Ord: aftale

Kategori: aftale

Lovgivningsmæssige og offentlige myndigheder, Mennesker og samfund, Reference

Relaterede ord: aftale

aftale antonymer, aftale betydning, aftale krydsord, aftale mellem regeringen venstre og dansk folkeparti om et fagligt løft af folkeskolen, aftale om bedre og mere attraktive erhvervsuddannelser, aftale om ferie for personale ansat i kommuner, aftale om ferie for personale ansat i kommuner 2013, aftale om fravær af familiemæssige årsager, aftale om kommunernes økonomi 2013, aftale om kommunernes økonomi 2014, aftale om vækstplan for fødevarer, aftale ordbog, aftale oversæt, aftale på engelsk, aftale synonym, aftale synonymer, aftaleloven, bindende aftale, ifølge, med aftale, service aftale, ski aftale

Synonym: aftale

koncert, forståelse, overenskomst

Krydsord: aftale

Krydsord statistik:
Antal bogstaver - aftale: 6
Antal konsonanter: 3
Antal vokaler: 3

Oversættelser: aftale

aftale på engelsk

Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
appointment, contract, agreement, understanding, deal, an agreement

aftale på spansk

Ordbog:
spansk
Oversættelser:
conformidad, convención, convenio, contrato, encogerse, contrata, acuerdo, pacto, cita, designación, entendimiento, arreglo, contraer, nombramiento, comprensión, acuerdo de, un acuerdo

aftale på tysk

Ordbog:
tysk
Oversættelser:
verständigung, verstehen, festsetzung, vertrag, verständnis, absprache, termin, übereinkunft, verstand, anstellung, zusammenpressen, sympathie, kontrakt, abmachung, einigung, zusammenziehen, Vereinbarung, Zustimmung, Vertrag, Abkommen, Einigung

aftale på fransk

Ordbog:
fransk
Oversættelser:
compromis, rendez-vous, rétrécir, raison, réglage, concordance, convention, office, contracter, investiture, entendement, conformité, concorde, étrécir, convenance, contractent, accord, entente, contrat, un accord

aftale på italiensk

Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
patto, intendimento, contratto, accordo, convenzione, concordanza, appuntamento, intesa, comprensione, accordo di, contratto di

aftale på portugisisk

Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
nomeação, contratos, ajuste, nomearão, compreensível, contrair, contrato, simpatia, acordo, compromisso, contratar, compreensão, acordo de, contrato de, convenção

aftale på hollandsk

Ordbog:
hollandsk
Oversættelser:
afspraak, overeenstemming, verband, medegevoel, aanstelling, verbintenis, omgang, samenklank, betrekking, sympathie, overeenkomst, benoeming, akkoord, contract, deelneming, instemming

aftale på russisk

Ordbog:
russisk
Oversættelser:
встреча, договорённость, уговор, разумение, законтрактовать, сделка, сокращаться, прием, суживать, усвоение, сокращать, понимание, единомыслие, назначение, сжиматься, мебель, соглашение, соглашения, договор, согласие, договоренность

aftale på norsk

Ordbog:
norsk
Oversættelser:
overenskomst, avtale, kontrakt, enighet, avtalen

aftale på svensk

Ordbog:
svensk
Oversættelser:
kontrakt, avtal, möte, överenskommelse, förstånd, ackord, träff, ämbete, avtalet, överenskommelse med

aftale på finsk

Ordbog:
finsk
Oversættelser:
sopusointu, kutistua, käsitys, puristaa, ymmärtäväinen, sopimuskieli, ajattelukyky, myötätunto, sopu, kaventua, sopimus, urakka, sopimuskirja, ymmärryskyky, tapaaminen, nimitys, sopimuksen, sopimukseen, sopimusta

aftale på tjekkisk

Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
smrštit, stlačit, předpis, uzavřít, nařízení, zúžit, inteligence, smluvit, stahovat, kontrakt, zkrátit, funkce, jmenování, stisknout, dohodnout, úmluva, dohoda, smlouva, dohody, dohodu, dohodě

aftale på polsk

Ordbog:
polsk
Oversættelser:
nominacja, umowa, założenie, angaż, rozumienie, porozumienie, skracać, zrozumienie, stanowisko, obsada, zakontraktować, zarządzenie, wyznaczenie, mianowanie, pojmowanie, ugoda, zgoda, porozumienia, umowa o

aftale på ungarsk

Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
megállapodás, találkozó, megértés, egyezmény, megegyezés, egyetértés, szerződés, megállapodást

