Ord: ønske

Kategori: ønske

Mennesker og samfund, Indkøb, Hobby og fritid

Relaterede ord: ønske

dit ønske, ønske antonymer, ønske betydning, ønske børn, ønske ideer, ønske krydsord, ønske ordbog, ønske oversæt, ønske på engelsk, ønske synonym, ønske synonymer, ønske ønsker, ønskebørn, ønskeliste, ønskelook, ønskenummerplade, ønskeseddel, ønskeøen

Synonym: ønske

vilje, testamente, lyst, begær, fornøjelse

Krydsord: ønske

Krydsord statistik:
Antal bogstaver - ønske: 5
Antal konsonanter: 3
Antal vokaler: 2

Oversættelser: ønske

Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
desire, wish, wishes, desired, want
Ordbog:
spansk
Oversættelser:
ansiar, querer, deseo, gana, codiciar, desear, envidiar, felicitar, deseo de, el deseo, ...
Ordbog:
tysk
Oversættelser:
wünschen, trieb, wunsch, wollen, lust, verlangen, begierde, begehren, Wunsch, Verlangen, ...
Ordbog:
fransk
Oversættelser:
souhaiter, désir, voeu, envie, envier, appéter, prétendre, désirer, désirez, souhaitons, ...
Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
augurare, bramare, volere, desiderio, augurarsi, desiderare, voto, voglia, augurio, volontà, ...
Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
desejar, pretensão, querer, sábio, assinalar, desejo, intitular, anseio, pretender, vontade, ...
Ordbog:
hollandsk
Oversættelser:
verkiezen, zin, wensen, lust, verlangen, willen, begeren, zucht, wens, begeerte, ...
Ordbog:
russisk
Oversættelser:
жаждать, пожелание, пожелать, волеизъявление, хотение, пристрастие, страсть, охота, воля, желать, ...
Ordbog:
norsk
Oversættelser:
begjær, ønske, begjære, ønsket, ønske om, ønsker
Ordbog:
svensk
Oversættelser:
önska, tillönskan, vilja, lust, önskan, viljan, begär, längtan
Ordbog:
finsk
Oversættelser:
mielihalu, tavoitella, himo, toivotus, toivottaa, toive, hinkua, haluta, kaivata, tahtoa, ...
Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
přát, chtít, žádost, touha, blahopřání, přání, dychtit, žádat, toužit, vyžadovat, ...
Ordbog:
polsk
Oversættelser:
pożądanie, chęć, pragnąć, zachcieć, pragnienie, apetyt, pożądać, życzenie, żałować, życzyć, ...
Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
vágy, vágya, vágyat, a vágy
Ordbog:
tyrkisk
Oversættelser:
dilemek, dilek, arzu, arzulamak, istemek, istek, arzusu, isteği, arzu etmek
Ordbog:
græsk
Oversættelser:
μακάρι, επιθυμία, καημός, ευχή, εύχομαι, την επιθυμία, επιθυμίας, βούληση, η επιθυμία
Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
схотіти, бажати, жадати, бажання, наймудріший, пристрасть, б
Ordbog:
albansk
Oversættelser:
dua, dëshiroj, dëshirë, dëshira, dëshira e, dëshira për, dëshirë e
Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
желание, желанието, желанието на, желания
Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
хацець, жаданне, жаданьне
Ordbog:
estisk
Oversættelser:
iha, ihaldama, himu, soov, soovi, soovist, sooviga, soovivad
Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
želju, žuditi, žele, poželjeti, molba, želite, željeti, želja, želje, žudnja, ...
Ordbog:
islandsk
Oversættelser:
löngun, löngun til, þrá, vilji, ósk
Ordbog:
latin
Oversættelser:
voluntas, cupio, cupido, desiderium, orexis, votum
Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
trokšti, norėti, troškimas, noras, norą, noro, troškimą
Ordbog:
lettisk
Oversættelser:
vēlēties, vēlēt, gribēt, vajadzība, vēlēšanās, vēlme, vēlmi, vēlas, vēlēšanos
Ordbog:
makedonsk
Oversættelser:
желбата, желба, желбата на
Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
dorinţă, dori, ura, dorință, dorința, dorinta, dorința de, dorinta de
Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
želja, želim, hoteti, željo, želje
Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
želať, prosba, túžba, túžbu

Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/ønske)

Substantiv

ønske intetkøn
  1. noget, man gerne vil have eller opnå

Bøjning

Ental ubestemt
et ønske
Ental bestemt
ønsket
Flertal ubestemt
ønsker
Flertal bestemt
ønskerne

Etymologi

Fra oldnordisk ósk

Beslægtede ord og fraser

  • ønskeseddel

Oversættelser

  • Engelsk: wish (en)
  • Fransk: souhait (fr) hankøn
  • Færøsk: ynski (fo) intetkøn
  • Græsk: επιθυμία (el)
  • Islandsk: ósk (is)
  • Italiensk: desiderio (it)
  • Nederlandsk: wens (nl)
  • Oldnordisk: ósk (non)
  • Russisk: желание (ru)
  • Spansk: deseo (es)
  • Svensk: önskan (sv) fælleskøn, önskning (sv) fælleskøn
  • Tysk: Wunsch (de)

Verbum

ønske
  1. at gerne vil have eller opnå noget

Bøjning

Imperativ
ønsk
Infinitiv
ønske
Præsens
ønsker
Præteritum
ønskede
Perfektum
har ønsket

Oversættelser

  • Engelsk: wish (en), desire (en), want (en)
  • Esperanto: deziri (eo)
  • Fransk: souhaiter (fr)
  • Nederlandsk: wensen (nl)
  • Svensk: önska (sv)
  • Tysk: wünschen (de)

Popularitetsstatistik: ønske

Mest søgt på af byer

Aalborg, Kolding, København, Odense, Aarhus

Mest søgt på af regioner

Nordjylland, Midtjylland, Syddanmark, Sjælland, Hovedstaden

Tilfældige ord