Ord: aftale

Kategori: aftale

Lovgivningsmæssige og offentlige myndigheder, Mennesker og samfund, Reference

Relaterede ord: aftale

aftale om fravær af familiemæssige årsager, aftale på engelsk, aftaleloven, aftale om ferie for personale ansat i kommuner, aftale om bedre og mere attraktive erhvervsuddannelser, aftale om vækstplan for fødevarer, aftale om kommunernes økonomi 2013, aftale om ferie for personale ansat i kommuner 2013, aftale mellem regeringen venstre og dansk folkeparti om et fagligt løft af folkeskolen, aftale om kommunernes økonomi 2014, med aftale, ski aftale, service aftale, bindende aftale, ifølge, aftale ordbog, aftale synonym, aftale krydsord, aftale betydning, aftale oversæt

Synonym: aftale

aftale, overenskomst, koncert, forståelse

Oversættelser: aftale

engelsk
appointment, contract, agreement, understanding


spansk
conformidad, convención, convenio, contrato, encogerse, ...

tysk
verständigung, verstehen, festsetzung, vertrag, verständnis, ...

fransk
compromis, rendez-vous, rétrécir, raison, réglage, ...

italiensk
patto, intendimento, contratto, accordo, convenzione, ...

portugisisk
nomeação, contratos, ajuste, nomearão, compreensível, ...

hollandsk
afspraak, overeenstemming, verband, medegevoel, aanstelling, ...

russisk
встреча, договорённость, уговор, разумение, законтрактовать, ...

norsk
overenskomst, avtale, kontrakt, enighet

svensk
kontrakt, avtal, möte, överenskommelse, förstånd, ...

finsk
sopusointu, kutistua, käsitys, puristaa, ymmärtäväinen, ...

tjekkisk
smrštit, stlačit, předpis, uzavřít, nařízení, ...

polsk
nominacja, umowa, założenie, angaż, rozumienie, ...

ungarsk
megállapodás, találkozó, megértés, egyezmény, megegyezés

tyrkisk
anlayış, anlaşma, sempati, duygudaşlık, randevu, ...

græsk
συμβόλαιο, διορισμός, προσβάλλομαι, ορισμός, κατανόηση, ...

ukrainsk
злагода, який, підрядний, угода, згода, ...

albansk
marrëveshje, kontratë

bulgarsk
четкай, прием, договор

hviderussisk
пагадненне, дамову, дамова, пагадненьне

estisk
suruma, leping, kokkulepe, mõistmine, ühisarusaam, ...

kroatisk
ugovoriti, slaganje, sporazum, skratiti, stegnuti, ...

islandsk
sáttmál, samningur, sátt, samkomulag, skilningsríkur, ...

latin
concordia, consensio, pactum

litauisk
sutartis, susitarimas, kontraktas, sudaryti

lettisk
kontrakts, līgums, vienošanās, satikšanās

makedonsk
договор, договорот, договор за, договорот за, согласност

rumænsk
convenţie, crispa, contract, întâlnire, înţelegere, ...

slovensk
dohoda, shoda, dogovor

slovakisk
porozumenie, kontrakt, dohoda, rande, súhlas

Aftale Krydsord

Krydsord statistik:
Antal bogstaver - aftale: 6
Antal konsonanter: 3
Antal vokaler: 3

Wiktionary/Ordbog: aftale

Udtale

  • IPA: (hjælp) /avtalə/, [ˈɑwtˢæːlə]

Substantiv

aftale fælleskøn
  1. at være enige om noget. F.eks. at mødes på et bestemt sted på et bestemt tidspunkt

Bøjning

    Bøjning af „aftale“
fælleskøn Ental Flertal
ubestemt bestemt ubestemt bestemt
nominativ, dativ og akkusativ aftale aftalen aftaler aftalerne
genitiv aftales aftalens aftalers aftalernes

Oversættelser

  • Engelsk: agreement (en)
  • Fransk: rendez-vous (fr) hankøn
  • Kinesisk: 约会 (zh) (yuēhuì)
  • Nederlandsk: afspraak (nl)
  • Svensk: avtal (sv) intetkøn, överenskommelse (sv) fælleskøn, kontrakt (sv) intetkøn
  • Tysk: Vereinbarung (de) hunkøn, Verabredung (de) hunkøn

Verbum

aftale
  1. At lave en aftale.

Bøjning

Imperativ
aftal
Infinitiv
aftale
Præsens
aftaler
Præteritum
aftalte
Perfektum
har aftalt

Oversættelser

  • Engelsk: to make an agreement (en), to promise (en) something
  • Fransk: convenir (fr) de, fixer (fr)
  • Nederlandsk: afspreken (nl)
  • Tysk: vereinbaren (de), ausmachen (de)

Popularitetsstatistik: aftale

Mest søgt på af regioner

Hovedstaden, Nordjylland, Midtjylland, Syddanmark, Sjælland

Mest søgt på af byer

Ballerup, København, Frederiksberg, Hillerød, Samsø

Tilfældige ord