aftale på tyrkisk

Ordbog:
tyrkisk
Oversættelser:
anlayış, anlaşma, sempati, duygudaşlık, randevu, kontrat, anlaşması, sözleşme, anlaşmanın, Anlaşmaya

aftale på græsk

Ordbog:
græsk
Oversættelser:
συμβόλαιο, διορισμός, προσβάλλομαι, ορισμός, κατανόηση, ραντεβού, συμφωνία, συνάντηση, συστέλλομαι, σύμβαση, συμφωνίας, Συμφωνώ, συμφωνίας για

aftale på ukrainsk

Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
злагода, який, підрядний, угода, згода, визначення, означення, розуміючий, умова, договір, контракт, розуміння, призначання, посада, домовленість, поки-що, Угода, угоду, Погодження, Угода користувача, угоди

aftale på albansk

Ordbog:
albansk
Oversættelser:
marrëveshje, kontratë, marrëveshja, marrëveshja e, marrëveshje e, marrëveshjen

aftale på bulgarsk

Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
четкай, прием, договор, споразумение, съглашение, съгласие

aftale på hviderussisk

Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
пагадненне, дамову, дамова, пагадненьне

aftale på estisk

Ordbog:
estisk
Oversættelser:
suruma, leping, kokkulepe, mõistmine, ühisarusaam, mõistev, kokkuleppe, lepingu, kokkuleppele

aftale på kroatisk

Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
ugovoriti, slaganje, sporazum, skratiti, stegnuti, ugovoren, ugovoru, razumijevanje, podudaranje, ugovor, sastanak, poimanja, dogovor, sporazuma, sporazum o

aftale på islandsk

Ordbog:
islandsk
Oversættelser:
sáttmál, samningur, sátt, samkomulag, skilningsríkur, skyn, Samningurinn, samningi, samkomulagi

aftale på latin

Ordbog:
latin
Oversættelser:
concordia, consensio, pactum

aftale på litauisk

Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
sutartis, susitarimas, kontraktas, sudaryti, susitarimą, susitarimo, susitarime

aftale på lettisk

Ordbog:
lettisk
Oversættelser:
kontrakts, līgums, vienošanās, satikšanās, nolīgums, vienošanos, nolīgumā

aftale på makedonsk

Ordbog:
makedonsk
Oversættelser:
договор, договорот, договор за, договорот за, согласност

aftale på rumænsk

Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
convenţie, crispa, contract, întâlnire, înţelegere, acord, acord de, accord, accord de

aftale på slovensk

Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
dohoda, shoda, dogovor, sporazum, pogodba, sporazum o, sporazumu

aftale på slovakisk

Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
porozumenie, kontrakt, dohoda, rande, súhlas, dohody, dohode, dohodu, dohoda medzi

Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/aftale)

Udtale

  • IPA: (hjælp) /avtalə/, [ˈɑwtˢæːlə]

Substantiv

aftale fælleskøn
  1. at være enige om noget. F.eks. at mødes på et bestemt sted på et bestemt tidspunkt

Bøjning

    Bøjning af „aftale“
fælleskønEntalFlertal
ubestemtbestemtubestemtbestemt
nominativ, dativ og akkusativaftaleaftalenaftaleraftalerne
genitivaftalesaftalensaftalersaftalernes

Oversættelser

  • Engelsk: agreement (en)
  • Fransk: rendez-vous (fr) hankøn
  • Kinesisk: 约会 (zh) (yuēhuì)
  • Nederlandsk: afspraak (nl)
  • Svensk: avtal (sv) intetkøn, överenskommelse (sv) fælleskøn, kontrakt (sv) intetkøn
  • Tysk: Vereinbarung (de) hunkøn, Verabredung (de) hunkøn

Verbum

aftale
  1. At lave en aftale.

Bøjning

Imperativ
aftal
Infinitiv
aftale
Præsens
aftaler
Præteritum
aftalte
Perfektum
har aftalt

Oversættelser

  • Engelsk: to make an agreement (en), to promise (en) something
  • Fransk: convenir (fr) de, fixer (fr)
  • Nederlandsk: afspreken (nl)
  • Tysk: vereinbaren (de), ausmachen (de)

Popularitetsstatistik: aftale

Mest søgt på af byer

Ballerup, København, Frederiksberg, Hillerød, Samsø

Mest søgt på af regioner

Hovedstaden, Nordjylland, Midtjylland, Syddanmark, Sjælland

Tilfældige ord