Ord: angst

Kategori: angst

Sundhed, Kunst og underholdning, Mennesker og samfund

Relaterede ord: angst

angstanfald, angst børn, angst behandling, angst medicin, angst emil aarestrup, angst essen seele auf, angst hos børn, angst symptomer, angst tom kristensen, angst test, depression, angst depression, behandling angst, social angst, stress angst, stress, medicin angst, angst og stress, medicin mod angst, emil aarestrup, generaliseret angst, angst og depression

Synonym: angst

angst, uro, frygt

Oversættelser: angst

engelsk
fear, anguish


spansk
temor, congoja, aprensión, recelar, susto, ...

tysk
qual, ehren, angst, verwunden, pein, ...

fransk
martyre, supplice, craignez, effroi, frousse, ...

italiensk
temere, pena, cordoglio, angoscia, spavento, ...

portugisisk
favorito, transe, recear, medo, ânsia, ...

hollandsk
schromen, benauwdheid, vrees, zielsangst, vrezen, ...

russisk
томительность, бояться, страдание, тоска, надрыв, ...

norsk
frykt, kval, frykte, angst, pine

svensk
rädsla, farhåga, skrämsel, ångest, frukta, ...

finsk
tuska, huoli, huolestuneisuus, pelko, pelätä, ...

tjekkisk
obava, strach, hrůza, muka, trýzeň, ...

polsk
strach, bojaźń, cierpienie, udręczenie, bać, ...

ungarsk
törvénytisztelet

tyrkisk
korku, acı

græsk
άγχος, αγωνία, αγωνιώ, φόβος, φοβάμαι

ukrainsk
страх, боятися, побоювання, страждання, біль

albansk
frikë

bulgarsk
страх

hviderussisk
трывога, тревога, трывогу, трывогі

estisk
kartma, ängistus, hirm, ahastus

kroatisk
straha, strahovanje, bol, strahu, muka, ...

islandsk
hræðsla, hræðast

latin
terror, metus, timor, vereor

litauisk
išgąstis, baimė, skausmas, nuogąstauti, smarkus

lettisk
bažīties, bailes, baidīties, izbailes

makedonsk
анксиозност, вознемиреност, анксиозноста, вознемиреноста, нервоза

rumænsk
chin, frac

slovensk
muka, bát

slovakisk
muka, strach, úzkosť, obava

Wiktionary/Ordbog: angst

Substantiv

angst fælleskøn
  1. en dårlig følelse på grund af en virkelig eller indbildt fare

Beslægtede ord og fraser

  • skræk
  • rædsel
  • frygt
  • bange

Oversættelser

  • Engelsk: anxiety (en), fear (en)
  • Fransk: angoisse (fr) hunkøn, anxiété (fr) hunkøn, peur (fr) hunkøn
  • Nederlandsk: angst (nl) hankøn
  • Svensk: rädsla (sv) fælleskøn, ängslan (sv) fælleskøn
  • Tysk: Angst (de) hunkøn

Popularitetsstatistik: angst

Mest søgt på af regioner

Nordjylland, Midtjylland, Hovedstaden, Syddanmark, Sjælland

Mest søgt på af byer

Samsø, Hillerød, Silkeborg, Slagelse, Hvidovre

Tilfældige ord