Ord: angst

Kategori: angst

Sundhed, Kunst og underholdning, Mennesker og samfund

Relaterede ord: angst

angst antonymer, angst behandling, angst betydning, angst børn, angst depression, angst emil aarestrup, angst essen seele auf, angst hos børn, angst krydsord, angst medicin, angst og depression, angst og stress, angst ordbog, angst oversæt, angst på engelsk, angst symptomer, angst synonym, angst synonymer, angst test, angst tom kristensen, angstanfald, behandling angst, depression, emil aarestrup, generaliseret angst, medicin angst, medicin mod angst, social angst, stress, stress angst

Synonym: angst

frygt, uro

Krydsord: angst

Krydsord statistik:
Antal bogstaver - angst: 5
Antal konsonanter: 4
Antal vokaler: 1

Oversættelser: angst

angst på engelsk

Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
fear, anguish, anxiety, anxiousness, distress, anxious

angst på spansk

Ordbog:
spansk
Oversættelser:
temor, congoja, aprensión, recelar, susto, angustia, miedo, recelo, temer, ansiedad, la ansiedad, de ansiedad, ansiedad de

angst på tysk

Ordbog:
tysk
Oversættelser:
qual, ehren, angst, verwunden, pein, verletzen, verzweiflung, kummer, befürchtung, fürchten, befürchten, schreck, furcht, verehren, Angst, Ängstlichkeit, Sorge, Angstzustände

angst på fransk

Ordbog:
fransk
Oversættelser:
martyre, supplice, craignez, effroi, frousse, craindre, peine, craignent, épouvante, angoissent, angoissons, terreur, suée, affres, peur, angoisse, anxiété, l'anxiété, inquiétude, d'anxiété

angst på italiensk

Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
temere, pena, cordoglio, angoscia, spavento, tormento, timore, ansia, l'ansia, ansietà, di ansia

angst på portugisisk

Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
favorito, transe, recear, medo, ânsia, angústia, temer, ansiedade, a ansiedade, de ansiedade, da ansiedade

angst på hollandsk

Ordbog:
hollandsk
Oversættelser:
schromen, benauwdheid, vrees, zielsangst, vrezen, beklemming, duchten, beduchtheid, smart, angst, ongerustheid, bezorgdheid, onrust, van angst

angst på russisk

Ordbog:
russisk
Oversættelser:
томительность, бояться, страдание, тоска, надрыв, опасение, кручина, боль, опасаться, пытка, боязнь, испуг, ужас, мука, страх, трепет, тревога, беспокойство, тревоги, тревожность, беспокойства

angst på norsk

Ordbog:
norsk
Oversættelser:
frykt, kval, frykte, angst, pine, engstelse, uro, angsten

angst på svensk

Ordbog:
svensk
Oversættelser:
rädsla, farhåga, skrämsel, ångest, frukta, befara, smärta, fruktan, oro, ängslan, ångesten

angst på finsk

Ordbog:
finsk
Oversættelser:
tuska, huoli, huolestuneisuus, pelko, pelätä, piina, huolestuminen, piinata, ahdistus, pelästys, hätä, levottomuus, ahdistusta, ahdistuneisuus

angst på tjekkisk

Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
obava, strach, hrůza, muka, trýzeň, bolest, trápení, úzkost, bázeň, úzkosti, úzkostné, úzkostná, úzkostí

angst på polsk

Ordbog:
polsk
Oversættelser:
strach, bojaźń, cierpienie, udręczenie, bać, lękać, trwoga, bój, obawiać, męka, udręka, cykor, obawa, lęk, boleść, przestrach, niepokój, lęku, niepokoju

angst på ungarsk

Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
törvénytisztelet, szorongás, szorongásos, a szorongás, szorongást, aggodalom

angst på tyrkisk

Ordbog:
tyrkisk
Oversættelser:
korku, acı, kaygı, anksiyete, endişe, bunaltı, kaygısı

angst på græsk

Ordbog:
græsk
Oversættelser:
άγχος, αγωνία, αγωνιώ, φόβος, φοβάμαι, ανησυχία, άγχους, το άγχος, του άγχους

angst på ukrainsk

Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
страх, боятися, побоювання, страждання, біль, тривога, тривогу

angst på albansk

Ordbog:
albansk
Oversættelser:
frikë, ankth, ankthi, ankthit, ankthi i, ankthin

angst på bulgarsk

Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
страх, безпокойство, тревога, тревожност, тревожно, тревожността

angst på hviderussisk

Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
трывога, тревога, трывогу, трывогі

angst på estisk

Ordbog:
estisk
Oversættelser:
kartma, ängistus, hirm, ahastus, mure, ärevus, ärevuse, ärevust

angst på kroatisk

Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
straha, strahovanje, bol, strahu, muka, mučiti, strah, mučenje, anksioznost, tjeskoba, anksioznosti, tjeskobe, anksiozni

angst på islandsk

Ordbog:
islandsk
Oversættelser:
hræðsla, hræðast, kvíði, kvíða, kviða

angst på latin

Ordbog:
latin
Oversættelser:
terror, metus, timor, vereor

angst på litauisk

Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
išgąstis, baimė, skausmas, nuogąstauti, smarkus, nerimas, nerimo, nerimą, susirūpinimas

angst på lettisk

Ordbog:
lettisk
Oversættelser:
bažīties, bailes, baidīties, izbailes, nemiers, trauksme, trauksmes, trauksmi, bažas

angst på makedonsk

Ordbog:
makedonsk
Oversættelser:
анксиозност, вознемиреност, анксиозноста, вознемиреноста, нервоза

angst på rumænsk

Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
chin, frac, anxietate, anxietatea, de anxietate, anxietății, anxietatii

angst på slovensk

Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
muka, bát, anksioznost, tesnoba, anksioznosti, tesnobo, tesnobnost

angst på slovakisk

Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
muka, strach, úzkosť, obava, úzkosti

Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/angst)

Substantiv

angst fælleskøn
  1. en dårlig følelse på grund af en virkelig eller indbildt fare

Beslægtede ord og fraser

  • skræk
  • rædsel
  • frygt
  • bange

Oversættelser

  • Engelsk: anxiety (en), fear (en)
  • Fransk: angoisse (fr) hunkøn, anxiété (fr) hunkøn, peur (fr) hunkøn
  • Nederlandsk: angst (nl) hankøn
  • Svensk: rädsla (sv) fælleskøn, ängslan (sv) fælleskøn
  • Tysk: Angst (de) hunkøn

Popularitetsstatistik: angst

Mest søgt på af byer

Samsø, Hillerød, Silkeborg, Slagelse, Hvidovre

Mest søgt på af regioner

Nordjylland, Midtjylland, Hovedstaden, Syddanmark, Sjælland

Tilfældige ord