservado, retenidos
zurückgehalten auf französisch
Übersetzungen:
contraignîmes, contraint, contraignit, modéré, contenu, réservé, discret, contraignis, contraignirent, contraints, contraintes, retenu, conservé, conservés, retenue, retenus
zurückgehalten auf italienisch
Übersetzungen:
mantenuto, conservato, conservati, trattenuto, mantenuta
zurückgehalten auf portugiesisch
Übersetzungen:
retida, retidas, retidos, retido, reteve
zurückgehalten auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
behield, behouden, ingehouden, bewaard, vastgehouden
zurückgehalten auf russisch
Übersetzungen:
умеренный, ограниченный, сдержанный, сохраняется, сохранить, сохранил, сохраняются, сохранили
zurückgehalten auf norwegisch
Übersetzungen:
beholdt, beholdes, oppbevares, bevart, tilbakeholdt
zurückgehalten auf schwedisch
Übersetzungen:
behöll, behålls, behållas, behållit, bevaras
zurückgehalten auf finnisch
Übersetzungen:
pidättyväinen, hillitty, kohtuullinen, varovainen, säilytetään, säilytettävä, säilytetty, säilyttänyt, säilytti
zurückgehalten auf dänisch
Übersetzungen:
bevaret, bevares, bibeholdt, bibeholdes, tilbageholdes
zurückgehalten auf tschechisch
Übersetzungen:
umírněný, zdrženlivý, zachována, zachovány, zachován, zachováno, udržel
zurückgehalten auf polnisch
Übersetzungen:
powściągliwy, zachowane, zatrzymywane, zachowana, zachowany, zachował
zurückgehalten auf ungarisch
Übersetzungen:
visszafojtott, megtartotta, megmarad, visszatartott, megtartott, megőrzött
zurückgehalten auf türkisch
Übersetzungen:
muhafaza, korunur, tutulan, tutulur, birikmiş
zurückgehalten auf griechisch
Übersetzungen:
διατηρούνται, διατηρείται, διατηρηθούν, διατήρησε, διατηρηθεί
zurückgehalten auf ukrainisch
Übersetzungen:
затримувати, стримуватися, затримати, здержувати, зберігається
zurückgehalten auf albanisch
Übersetzungen:
ruhet, mbajtur, ruajti, mbajti, ruajtur
zurückgehalten auf bulgarisch
Übersetzungen:
задържана, задържан, запазен, задържа, запазва
zurückgehalten auf weißrussisch
Übersetzungen:
захоўваецца
zurückgehalten auf estnisch
Übersetzungen:
piiratud, säilitatud, jaotamata, säilitatakse, säilitanud, hoitava
zurückgehalten auf kroatisch
Übersetzungen:
zadržana, zadržane, zadržao, zadržan, zadržala
zurückgehalten auf isländisch
Übersetzungen:
haldið, hélt, óráðstafað, haldið eftir, varðveita
zurückgehalten auf litauisch
Übersetzungen:
išlaikė, išsaugojo, saugomi, išlaikyti, išsaugoti
zurückgehalten auf lettischer
Übersetzungen:
saglabāts, jāsaglabā, patur, saglabāti, saglabāta
zurückgehalten auf mazedonisch
Übersetzungen:
задржаната, задржана, задржаа, задржан, задржа
zurückgehalten auf rumänisch
Übersetzungen:
reținut, reținute, păstrate, păstrat, reținută
zurückgehalten auf slowenisch
Übersetzungen:
zadržani, obdrži, zadrži, ohranil, hranijo
zurückgehalten auf slowakisch
Übersetzungen:
zachovaná, zachovať, zachovala, zachované, zachová